Перевод "информация для инвесторов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : для - перевод : Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хотя вся информация для этого общедоступна. | The information, though, is out there, obviously. |
| Эта информация очень важна для нас. | The information is very important to us. |
| У меня есть информация для Тома. | I have information for Tom. |
| У нас есть для них информация. | We have information for them. |
| У меня есть для них информация. | I have information for them. |
| У меня есть для него информация. | I have information for him. |
| У нас есть информация для Тома. | We have information for Tom. |
| Более того, евро привлекательно для портфельных инвесторов. | Moreover, the Euro is attractive to portfolio investors. |
| для расчета нормы прибыльности инвестиций для частных и государственных инвесторов | This will lead to the selection of the most acceptable jurisdiction for the establishment of the fund. |
| Поэтому исходная информация практически недоступна для студентов. | This leaves little actual indigenous information that is accessible to students. |
| У меня есть некоторая информация для Тома. | I've got some information for Tom. |
| У меня кое какая информация для Тома. | I've got some information for Tom. |
| Это поможет открыть иностранных инвесторов для зарегистрированных на бирже компаний у себя на родине и местных инвесторов для компаний за рубежом. | In particular, demutualization will allow stock markets greater leeway to merge, acquire each other, or form partnerships, creating a few truly global giants. |
| Ожидаемый однолетний прирост индекса Доу Джонса в 2005 году в среднем равен 4,8 для институциональных инвесторов и 4,3 для индивидуальных инвесторов. | The expected one year increase in the Dow in 2005 averages 4.8 for institutional investors and 4.3 for individual investors. |
| Это поможет открыть иностранных инвесторов для зарегистрированных на бирже компаний у себя на родине и местных инвесторов для компаний за рубежом. | This will help expose foreign investors to listed companies at home and local investors to companies abroad. |
| Будет ли информация использована исключительно для указанной цели? | Will the information be used solely for its original purpose? |
| У меня есть для Тома кое какая информация. | I have some information for Tom. |
| У меня есть для тебя кое какая информация. | I have some information for you. |
| У меня есть для вас кое какая информация. | I have some information for you. |
| Для многих это предложение подчеркивает изменение в поведении инвесторов. | For many, this proposal has underscored a change in investors behavior. |
| Стандартизация законов может восприниматься как сигнал для международных инвесторов. | Standardization of laws could be intended as a signal to international investors. |
| Дэвид Роуз о том, как делать презентации для инвесторов. | David S. Rose on pitching to VCs |
| Тем не менее, у инвесторов есть причины для беспокойства. | And yet investors have reason to be concerned. |
| Но это не имеет большого значения для иностранных инвесторов. | But it matters little for foreign investors. |
| Информация. | Information Science. |
| Информация. | Documentation. |
| Однако для того, чтобы такая система могла работать, исчерпывающая информация о плохо функционирующих компаниях должна быть доступна для инвесторов, и связь между вознаграждением высшего руководства и деятельностью компании должна быть реальной. | But for this system to work solid information about under performing companies must be available to investors and the link between the pay of top managers and company performance must be real. |
| Эта проблема представляет постоянный интерес для инвесторов во всем мире. | This issue is of persistent concern for investors worldwide. |
| Эти мероприятия действительно важны для инвесторов в фирмах общественной собственности. | These arrangements are, indeed, important for investors in widely held firms. |
| Что это на самом деле означает для инвесторов и заемщиков? | What does this actually mean for its investors and debtors? |
| сделав его культовой фигурой для бесчисленных инвесторов по всему миру. | making him a cult figure for countless investors around the world. |
| Общественная информация | Public information |
| Дополнительная информация | Further information |
| Дальнейшая информация | Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way. |
| Дополнительная информация | Additional info |
| Табличная информация | Table Information |
| x1z Информация. | x1z Information. |
| Полезная информация! | That's useful information! |
| Схожая ситуация и на рынках без большого количества инвесторов, торгов будет не достаточного для получения прибыли, которая привлечет новых инвесторов. | Likewise, in markets without many investors, not enough trades can be executed to generate the returns needed to attract them. |
| Хотя это создает проблемы для инвесторов, мы должны утешиться позитивными последствиями для реальной экономики. | Although this may be challenging for investors, we should take comfort in the implications for the real economy. |
| Некоторые люди надеются, что предсказывающая информация откроет возможности для терапии. | Some people hope that predictive information will open therapeutic possibilities. |
| Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них. | So, patients have this. We're for patients. |
| Разработка новых приложений для KDE. Дополнительная информация находится в разделе. | Program new KDE applications. |
| Мы делаем все возможное, чтобы сделать Украину привлекательной для зарубежных инвесторов. | We are also doing everything possible to make Ukraine attractive to foreign investors. |
| И для смелых инвесторов не достаточно найти пузырь, чтобы заняться им. | And, for daring investors, it is not enough to find a bubble to pile into. |
Похожие Запросы : Информация для инвесторов - для инвесторов - вернуться для инвесторов - привлекательный для инвесторов - решения для инвесторов - презентация для инвесторов - доступны для инвесторов - привлекательный для инвесторов - возвращает для инвесторов - Информация для - информация для - аппетит инвесторов - доверие инвесторов - меньшинство инвесторов
