Перевод "интеллектуальные дебаты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дебаты - перевод :

Debate over

дебаты - перевод :

A debate

интеллектуальные дебаты - перевод :

Intellectual debate

ключевые слова : Debate Debates Debating Presidential Republican

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Интеллектуальные списки	Smart Playlist
Интеллектуальные списки	Bookmark Playlist Setup
Интеллектуальные вопросы.	Intelligent questions.
Интеллектуальные мучители Буша	Bush s Intellectual Torturers
Интеллектуальные сообщества в действии.	The communities of intellect in action.
Он любил интеллектуальные поединки.	He loved intellectual battle.
Наши интеллектуальные стремления тоже сложны.	Our intellectual desires are complex.
Его поддерживают СМИ и интеллектуальные классы.	He is exhorted in the media and among the intellectual classes.
Вы должны понять интеллектуальные материалы сейчас .	You must understand smart materials now.
Я тоже любил интеллектуальные мужские игры.	I also like the intellectual macho games.
Мы собираемся строить интеллектуальные автомобили, но нам также следует строить интеллектуальные дороги, автостоянки системы общественного транспорта и прочее.	We are going to build smart cars, but we also need to build smart roads, smart parking, smart public transportation systems and more.
Эти дебаты необходимы.	These are necessary debates.
Дебаты были жаркими.	Debate was heated.
Дебаты в парламенте	Debates in parliament
Когда пройдут дебаты?	When will the debate take place?
У нас дебаты.	We're having a debate.
Интеллектуальные и политические достоинства подобного довода очевидны.	The intellectual and political merits of such an argument are obvious.
Мы также можем строить интеллектуальные системы безопасности.	We can also do intelligent security systems.
Традиционно в России популярны настольные интеллектуальные игры.	Association football is one of the most popular sports in modern Russia.
Сложно получать интеллектуальные материалы в малых количествах.	Smart materials are hard to obtain in small quantities.
Тут мы создаём интеллектуальные игры для социальных сетей .	So, we're making smart games for social media.
Кризис принес безмерные интеллектуальные и духовные страдания людям.	It has inflicted incalculable mental and emotional suffering.
Надеюсь, вы ко мне присоединитесь как интеллектуальные лидеры.	So I hope you'll join me on my quest you as thought leaders.
Наши интеллектуальные фильтры отсеяли 7962 химиката, осталось 38.	Using those intellectual filters, we eliminated 7,962. We were left with 38 chemicals.
Латинская Америка запретные дебаты	Latin America s Forbidden Debates
И пусть начнутся дебаты.	Let the debate begin.
Дебаты продолжились в Twitter.	The Oz twitterverse has taken up the challenge.
И, естественно, разгорелись дебаты.	Now, naturally, a debate raged.
Сопутствующие интеллектуальные дебаты, начало которым положили философы Юрген Хабермас и Жак Деррида, определили природу европейского самосознания, прежде всего по контрасту с Соединенными Штатами, а также с точки зрения задач, поставленных глобализацией.	The accompanying intellectual debate, inaugurated by the philosophers Jürgen Habermas and Jacques Derrida, defined the nature of European identity, above all, against the foil of the United States, but also in terms of the challenges posed by globalization.
ПАРИЖ В современных экономических дебатах доминируют две интеллектуальные школы.	PARIS Two schools of thought tend to dominate today s economic debates.
Мы поставили наши местные интеллектуальные ресурсы на службу развития.	We have pressed our indigenous intellectual resources to the service of development.
Эти коренные дебаты не утихнут.	This fundamental debate is not about to abate.
Крис Андерсон У нас дебаты.	Chris Anderson We're having a debate.
Дебаты по поводу такого утверждения	The debate is over the proposition
Вы видели дебаты по телевизору?	Did you see the debate on TV?
Дебаты вызвала игра в гольф.	It had to do with golf.
...устроить дебаты по сложившейся ситуации?	Discuss the realities?
Тут мы создаём интеллектуальные игры для социальных сетей (social media).	So, we're making smart games for social media.
Дебаты о предельной сумме задолженности Америки	America s Dangerous Debt Ceiling Debate
Такие вопросы вызвали обширные конституционные дебаты.	Such questions have triggered a wide ranging constitutional debate.
Рори Сазерлэнд И, естественно, разгорелись дебаты.	Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged.
Дебаты Нужна ли миру ядерная энергия?	Debate Does the world need nuclear energy?
Все дебаты спонсируются компанией Чистый уголь .	Every single debate has been sponsored by Clean Coal.
Все дебаты спонсируются компанией Чистый уголь .	Every single debate has been sponsored by Clean Coal.
И последний. Докладчику прощается и это хорошо преувеличивать свои интеллектуальные возможности.	And finally, it's okay for the speaker that's the good news to fake intellectual capacity.

Display this page in English