Перевод "информация о статусе рейса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация о статусе рейса - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Информация о статусе диска недоступна | No disc status available |
В нем также приводится периодически обновляемая информация о статусе Конвенции. | It also gives periodic updates on the status of the Convention. |
Кроме того, в нем приводится периодически обновляемая информация о статусе Конвенции. | It also gives periodic updates on the status of the Convention. |
По дороге в аэропорт вы сможете получать обновления о статусе вашего рейса (функция доступна только в некоторых странах). | When you're heading to the airport, get live updates about your flight. (features limited by country) |
В этом случае такая информация была бы отражена в процессе обычного обновления документа о статусе . | Such information would then be reflected in a routine update to the status document . |
Информация о статусе этих конвенций может быть получена на следующем вебсайте http www.unece.org trans conventn agreem_cp.html. | The status of the Conventions can be consulted at the following web site http www.unece.org trans conventn agreem_cp.html. |
Подробная информация о статусе Конвенции, а также о различных уведомлениях депозитария имеется на вебсайте МДП ЕЭК ООН (http tir.unece.org). | Detailed information on the status of the Convention as well as on the various Depositary Notifications is available on the UNECE TIR web site (http tir.unece.org ). |
Конвенция о статусе апатридов. | Convention relating to the status of Stateless Persons. |
Соглашение о статусе сил | Status of forces agreement |
Нет информации о статусе | No Status information available |
Соглашения о статусе операции | Agreements on the Status of the Operation |
В Приложении II к этому документу содержится информация о статусе докладов, полученных, но еще не рассмотренных Комитетом. | Annex II of the document gave information on the status of reports received but not yet considered. |
Подробная информация о статусе Конвенции имеется на вебсайте Отдела транспорта ЕЭК ООН http www.unece.org trans conventn legalinst.html customs. | Detailed information on the status of the Convention is available on the UNECE Transport Division web site http www.unece.org trans conventn legalinst.html customs. |
Подробная информация о статусе Конвенции имеется на вебсайте Отдела транспорта ЕЭК ООН (http www.unece.org trans conventn legalinst.html customs). | Detailed information on the status of the Convention is available on the UNECE Transport Division web site http www.unece.org trans conventn legalinst.html customs. |
Конвенция о статусе беженцев (1994) | Convention relating to the Status of Refugees (1994) |
Сведения о статусе Samba сервера | Samba Status Information |
ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ О СТАТУСЕ ДОГОВОРОВ | OF THE SECRETARY GENERAL ON THE STATUS OF THE TREATIES |
13. Конвенция о статусе беженцев. | 13. Convention relating to the Status of Refugees. |
В таблице 4 содержится краткая информация о текущем статусе государств членов, заключивших соглашения о планах платежей по погашению невы плаченных начисленных взносов. | Table 4 shows, in summary form, the current status of those Member States that have entered into payment plan arrangements to settle outstanding assessed contributions. |
В таблице 5 содержится краткая информация о текущем статусе государств членов, заключивших соглашения о планах платежей по погашению невы плаченных начисленных взносов. | Table 5 shows, in summary form, the current status of those Member States that have entered into payment plan arrangements to settle their respective outstanding assessed contributions. |
b) планирование рейса | (b) Voyage planning |
8 37 Пилот рейса 175 сообщает диспетчеру о наблюдении рейса 11 11, в 10 милях (16 км) к югу. | 8 37 Flight 175 confirms sighting of hijacked Flight 11 to flight controllers, 10 miles (16 km) to its south. |
О статусе соционики существуют противоположные мнения. | A. Augustinavichiute and sources of socionics. |
Закон о личном статусе (для друзов) | The Personal Status (Druze) Act |
Пилоты рейса 182 ничего не знали о событиях в Японии. | However, L. Singh did not board the flight. |
Маяк надежды рейса MH370 | MH370 s Beacon of Hope |
25. Информация о будущем статусе территории содержится в предыдущем рабочем документе, подготовленном Секретариатом (см. А АС.109 1142, пункты 18 34). | 25. Information concerning the future status of the Territory is contained in the previous working paper prepared by the Secretariat (see A AC.l09 ll42, paras. 18 34). |
Вопросы о статусе и ведении существующих стандартов | Status and maintenance issues concerning the existing standards |
Вопросы о статусе и ведении существующих стандартов | Status and maintenance issues concerning the existing standards. |
ПЕРЕХОДНЫЙ ПЕРИОД И ПЕРЕГОВОРЫ О ПОСТОЯННОМ СТАТУСЕ | TRANSITIONAL PERIOD AND PERMANENT STATUS NEGOTIATIONS |
Совместное заявление сторон, подписавших Соглашение о статусе | Joint statement dated 28 September 1994 by the signatories to the |
Закон о личном статусе (применительно к евангелическим судам) | The Personal Status (Evangelical Courts) Act |
Расторжение брака по сирийскому Закону о личном статусе | Dissolution of marriage in the Syrian Personal Status Act |
Как насчёт рейса? Продал билеты? | Sold any tickets for the excursions? |
В докладе Генерального секретаря должна содержаться также информация о результатах его переговоров с правительством Нидерландов относительно штаб квартиры Трибунала и статусе добровольных взносов. | The report of the Secretary General should also provide information on the 93 41108 (E) 220793 ... outcome of his discussions with the Government of the Netherlands concerning the headquarters of the Tribunal and the status of voluntary contributions. |
Информация о системе | Info Center |
ИНФОРМАЦИЯ О ГРЕНЛАНДИИ | Reporting on Greenland |
Информация о памяти | Memory Information |
Информация о процессоре | Processor Information |
Информация о системе | system information |
Информация о занятости | Free Busy information |
Информация о компонентах | Components Information |
Информация о камере | Camera information |
Информация о диске | Media Info |
Информация о файле | File Info |
Похожие Запросы : Информация о статусе - запись о статусе - документ о статусе - уведомление о статусе - Свидетельство о статусе - соглашения о статусе - запись о статусе - вопрос о статусе - обратная связь о статусе - Закон о личном статусе - конвенция о статусе беженцев - конвенция о статусе беженцев - Закон о гражданском статусе - информация о о