Перевод "имея аргументы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

имея - перевод :

ключевые слова : Arguments Argument Compelling Convincing Points Having Without Money Being Nothing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Аргументы	Argument Details
Аргументы спорны.	Agreement is uncertain.
Ядерные аргументы Ирана	Inside Iran s Nuclear Reasoning
Выдвигаются благовидные аргументы.	These are specious arguments.
Это убедительные аргументы.	These are convincing arguments.
аргументы команды xsldbg	xsldbg command arguments
Представь свои аргументы.	Present your argument.
Ваши аргументы неубедительны.	Your arguments are unconvincing.
Их главные аргументы напоминают аргументы, выдвинутые теми, кто поддержал Кубинскую Революцию.	Their main arguments are reminiscent the arguments put forward by those who backed the Cuban Revolution.
Аргументы против независимости Косово	The Case against Kosovo Independence
Это очень серьезные аргументы.	These are powerful arguments.
Эти аргументы не правдивы.	These arguments are wrong.
Все аргументы абсолютный бред!	All the arguments are absolute nonsense!
Сегодня эти аргументы звучат несерьезно.	Today these arguments ring hollow.
Меня не убеждают эти аргументы.	I am not convinced by these arguments.
Ранее уже приводились аналогичные аргументы.	Similar arguments have been raised again recently.
Аргументы в защиту государственного управления	The Case for Better Government
Его аргументы меня не убеждают.	His arguments don't convince me.
Ваши аргументы мне кажутся нелогичными.	I find your arguments illogical.
Ваши аргументы меня не убеждают.	Your arguments do not convince me.
Твои аргументы меня не убеждают.	Your arguments do not convince me.
Твои аргументы меня не убедили.	I remain unconvinced by your arguments.
Ваши аргументы меня не убедили.	I remain unconvinced by your arguments.
Мои аргументы их не убедили.	They were not convinced by my arguments.
Имея народ, он получит территорию.	Possessing the people will give him the territory.
Имея территорию, он обретет богатство.	Possessing the territory will give him its wealth.
Аргументы в защиту налогово бюджетного стимулирования	The Case for Fiscal Stimulus
Аргументы в пользу замедления роста населения	The Case for Slowing Population Growth
Аргументы противников демографического роста звучат убедительнее.	Those who fret about population growth have the better argument.
Научные доказательства не поддерживают такие аргументы.	The scientific evidence does not support such arguments.
Аргументы для повышения ставки являются вескими.	The arguments for a rate hike are valid.
Об этом ранее сообщали Аргументы недели .	Argumenty Nedeli previously reported on this.
Её общие аргументы украшены идеями примирения.	Her overall arguments are laced with apologeticism.
Однако нигерийцев не убедили аргументы спикеров.	However, Nigerians are not taken by the stance of both spokesmen.
Люди говорят, не имея ничего сказать.	People talk without having anything to say.
Есть аргументы в поддержку каждого из вариантов.	There are valid arguments to made for either course.
Очевидно, что аргументы сторонников корриды просто смешны!!	Of course pro bullfighting arguments are ridiculous!!
Ясно, что наши аргументы никак не совпадают.	It's clear that our arguments don't overlap at all.
Имея богатство, он будет иметь что тратить.	Possessing the wealth, he will have resources for expenditure.
Не имея сил на борьбу, императрица сдалась.	Your misfortunes are not on my conscience.
Противники смертной казни также полагаются на утилитарные аргументы.	Opponents of the death penalty also rely on utilitarian arguments.
Однако их аргументы не были услышаны во время.	But their arguments did not carry the day.
Но эти аргументы упускают из внимания самое главное.	But this debate misses the point.
Но и в пользу КСО есть сильные аргументы.	But there are strong arguments in favor of CSR as well.
Эти аргументы выдвигаются искренне и заслуживают серьезного рассмотрения.	These arguments are advanced in good faith and deserve serious consideration.

Display this page in English