Перевод "инструкции выдаются" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выдаются - перевод : инструкции - перевод : выдаются - перевод : инструкции выдаются - перевод : выдаются - перевод : выдаются - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дополнительные стипендии выдаются различными НПО. | Additional scholarships are granted by various NGOs. |
| Инструкции | Instructions |
| Инструкции | Instructions |
| Стипендии выдаются независимо от выбранной специализации. | It works in partnership with governmental, nongovernmental and commercial organisations in Education, Governance, Science and Technology, the Arts, Literature, and Design. |
| Стипендии выдаются независимо от выбранной специализации. | For further information, please contact the Swedish Institute (http www.si.se). |
| Инструкции 61 | Instructions 45 |
| Письменные инструкции | Instruction in writing |
| Специальные инструкции | Special Instructions |
| Административные инструкции | Administrative issuances |
| Пайки выдаются в соответствии с утвержденными рационами. | Rations are issued in accordance with approved ration scales. |
| Несовершеннолетним детям обычно не выдаются отдельные паспорта. | Minor children are generally not issued separate passports. |
| Облигации выдаются на имя девочки при рождении. | The bonds are issued in the name of the girl child upon birth. |
| Прочитайте эти инструкции. | Read these instructions. |
| Нам нужны инструкции. | We need instructions. |
| Им нужны инструкции. | They need instructions. |
| Вот ваши инструкции. | Here are your instructions. |
| Внимательно прочтите инструкции. | Read the instructions carefully. |
| Пожалуйста, прочтите инструкции. | Please read the instructions. |
| Вы прочли инструкции? | Did you read the instructions? |
| Ты прочёл инструкции? | Did you read the instructions? |
| Вы читали инструкции? | Did you read the instructions? |
| Ты читал инструкции? | Did you read the instructions? |
| Ваши инструкции выполняются. | Your instructions are being carried out. |
| Инструкции и пояснения | Instructions and explanations |
| 2.2 Инструкции правительства | 2.2 Government instructions |
| iii) Административные инструкции | (iii) Administrative issuances 81 91 |
| Вот эти инструкции. | Those are the instructions. |
| В предыдущей инструкции | In previously published instruction |
| Инструкции машинного кода. | Machine code instructions'. |
| Касательно инструкции Торт . | With regards to the instructions Cake . |
| Нет никакой инструкции. | There's no manual. |
| Мои инструкции немногочисленны. | My instructions will be few. |
| Вот твои инструкции. | Here is your book of rules and regulations. |
| Паспорта старого образца выдаются только на 5 лет. | For children up to 16 years old, valid max 5 years. |
| Лицензии выдаются только для осуществления таких видов деятельности. | Licences are only issued for these activities. |
| Независимо от болезни выдаются лишь одни успокоительные препараты. | The medication given is sedatives, whatever the disease. |
| Я выполнил инструкции Фомы. | I carried out Tom's instructions. |
| Инструкции приложены к машине. | The instructions are attached to the machine. |
| Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции. | Please read the instructions carefully. |
| Прочтите инструкции перед применением. | Read instructions before use. |
| Мои инструкции были чёткими. | My instructions were clear. |
| Внимательно прочти все инструкции. | Read all the instructions carefully. |
| Внимательно прочтите все инструкции. | Read all the instructions carefully. |
| Приложение 9 Инструкции 100 | Annex 9 Instructions |
| 7.1.5.2 инструкции по установке | Installation instructions |
Похожие Запросы : документы выдаются - возвраты выдаются - разрешения выдаются - заказы выдаются - условия выдаются - счета выдаются - не выдаются - патенты выдаются - централизованно выдаются - кредиты выдаются
