Перевод "инструментальная часть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
часть - перевод : часть - перевод : часть - перевод : часть - перевод : инструментальная часть - перевод : инструментальная - перевод : часть - перевод : часть - перевод : часть - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Инструментальная среда | Toolkit |
Мне нравится инструментальная музыка. | I like instrumental music. |
(Тернопіль) 2007 Народная инструментальная музыка как феномен культуры. | (Тернопіль) 2007 Народная инструментальная музыка как феномен культуры Алматы. |
Хорошим примером является разработка аналитического инструмента Dashboard ( Инструментальная панель ). | A good example is the elaboration of the analytical tool Dashboard . |
Заключительной стала The Last Judgement , инструментальная песня в исполнении Гарри. | Finally, The Last Judgement is an instrumental song played by Harry. |
О, о, о, о... говорит на родном языке спокойная инструментальная музыка женщина | relaxed instrumental music woman All right, then. |
Инструментальная версия альбома была выложена 31 июля 2007 года в iTunes Music Store. | An instrumental version of the album was released on the iTunes Store on July 31, 2007. |
The Advantage это инструментальная рок группа, созданная двумя студентами из Nevada Union High School. | The Advantage is an instrumental rock band formed by two students attending Nevada Union High School. |
Инструментальная композиция польской дэт метал группы Decapitated Dance Macabre, c альбома Winds Of Creation (2000). | Dance Macabre by Decapitated from the album Winds of Creations (2001). |
В 1936 году появилось разделение на категории оркестровая и инструментальная музыка, сольное и хоровое пение. | Awards in these categories were also presented in 1948, while the drama category was dropped in 1936. |
В 1948 году эти категории были преобразованы в хор оркестр, инструментальная камерная музыка и пение. | In 1948, these categories were slightly modified into choral orchestral, instrumental chamber, and vocal music. |
На CD были включены инструментальная версия песни и Sous le vent , записанная с Les 500 Choristes. | It included instrumental version of the song and Sous le vent recorded with Les 500 Choristes. |
На стороне Б сингла записана инструментальная версия песни, поскольку бюджет команды Фармер не позволял записать ещё одну песню. | The B side of the song was an instrumental version of the track, as Farmer's musical team had no budget to record another song. |
Инструментальная версия композиции уже звучала в серии Лес мертвецов , когда Доктор пытался спасти Ривер Сонг (Алекс Кингстон) от смерти. | An instrumental of the new arrangement was used at the end of Forest of the Dead , when the Doctor tries to save River Song (Alex Kingston) from death. |
Pow R. Toc H. инструментальная композиция группы Pink Floyd с альбома 1967 года The Piper at the Gates of Dawn . | Pow R. Toc H. is an instrumental, with vocal effects, by Pink Floyd on their 1967 album The Piper at the Gates of Dawn . |
Первый 33 это инструментальный трек, в то время как 93 это короткая не инструментальная композиция с лирикой, которую нигде нельзя найти. | The first hidden track 33 is an instrumental track, while 93 is a short non instrumental track but containing lyrics which are nowhere to be found. |
Из за большого количества языков в Европе используется инструментальная версия только с оригинальным немецким текстом Фридриха Шиллера, не имеющим официального статуса. | Due to the large number of languages in Europe, it is an instrumental version only, with the original German lyrics having no official status. |
Moby Dick инструментальная мелодия и барабанное соло английской рок группы Led Zeppelin, размещенные на их альбоме 1969 года Led Zeppelin II. | Moby Dick is an instrumental tune and drum solo by English rock band Led Zeppelin, featured on their 1969 album Led Zeppelin II . |
Медицинская часть Авиационная часть Часть аэродромного обслуживания | Medical 485 27 13 21 15 14 575 |
Я хочу просто потратить немного больше времени, говоря о HER.... в этом, потому что поддержки семьи, семьи Starcraft, был Инструментальная нравится всё. | I want to just spend a little more time talking about her... in this, because having a supportive family, having a Starcraft family, has been instrumental to like, everything. |
Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3. | Sometimes there s a part 1, part 2, part 3. |
передняя часть , задняя часть ., двери | Name of testing station and ATP type approval test report number |
Практическая часть это часть экзамена. | The practical skill is giving CPR. |
Ну, часть Шекспир, часть я. | Half Shakespeare and half me. |
Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает. | Rear end, owner. Rear end wins. |
Часть первая Нидерланды (европейская часть Королевства) | Part One Netherlands (European part of the Kingdom) |
Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает. | Rear end, owner. Rear end wins. |
Ты часть её, она часть тебя. | You're part of it and it's part of you. |
В 1990 е годы инструментальная музыка процветала среди инди рок групп во многом благодаря так называемым пост роковым группам Tortoise , Mogwai and Cul de Sac . | During the 1990s, instrumental music flourished among indie rock groups and with the popularity of post rock groups like Tortoise, Mogwai and Cul de Sac. |
Часть. | Curop. |
Часть | Part |
Часть | Chapter |
Часть | Chunk |
Вы видите, используя эту часть, мыслящую часть, медленную часть мозга используя её. | You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that. |
Эта часть её внешности часть её личности. | It s part of her look part of her identity. |
Читайте также часть 1 и часть 2. | Read parts one and two. |
(Пророк) часть (сказанного) подтвердил, А часть отверг. | So he made some of it known to her, and held back some. |
Часть в раю и часть в аду. | A party will be in the Garden, and a party in the Blaze. |
Часть в раю и часть в аду. | And warn of the Day of Assembling, of which there is no doubt, when a party will be in Paradise (those who believed in Allah and followed what Allah's Messenger SAW brought them) and a party in the blazing Fire (Hell) (those who disbelieved in Allah and followed not what Allah's Messenger SAW brought them). |
(Пророк) часть (сказанного) подтвердил, А часть отверг. | 'Aishah), and Allah made it known to him, he informed part thereof and left a part. |
Часть в раю и часть в аду. | A host will be in the Garden, and a host of them in the Flame. |
Она имеет действительную часть и мнимую часть. | It has a real part and an imaginary part. |
23 июня 2005 года, в студиях ABC Times Square, искусственный интеллект Инструментальная панель Accoona, управляемая прототипом Fritz 9 , сыграла вничью с тогдашним Чемпионом мира ФИДЕ Рустамом Касымджановым. | On June 23, 2005, in the ABC Times Square studios, the AI Accoona Toolbar , driven by a Fritz 9 prototype, drew against the then FIDE World Champion Rustam Kasimdzhanov. |
Часть линз поставляет Carl Zeiss, часть производит Cosina. | Some ZM lenses are manufactured in Germany by Zeiss, others in Japan by Cosina. |
В то же время часть людей, часть политиков | В то же время часть людей, часть политиков |
Похожие Запросы : инструментальная поддержка - инструментальная плита - инструментальная музыка - инструментальная система - инструментальная рациональность - инструментальная деятельность - инструментальная поддержка - инструментальная настройка - инструментальная компания - инструментальная помощь - инструментальная оценка - инструментальная версия - инструментальная аранжировка