Перевод "имя уже занято" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
уже - перевод : занято - перевод : имя - перевод : имя - перевод : Имя - перевод : уже - перевод : уже - перевод : уже - перевод : уже - перевод : Имя - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это имя уже занято | Name exists |
| Это имя уже занято. Выберите другое. | Name already in use. Please choose another one. |
| Это имя уже занято. Выберите другое | Nickname already in use. Please choose another one |
| Вот чёрт. Уже занято. | It's already taken. |
| Место было уже занято | It was already filled. |
| Я ужасно сожалею, но место уже занято. | I'm awfully sorry, but the position has already been filled. |
| Группа хотела назвать себя Rose, но выяснилось, что это название уже занято Нью Йоркской группой, так появилось имя Hollywood Rose. | The group soon changed their name, for the final time, to Hollywood Rose when Weber discovered that the name Rose was already being used by a New York band. |
| Когда группа достигла линии фронта, было занято уже 106 повозок. | By the time the group reached American lines, 106 carts were being used. |
| Занято. | It's occupied. |
| Занято | Busy |
| Занято | Used |
| Занято | Used Space |
| Занято! | Busy! |
| Занято. | Line's busy. |
| Имя уже зарегистрировано. | Nickname already registered. |
| Имя уже существует | Name is Not Unique |
| Имя уже используется. | That name is already being used. |
| Имя уже используется | Not a Unique Name |
| Имя уже существует | Name Already Exists |
| Опять занято. | The line is busy again. |
| Здесь занято! | No, it's reserved! |
| Все занято. | Our catalogue is full. |
| Здесь занято! | This one's taken, for heaven's sake! |
| Понимаете, занято. | You know, it's occupied. |
| Минуту назад я уже нанял кое кого, так что это место занято. | I just hired someone a minute ago, so the positions are all filled. |
| Это имя уже существует! Введите другое имя. | Group name |
| Нельзя разместить её и снаружи здания, это место уже занято ландшафтом и скульптурами. | It can't go in the courtyard. It's already taken up by landscape and by sculptures. |
| KsirK Имя уже используется! | KsirK Name already used! |
| Такое имя уже существует. | The name you have entered is not unique. |
| Имя атрибута уже используется | Attribute Name Not Unique |
| Это имя уже используется. | This name is already used. |
| Это имя уже использовано. | This name is already used. |
| Ты уже придумала имя? | Did you decided on the name yet? |
| Всё ещё занято. | The line is still busy. |
| Это место занято? | Is this seat taken? |
| Это место занято. | That seat is taken. |
| Это место занято. | This seat is taken. |
| Это место занято? | Is this seat reserved? |
| Это место занято? | Is this seat being saved for anybody? |
| Это место занято? | Is that seat taken? |
| У вас занято? | Is this seat occupied? |
| Здесь занято? Да. | Is this chair taken, miss? |
| Такси занято, приятель. | This cab's taken, buddy. |
| Все еще занято. | Still busy. |
| Занято! Мест нет! | For especially in the month ofJune |
Похожие Запросы : Имя пользователя уже занято - имя уже существует - сигнал занято - не занято - здесь занято - приложение занято - устройство занято - время занято - место занято - устройство занято - занято путешествие - занято обучение - сиденье занято
