Перевод "интегрировать назад" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кроме того, задачи экологии нужно лучше интегрировать в политику развития | Beyond this, environmental concerns must be integrated more fully into development policymaking. |
| Не было идеи интегрировать все проекты в один, но очень масштабный? | Has there been any plan to integrate all these projects into one, but with larger scope? |
| Мы должны интегрировать новые быстро развивающиеся державы в новую систему мирового руководства. | We need to integrate today s emerging powers into a new system of global governance. |
| Прокручиваем время назад, а я добавил исторические данные назад, назад, назад, не так много статистики было 100 лет назад. | And if I go back in time, I've added some historical statistics here we go, here we go, here we go not so much statistics 100 years ago. |
| В Израиле и Америке все еще есть механизмы для того, чтобы интегрировать новых мигрантов. | Israel and America continue to have mechanisms to integrate new migrants. |
| Назад! | Stand back! |
| Националистические, ксенофобские и антимусульманские настроения находятся на подъеме, что усугубляется неспособностью интегрировать иммигрантов в общество. | Nationalist, xenophobic, and anti Muslim sentiments are on the rise, aggravated by the failure to integrate immigrant communities. |
| Но эти иммигранты являются главным образом бедными крестьянами из Анатолии, интегрировать которых оказалось очень сложно. | But the immigrants have been mostly poor peasants from Anatolia, whose integration has proven to be difficult. |
| Но слишком мало сделано для того, чтобы интегрировать их в общество и увеличить их возможности. | But too little is done to integrate them into society and increase their opportunities. |
| Попыткам реформистских правительств в регионе интегрировать такие движения в общественную жизнь был нанесен тяжелый удар. | The efforts of reformist governments in the region to integrate such movements into the public sphere have been dealt a severe blow. |
| (назад) перемещает курсор назад на одно слово. | (backward) moves the cursor backward one word. |
| Нажмем ли мы на кнопку паузы в дальнейшем обсуждении, как полностью интегрировать Россию в международное сообщество? | Will we press the pause button on further discussion of how to integrate Russia fully into the international community? |
| Ласка, назад! | Back, Laska!... |
| Посмотри назад! | Look back! |
| Посмотрите назад. | Look behind you. |
| Посмотри назад. | Look behind you. |
| Посмотри назад! | Look behind you! |
| Оглянись назад. | Look back. |
| Положи назад. | Put it back. |
| лет назад. | R.L. |
| лет назад. | E.N. |
| Демократии не построить, если не интегрировать в жизнь общества течения Ислама, отвергающие насилие и признающие демократические ценности. | There can be no democratic transition if Islamic currents that reject violence and accept democracy's ground rules are not integrated into the public arena. |
| ЕС сможет решить проблему и воспользоваться возможностью интегрировать вновь прибывших только вместе и в духе Европейской солидарности. | The EU will be able to address the challenge and seize the opportunity of integrating the newcomers only together and in the spirit of European solidarity. |
| Премьера фильма Назад в будущее состоялась 30 лет назад. | Back for the Future premiered 30 years ago. |
| Европа сдаёт назад | Europe in Reverse |
| Назад к социализму | Back to Socialism |
| Какой шаг назад!!!! | But what a step back!!!! |
| Пути назад нет. | There is no going back. |
| Она оглянулась назад. | She looked behind. |
| Сделай шаг назад. | Step back. |
| Сдай назад, пожалуйста. | Please move back. |
| Сдайте назад, пожалуйста. | Please move back. |
| Отойди назад, пожалуйста. | Please move back. |
| Отойдите назад, пожалуйста. | Please move back. |
| Назад дороги нет. | You can't unring a bell. |
| Иди назад домой. | Go back home. |
| Приведи Тома назад. | Bring Tom back. |
| Том посмотрел назад. | Tom looked back. |
| Том оглянулся назад. | Tom looked back. |
| Верни это назад. | Bring it back. |
| Верните это назад. | Bring it back. |
| Я приду назад. | I'll go back. |
| Положи это назад. | Put it back. |
| Сдайте немного назад. | Move back a little. |
| Том откинулся назад. | Tom leaned back. |
Похожие Запросы : интегрировать - интегрировать себя - интегрировать информацию - интегрировать команду - Попытки интегрировать - интегрировать компанию - интегрировать себя - интегрировать операции - интегрировать мир - интегрировать себя - интегрировать себя - интегрировать по - легко интегрировать