Перевод "имперский храм" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Затопленный храм. | Flooded temple. |
| Храм Кутодо. | Kuthodaw Temple. |
| Разрушьте этот храм. | Destroy this temple. |
| Разрушай этот храм. | Destroy this temple. |
| Нечестивые разграбили храм. | Ungodly men ransacked the temple. |
| Храм Райкодзи, храм дзёдо синсю в Мацусима тё, Цуруга (префектура Фукуи). | Raikoji Temple, a Jodo Shin temple in Matsushima cho, Tsuruga (Fukui Prefecture). |
| В Югре появится новый храм | There will be a new church in Yurga |
| Раньше здесь был старинный храм. | There used to be an old temple here. |
| Мы тоже пошли в храм. | We also went to the temple. |
| Когда был построен этот храм? | When was this temple built? |
| В Корее основан храм Bongwon. | Bongwon Temple is founded in present day Korea. |
| Она зеленая. Это просто храм экологичности. | It is green. It is a shrine to greenishness. |
| В городе есть очень старый храм. | There is a very old temple in the town. |
| Этот храм числится 780 тым годом. | This temple dates back to 780. |
| Это храм, в котором они живут. | That is the temple which they live in. |
| (1800) Храм природы, или происхождение общества (). | Erasmus Darwin, The Temple of Nature or, The Origin of Society . |
| В городе построен Свято Троицкий храм. | Town status was granted to it in 1961. |
| Удита Вижесена информирует, что храм в пещере Дамбулла лучший сохранившийся храм подобного рода в Шри Ланке. | Uditha Wijesena informs that Dambulla cave temple is the best preserved cave temple in Sri Lanka. |
| В храм Святителя Николая вошел голый мужчина. | A naked man entered the Church of St. Nicholas. |
| Сваямбунатх, известный как обезьяний храм, также пострадал. | Swayambhunath, known as the Monkey Temple to foreigners, also saw damage to its temples. |
| Храм был полностью разрушен во время землетрясения. | The temple was completely destroyed by the earthquake. |
| Это храм, который мы раньше обычно посещали. | This is the temple which we used to visit. |
| Вы знаете, какому божеству посвящён этот храм? | Do you know which deity this temple is dedicated to? |
| Я не знаю, как этот храм называется. | I don't know the name of that temple. |
| В Аньгуо (Китай) был построен Храм Медицины. | The Temple of the God of Medicine is built in Anguo, China. |
| Имперский по своему происхождению, Валютный комитет, тем не менее, имел под собой здоровую основу. | While imperial in origin, the rationale behind the Currency Board was sound. |
| Их поиск мифических, мессианских, транснациональных освободительных движений остается неизменным, как и враг имперский колосс Америки. | Their quest for mythic, messianic, transnational movements of liberation remains the same, as does the enemy America's imperial colossus. |
| В Москве задержали зашедшего в храм голого мужчину. | In Moscow, a man who went into a church naked has been detained. |
| Ангкор Ват самый популярный храм религиозного комплекса Ангкор. | Angkor Wat is the most popular temple in the Angkor religious complex. |
| Храм Суламани получил серьёзные повреждения в результате землетрясения. | Sulamani Temple suffered heavy damage in the aftermath of the earthquake. |
| Археологи нашли затерянный храм, посвящённый древнегреческой богине Артемиде. | Archaeologists have found a lost temple dedicated to the ancient Greek goddess Artemis. |
| Гарнийский храм был полностью восстановлен в 1976 году. | In 2013 some 200,000 people visited the temple. |
| Первый дворец храм в Кноссе был построен ок. | The palace was built over a Neolithic town. |
| Храм Котош, изображение пользователя Flickr madiko83 (CC BY 2.0). | Temple of Kotosh, image by Flickr user madiko83 (CC BY 2.0). |
| Репортаж, охватывающий обращение церкви в Индии в индуистский храм. | Report covering the conversion of a Church in India into a HinduTemple. |
| Этот буддийский храм расположен на западном берегу реки Чаупхрая. | This Buddhist temple is located along the west bank of the Chao Phraya River. |
| Египтяне построили этот храм в честь фараона Рамзеса Второго. | The Egyptians built this temple to honour the Pharaoh Ramses II. |
| В Европе храм стал известен в 1810 е гг. | The temple is now open to the public. |
| По другой версии храм был посвящен памяти отца короля. | He was to be the greatest of the Angkorian kings. |
| Действительно, возможно самый великий британский имперский завоеватель Африки, Сесил Роудс, однажды определил империализм как филантропию плюс 5 . | Indeed, perhaps the greatest of British imperial conquerors in Africa, Cecil Rhodes, once defined imperialism as philanthropy plus 5 . |
| Храм Хасэ Каннон, по преданию, был возведен в 736 году. | In the end, Kamakura had to be retaken by force in 1454. |
| Храм расположен в городе Мандалай столице, построенной последней королевской династией Бирмы . | The temple is located in Mandalay, the capital built by the last royal dynasty of Myanmar. |
| Это самый большой храм из тех, что я когда либо видел. | This is the largest temple that I've ever seen. |
| Это самый большой храм из тех, что я когда либо видела. | This is the largest temple that I've ever seen. |
| После смерти в Риме был построен храм Веспасиана (79 96 гг. | A temple of peacewas constructed in the forum as well. |
Похожие Запросы : имперский город - имперский слон - имперский колледж - в имперский - имперский проект - имперский культ - имперский офицер - имперский совет - имперский канцлер - имперский синий - имперский масштаб - имперский период
