Перевод "имплантат" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Куда именно вживляется такой имплантат? | Where does it go inside the body? |
| Итак, имплантат вживляется и остается внутри. | So it goes in and it stays there. |
| Для каждого нашего пациента имплантат изготавливается индивидуально. | Every patient we do has an absolutely bespoke implant. |
| Сегодня же мы имеем современный многоканальный кохлеарный имплантат, который вводится амбулаторно. | And now today we have the modern multi channel cochlear implant, which is an outpatient procedure. |
| Имплантат не содержит клапанов и полностью помещен внутри глаза без швов. | The implant contains no valves and is placed completely within the eye without sutures. |
| Дойл командует Карверу найти дорогу к его позиции, чтобы тот удалил имплантат. | Doyle commands Carver to find his way to Doyle's position, so that the implant can be removed. |
| По каким то причинам данный имплантат безуспешно стимулирует слуховую кору при восприятии мелодии. | So for whatever reason, this implant is not successfully stimulating auditory cortices during melody perception. |
| В мире миллионы глухих людей и кохлеарный имплантат дал многим возможности снова слышать. | But there's millions of deaf people in the world, and the Cochlear implant has given hearing to thousands of deaf people now. |
| Данный имплантат не передаёт качество музыки, которое несёт в себе такую характеристику, как тепло. | This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth. |
| И вскоре после того, как мне поставили кохлеарный имплантат, я начал учиться игре на фортепиано. | And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano. |
| Так, если бы мы должны были создать идеальный кохлеарный имплантат, мы бы постарались нацелить его на восприятие музыки. | So if we had to design a perfect cochlear implant, what we would try to do is target it to be able to allow music transmission. |
| Ветеринарный имплантант (Veterinary implant) Фирмой TR BioSurgical освоен новый имплантат в частности для ветеринарии, под названием TR ClarifEYE. | Veterinary implant TR BioSurgical has commercialized a new implant specifically for veterinary medicine, called TR ClarifEYE. |
| Дренажные имплантанты при глаукоме (Glaucoma drainage implants) Профессор Энтони Molteno разработала первый дренажной имплантат для использования при глаукоме в Кейптауне в 1966 году. | Glaucoma drainage implants Professor Anthony Molteno developed the first glaucoma drainage implant, in Cape Town in 1966. |
| Имплантат состоит из нового биоматериала, звезды биоматериалов, который состоит из силикона с очень точным однородным размером пор, свойство, которое уменьшает фиброз и улучшает интеграцию ткани. | The implant consists of a new biomaterial, the STAR BioMaterial, which consists of silicone with a very precise homogenous pore size, a property which reduces fibrosis and improves tissue integration. |
| Джон Пеппер, храни Бог его сердце, профессор кардиоторакальной хирургии а ведь он делал такое первый раз в жизни поставил один имплантат, не понравилось, поставил другой и я радостно пошёл домой. | John Pepper, bless his heart, professor of cardiothoracic surgery. Never done it before in his life, he put the first one in, didn't like it, he put the second one in. |
| Как музыкант, я признаюсь, что если бы мне пришлось иметь кохлеарный имплантат, я был бы убит горем. Да, именно так, ведь я знаю, что музыка никогда не звучала бы для меня как прежде. | As a musician, I can tell you that if I had to have a cochlear implant, I'd be heartbroken. I'd just be plainly heartbroken, because I know that music would never sound the same to me. |
Похожие Запросы : имплантат хирургия - имплантат недостаточность - имплантат сайт - имплантат стоматология - имплантат пениса - линзы имплантат - хирургический имплантат - Грудной имплантат - имплантат реплики - имплантат удаление - имплантат шаблон - имплантат позиционирование - имплантат пересмотр
