Вы забыли об общественном положении самурая?	Do you forget the social status of the samurai?
Была представлена информация об опыте создания глобальных цепей снабжения в секторе электроники ряда азиатских стран.	The experiences of several Asian countries in establishing global supply chains in the electronic sector were explained.
С учетом прогресса в общественном развитии в Афганистане вызывают обеспокоенность остающиеся проблемы в секторе безопасности.	Despite the progress made in Afghanistan in social development, there are nevertheless concerns about ongoing problems in the area of security.
Информация об определениях	Edit
Информация об OpenPGP	OpenPGP Information
Информация об изображении	Image Information
Информация об аппаратуре	HardwareInfo
Информация об адресе	First name
Разумеется, о неофициальном секторе нельзя говорить как об однородном секторе.	It is clearly insufficient to speak of the informal sector as if it was homogeneous.
Информация об использовании диска	View disk usage information
Информация об окнах X	X Window Information
Краткая информация об экскурсиях	Highlights from Excursions
Информация об авторах программы	Show author information
Информация об импортированных изображениях	Imported images information
Информация об исходном сервере	Source Server Info
Дополнительная информация об устройстве	Advanced Device Information
Информация об эмитенте сертификата.	This is the information known about the issuer of the certificate.
Расширенная информация об адресе	Extended Address Information
общая информация об операциях.	background of area of operations.
общественном здравоохранении	The MoEMinistry for the Environment (MATT) is acting onat different levels to promote the use of eEco labelling and product information.
Многие из них участвовали в подписании Договора об общественном согласии в Таджикистане .	Many of them were involved in the signing of the Agreement on Social Accord in Tajikistan.
Сводная информация об осуществлении резолюции	Compilation of information on implementation of
Некоторая информация об этой брошюре	Some information on this brochure
Дела об урегулировании споров в секторе услуг	Dispute settlement cases relating to services
В общественном месте.	In the public.
В общественном месте!	In the public!
Информация об угрозе взрыва не подтвердилась.	The threat wasn t proved.
A4.3.13 РАЗДЕЛ 13 Информация об удалении	Describe under what conditions the hazardous reactions may occur.
iii) таможенная информация об экспортируемых ОРВ	(iii) Ccustoms information on exported ODSODS
iii) таможенная информация об импортируемых ОРВ.	(iii) Customs information on imported ODSODS.
Информация об этой организации приводится ниже.	Information on this organization is provided below.
Следующая информация была собрана об утилитах	The following information about the tools has been collected
Загружается информация об обновленияхThe transaction state	Downloading update information
УТОЧНЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБСТАНОВКЕ В АЗЕРБАЙДЖАНЕ	Updated information on the situation in Azerbaijan
Информация об инициативах в сфере транспорта	Information on transport initiatives
Необходимо также изучить сложившиеся в развитых странах условия для передачи технологии не только в общественном секторе, но и новейшей технологии.	Consideration should also be given to existing conditions in developed countries for the transfer of technology not only in the public domain but also state of the art technology.
Из этих нерешенных вопросов самыми значительными были реорганизация полиции и вопрос об общественном вещании.	Of these, the two most prominent areas were police restructuring and public broadcasting.
Находится в общественном достоянии.	Released to public domain.
Сцена I. общественном месте.	Scene I. A public Place.
Информация об этом опубликована на портале DELFI.	Information about this was published on the DELFI portal.
Ниже приводится краткая информация об этой деятельности.	Those efforts are summarized below.
Сводная информация об этих графиках приводится ниже	Those submissions are summarized below
Сводная информация об этом графике приводится ниже	The schedule is summarized below
Более подробная информация об этом приводится ниже.	These are elaborated on below.
II. Дополнительная информация, касающаяся доклада об исполнении	II. Supplementary information on the performance report for the period from

Display this page in English