Перевод "искать счастья" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
искать - перевод : искать - перевод : искать - перевод : искать - перевод : искать - перевод : искать - перевод : счастья - перевод : искать - перевод : искать счастья - перевод : искать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда поздравил всех искать счастья. | When congratulating all seek happiness. |
| (Ж1) Где же искать облегчения, счастья, спасения? | Where was release, where was happiness, where was salvation? |
| Портняжка так возгордился своим подвигом, что отправился искать счастья в большой город | The little tailor was so proud of having killed seven flies in one stroke that he decided to go off to the big town to seek his fortune. |
| Не смейтесь. Вы директриса счастья, женского счастья. | You are the director of Happiness. |
| Я желаю тебе счастья. Я желаю тебе счастья. | Many happy returns of the day. |
| Экономика счастья | The Economics of Happiness |
| Попытайте счастья. | Try your luck. |
| Попытай счастья. | Try your luck. |
| Счастья ей! | May you live long! |
| Пожелал счастья. | He said I should take my happiness. |
| Желаю счастья! | And good luck go with thee! |
| Калоши счастья . | 'Galosches of Luck'. |
| Счастья нету. | No luck, no happiness. |
| Счастья вам! | Goodbye! Goodbye! |
| Желаю счастья ! | St. Peter? |
| Официальные поиски счастья | The Official Pursuit of Happiness |
| Все ищут счастья. | Everybody seeks happiness. |
| Счастья не купишь. | You cannot buy happiness. |
| Все желают счастья. | Everybody desires happiness. |
| Счастья не купишь. | One does not buy happiness. |
| Все хотят счастья. | Everybody wishes for happiness. |
| Счастья не купишь. | Happiness can't be bought. |
| Счастья не купишь. | You can't buy happiness. |
| Желаю вам счастья. | I wish you happiness. |
| Желаю тебе счастья. | I wish you happiness. |
| Мы заслуживаем счастья. | We deserve to be happy. |
| Ты заслуживаешь счастья. | You deserve to be happy. |
| Счастья не купишь. | Happiness cannot be bought. |
| Я заслуживаю счастья. | I deserve happiness. |
| Желаю вам счастья! | I wish you happiness! |
| В поисках счастья, | In search of happiness |
| Я попытаю счастья. | I take a chance. |
| Я попытаю счастья. | I just take a chance. |
| ...Императору счастья желают... | Wishing the Emperor's lasting reign'. |
| Императору счастья желая... | Wishing forthe Emperor's lasting reign. |
| Слезы от счастья. | Tears from luck. |
| Счастья, тепла любви. | Happiness, warmth of love. |
| Приезжайте попытать счастья | Come try your luck! |
| Жёлтый цвет счастья. | Yellow is for happiness. |
| Желаю вам счастья. | I wish you every happiness. |
| Желаю вам счастья. | I WISH YOU HAPPY. |
| Давай, попытай счастья. | Try your luck. I got some business. |
| Желаю вам счастья. | I hope you'll be very happy. Enjoyed it. |
| Императору счастья желая... | Wishing for the Emperor's lasting reign. |
| Счастья и чуда! | Happy and glorious |
Похожие Запросы : искать искать - письмо счастья - много счастья - чувства счастья - больше счастья - преследование счастья - Момент счастья - ощущение счастья - моменты счастья - распространение счастья - шанс счастья - много счастья
