Перевод "интегрировать назад" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

интегрировать - перевод : назад - перевод : назад - перевод : назад - перевод :
ключевые слова : Month Hour Died Week

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кроме того, задачи экологии нужно лучше интегрировать в политику развития
Beyond this, environmental concerns must be integrated more fully into development policymaking.
Не было идеи интегрировать все проекты в один, но очень масштабный?
Has there been any plan to integrate all these projects into one, but with larger scope?
Мы должны интегрировать новые быстро развивающиеся державы в новую систему мирового руководства.
We need to integrate today s emerging powers into a new system of global governance.
Прокручиваем время назад, а я добавил исторические данные назад, назад, назад, не так много статистики было 100 лет назад.
And if I go back in time, I've added some historical statistics here we go, here we go, here we go not so much statistics 100 years ago.
В Израиле и Америке все еще есть механизмы для того, чтобы интегрировать новых мигрантов.
Israel and America continue to have mechanisms to integrate new migrants.
Назад!
Stand back!
Националистические, ксенофобские и антимусульманские настроения находятся на подъеме, что усугубляется неспособностью интегрировать иммигрантов в общество.
Nationalist, xenophobic, and anti Muslim sentiments are on the rise, aggravated by the failure to integrate immigrant communities.
Но эти иммигранты являются главным образом бедными крестьянами из Анатолии, интегрировать которых оказалось очень сложно.
But the immigrants have been mostly poor peasants from Anatolia, whose integration has proven to be difficult.
Но слишком мало сделано для того, чтобы интегрировать их в общество и увеличить их возможности.
But too little is done to integrate them into society and increase their opportunities.
Попыткам реформистских правительств в регионе интегрировать такие движения в общественную жизнь был нанесен тяжелый удар.
The efforts of reformist governments in the region to integrate such movements into the public sphere have been dealt a severe blow.
(назад) перемещает курсор назад на одно слово.
(backward) moves the cursor backward one word.
Нажмем ли мы на кнопку паузы в дальнейшем обсуждении, как полностью интегрировать Россию в международное сообщество?
Will we press the pause button on further discussion of how to integrate Russia fully into the international community?
Ласка, назад!
Back, Laska!...
Посмотри назад!
Look back!
Посмотрите назад.
Look behind you.
Посмотри назад.
Look behind you.
Посмотри назад!
Look behind you!
Оглянись назад.
Look back.
Положи назад.
Put it back.
лет назад.
R.L.
лет назад.
E.N.
Демократии не построить, если не интегрировать в жизнь общества течения Ислама, отвергающие насилие и признающие демократические ценности.
There can be no democratic transition if Islamic currents that reject violence and accept democracy's ground rules are not integrated into the public arena.
ЕС сможет решить проблему и воспользоваться возможностью интегрировать вновь прибывших только вместе и в духе Европейской солидарности.
The EU will be able to address the challenge and seize the opportunity of integrating the newcomers only together and in the spirit of European solidarity.
Премьера фильма Назад в будущее состоялась 30 лет назад.
Back for the Future premiered 30 years ago.
Европа сдаёт назад
Europe in Reverse
Назад к социализму
Back to Socialism
Какой шаг назад!!!!
But what a step back!!!!
Пути назад нет.
There is no going back.
Она оглянулась назад.
She looked behind.
Сделай шаг назад.
Step back.
Сдай назад, пожалуйста.
Please move back.
Сдайте назад, пожалуйста.
Please move back.
Отойди назад, пожалуйста.
Please move back.
Отойдите назад, пожалуйста.
Please move back.
Назад дороги нет.
You can't unring a bell.
Иди назад домой.
Go back home.
Приведи Тома назад.
Bring Tom back.
Том посмотрел назад.
Tom looked back.
Том оглянулся назад.
Tom looked back.
Верни это назад.
Bring it back.
Верните это назад.
Bring it back.
Я приду назад.
I'll go back.
Положи это назад.
Put it back.
Сдайте немного назад.
Move back a little.
Том откинулся назад.
Tom leaned back.

 

Похожие Запросы : интегрировать - интегрировать себя - интегрировать информацию - интегрировать команду - Попытки интегрировать - интегрировать компанию - интегрировать себя - интегрировать операции - интегрировать мир - интегрировать себя - интегрировать себя - интегрировать по - легко интегрировать