Это ирландская колыбельная	That's an Irish lullaby
Ирландская Кухня Поиск Компромисса	Getting Over the Irish Stew
Это старая ирландская традиция.	It's an old Irish tradition.
Мне нравится ирландская музыка.	I like Irish music.
Моя колючая ирландская роза...	Oh, that way, huh? My wild Irish rose
Как тебе ирландская удача?	How do you like that for the luck of the Irish?
Ирландская ассоциация провайдеров нитернет услуг	Internet Service Providers Association of Ireland
А где обслуживание, ирландская свинья?	How about some service, you stupidlooking Irish pig?
Возглавляла наступление ирландская бригада Томаса Мигера.	Gen. Thomas F. Meagher.
Ирландская республиканская армия начала партизанскую войну против британской администрации.	The Irish Republican Army simultaneously began a guerrilla war against the British administration.
шотландско ирландская армия расположилась в Инишкине, на десять миль севернее.	The Scots Irish army was located at Inniskeen, ten miles north.
Celtic Woman ирландская женская музыкальная группа, основанная в 2004 году.	Méav gained musical stardom as a founding member of the group Celtic Woman in 2004.
В июле Ирландская республиканская армия предприняла серьезный и смелый шаг.	The Irish Republican Army took a major and courageous step forward in July.
Его отец, хорватского происхождения, был водителем дальнобойщиком мать ирландская американка домохозяйкой.	His father, a truck driver, was of Croat ancestry his Irish American mother was a homemaker.
Ирландская футбольная ассоциация (, IFA ) организация, осуществляющая управление футболом в Северной Ирландии.	The Irish Football Association (IFA) is the organising body for association football in Northern Ireland.
Ирландская версия телеканал Setanta Sports по прежнему транслироваться в Северной Ирландии.	Setanta Sports Ireland and Setanta Sports North America were the only brands which made a profit in 2008.
Это ирландская джига, и я хочу чтобы вы услышали ее настроение.	It's an Irish jig, and I want you to hear his humor.
Должна существовать европейская стратегия роста, а не испанская, итальянская или ирландская стратегия.	There should be a European growth strategy, rather than Spanish, Italian, or Irish strategies.
После этого ирландская лоу кост авиакомпания Ryanair открыла регулярный рейс в Дублин.	Then, Irish budget airline Ryanair opened a route to the airport from Dublin.
Но увы, политика есть политика.	But politics, alas, is politics.
The Irish Times ирландская ежедневная широкоформатная газета, издается с 29 марта 1859 года.	The Irish Times is an Irish daily broadsheet newspaper launched on 29 March 1859.
Лиза Маргарет Ханниган (родилась 12 февраля 1981 года) ирландская певица, композитор и музыкант.	Lisa Margaret Hannigan (born 12 February 1981) is an Irish singer, songwriter, and musician.
30 января 1987 год) ирландская профессиональная рестлерша, более известная под псевдонимом Ребекка Нокс .	Rebecca Quin ( born 30 January 1987) is an Irish professional wrestler, better known by her ring name Rebecca Knox.
Политика Украины это не политика степей.	Ukraine s politics are not those of the steppe.
Решит молва, что политика, будет политика.	If the gossips decide it's politics, it will be politics.
Политика.	475 612.
Политика	Policy
Политика.	Graft. Politics.
Участниками являлись сборные Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии (до 1950 года Ирландская Республика).	The 4 Associations' Tournament, between Scotland, Wales, Northern Ireland and the Republic of Ireland, was launched in 2011.
Seven Drunken Nights () шуточная ирландская народная песня, наиболее известная в исполнении группы The Dubliners.	Seven Drunken Nights is an Irish version of a humorous folk song most famously performed by The Dubliners.
Саманта Тамания Анна Сесилия Мамба ( родилась 18 января 1983 года) ирландская певица и актриса.	Samantha Tamania Anne Cecilia Mumba (born 18 January 1983) is an Irish singer and actress.
Бизнес есть бизнес, а политика есть политика.	Business is business and politics is politics.
Но это политика принципов, а не политика приверженности.	But it is a politics of principle, not of partisanship.
Общая внешняя политика и политика в области безопасности	Common foreign and security policy
Однако, для большинства шотландцев ирландская модель не является привлекательной (возможно, потому что ассоциируется с терроризмом).	For most Scots, however, the Irish experience is not an appealing model perhaps because it is associated with terrorism.
Ирландская телекомпания Telegael, основанная в Spidéal, Co Голуэй, также получил премию Эмми за второй сезон.	Irish TV production company Telegael, which is based in An Spidéal, Co Galway, also won an Emmy Award for the second season.
В августе 2006 года ирландская телекомпания Setanta Sports заключила 5 летний контракт с Футбольной Конференцией.	Media coverage In August 2006 Setanta Sports signed a five year deal with the Conference.
Мое правительство также приветствует прекращение огня в Северной Ирландии, о котором объявила Ирландская республиканская армия.	My Government also welcomes the cease fire in Northern Ireland declared by the Irish Republican Army.
А для тех, в ком течёт ирландская кровь его земля всё равно, что родная мать.	To anyone with a drop of Irish blood in them... the land they live on is like their mother.
Политика сработала.	The policy worked.
Кровная политика	Blood Politics
Конституционная политика	Constitutional Politics
Политика пиньяты	Piñata Politics
Монетарная политика.	Monetary Policy.
Фискальная политика.	Fiscal Policy.

Display this page in English