Перевод "инвестиционный рекорд" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

рекорд - перевод :

ключевые слова : Record Score Broken Beat Personal

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он побил рекорд.	He has broken the record.
Это олимпийский рекорд.	It's an olympic record.
Это мировой рекорд.	It's a world record.
Он побил рекорд.	He broke the record.
Это олимпийский рекорд.	That's an Olympic record.
Том побил рекорд.	Tom broke the record.
Том побил рекорд.	Tom has broken the record.
Это новый рекорд.	That's a new record.
Это новый исторический рекорд.	This is a new historical record.
Он побил мировой рекорд.	He broke the world record.
Том побил мировой рекорд.	Tom broke the world record.
Она побила мировой рекорд.	She broke the world record.
Какой у тебя рекорд?	What's your record?
Я побил мировой рекорд.	I broke the world record.
Я побила мировой рекорд.	I broke the world record.
Вероятно, это новый рекорд.	That's probably a new record.
Том побил собственный рекорд.	Tom broke his own record.
Том побил олимпийский рекорд.	Tom broke the Olympic record.
Всего в регионереализуется 141 инвестиционный проект.	Overall, there are 141 investment projects being implemented in the region.
Мой рекорд минус 2,5 мили .	My record was minus 2.5 miles.
Должно быть, это новый рекорд.	That must be a new record.
Было бы неразумно игнорировать отрицательный инвестиционный климат.	Ignoring the negative investment climate would be unwise.
Сегодня мы запускаем очень крупный инвестиционный проект.	Today we are starting a very big investment project.
Вот рекорд, который нам надо побить .	That's the number for us to beat.
Никто не может побить его рекорд.	Nobody can break his record.
Его рекорд никогда не будет побит.	His record will never be broken.
Том Джексон установил новый мировой рекорд.	Tom Jackson has set a new world record.
Я вчера побил свой личный рекорд.	I beat my personal record yesterday.
Думаю, я могу побить рекорд Тома.	I think I can beat Tom's record.
Представьте перевернутую пирамиду , пишет инвестиционный банкир Чарльз Моррис.	Think of an inverted pyramid, writes investment banker Charles Morris.
(Южная Корея имела инвестиционный уровень уже четыре года.)	(South Korea has been investment grade for years.)
Согласно такому критерию, сегодняшний инвестиционный разрыв вдвое меньше.	According to that measure, the investment gap is only half as large.
Понимаете, это было дольше, чем тогдашний рекорд.	You know, it was longer than the record.
Он повторил мировой рекорд на стометровке брассом.	He tied the world record for the hundred meter breast stroke.
Они установили новый рекорд по продолжительности поцелуя.	They set a new record for the longest kiss.
Неужели весь инвестиционный мир держится только на таблетках Прозак?	Is the whole investment world on Prozac?
Когда и каким образом надо сбалансировать свой инвестиционный портфель?	How does one decide when, and in what way, to rebalance one s portfolio?
Новый рекорд составляет 143 199 твитов в секунду.	Users set a new record of 143,199 tweets per second tweeting the word balse .
Она установила мировой рекорд по прыжкам в высоту.	She set the world record for the high jump.
Это хорошо видно, когда страны соревнуются за индивидуальный инвестиционный проект.	When Intel plans a new semiconductor plant, it invites bids from various countries.
Это хорошо видно, когда страны соревнуются за индивидуальный инвестиционный проект.	This is clear when countries compete for an individual investment project.
Прежний негативный рекорд был установлен в мае этого года.	The previous unfavourable record was set in May of this year.
Спейкениссе, малопримечательному спальному городку под Роттердамом, принадлежит необычный рекорд.	Spijkenisse, a sleepy town outside the gates of Rotterdam, which barely merits a visit, is a special record holder.
Ей принадлежит мировой рекорд в беге на сто метров.	She holds the world record for the hundred meters.
В году рекорд Фанхио пал Шумахер завоевал шестой титул.	He finished sixth in the first race of the season at the .

Display this page in English