Перевод "искать поддержку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
искать - перевод : искать - перевод : искать - перевод : искать - перевод : искать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Меньшие государства региона начали искать поддержку у Америки. | The region s smaller states sought American support. |
| Надо искать. | We must try and find men.' |
| Искать в | Search paths |
| Продолжай искать. | Keep searching. |
| Продолжайте искать. | Keep searching. |
| Продолжай искать Тома. | Keep looking for Tom. |
| Продолжай их искать. | Keep looking for them. |
| Продолжайте их искать. | Keep looking for them. |
| Продолжай его искать. | Keep looking for him. |
| Продолжайте его искать. | Keep looking for him. |
| Продолжай её искать. | Keep looking for her. |
| Продолжайте её искать. | Keep looking for her. |
| Что мне искать? | What should I look for? |
| В Турции искать должную работу искать иголку в стоге сена. | In Turkey, searching for a proper job is like looking for a needle in a pile of straw. |
| Главный источник власти германского парламента заключается в том, что правительство не может искать поддержку своим действиям вне своего парламентского большинства. | The chief source of the barons power is that German governments have nowhere to turn. Unlike the American President, who may seek votes to support his policies even from the opposing party in Congress, a German Chancellor promises not to govern by seeking the votes of opposition party members. |
| Коротко говоря, парламентские лидеры правящей партии, пользуясь запретом для правительства искать поддержку у оппозиции, могут саботировать неугодные им законодательные проекты. | In short, the parliamentary barons of the governing party buttressed by the ban on seeking opposition support can sabotage legislative projects they dont like. The coalition partners party institutions may exert massive influence over planned reforms, even to the point of stopping them. |
| Главный источник власти германского парламента заключается в том, что правительство не может искать поддержку своим действиям вне своего парламентского большинства. | The chief source of the barons power is that German governments have nowhere to turn. |
| Коротко говоря, парламентские лидеры правящей партии, пользуясь запретом для правительства искать поддержку у оппозиции, могут саботировать неугодные им законодательные проекты. | In short, the parliamentary barons of the governing party buttressed by the ban on seeking opposition support can sabotage legislative projects they dont like. |
| Вам нужно искать деньги. | You need to look for money. |
| Искать больше или меньше? | Lurkmore or Lurkless? |
| Он начал искать работу. | He began to look for a job. |
| Он начал искать работу. | He's started looking for a job. |
| Тому надо искать работу. | Tom has to look for a job. |
| Том должен искать работу. | Tom has to look for a job. |
| Я знал, где искать. | I knew where to search. |
| Я знал, где искать. | I knew where to seek. |
| Я ходил искать Тома. | I've been out looking for Tom. |
| Я возвращаюсь искать Тома. | I'm going back to look for Tom. |
| Том начал искать работу. | Tom has begun looking for a job. |
| Они будут искать Тома. | They'll be looking for Tom. |
| Мы будем их искать. | We'll be looking for them. |
| Они будут тебя искать. | They'll be looking for you. |
| Они будут вас искать. | They'll be looking for you. |
| Они будут его искать. | They'll be looking for him. |
| Они будут её искать. | They'll be looking for her. |
| Том начал искать работу. | Tom has started looking for a job. |
| Ден начал искать дом. | Dan began to search the house. |
| Том начал искать работу. | Tom has begun to look for work. |
| Том начал искать работу. | Tom has begun to look for a job. |
| Том пошел искать Мэри. | Tom went looking for Mary. |
| Том вышел искать Мэри. | Tom went out to look for Mary. |
| Где Центрам Э искать экстремистов? | Where do E Centres look for extremists? |
| Искать такие сообщения не сложно. | It's not difficult to find these reports. |
| Ты знаешь, где меня искать. | You know where to find me. |
| Вы знаете, где меня искать. | You know where to find me. |
Похожие Запросы : искать вашу поддержку - искать искать - искать - искать - искать - получить поддержку - оценить поддержку - обеспечить поддержку - обеспечивают поддержку
