Перевод "иск принес" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

принес - перевод :

ключевые слова : Lawsuit Suing Sued Filed Suit Brought Bringing Flowers Present Bring

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

иск.	1985.
иск.	1780.
Кто принес?	'Who brought it?'
Мне предъявили иск.	I've been sued.
Он принес знание.	He brought the knowledge.
Том принес цветы.	Tom brought flowers.
Том принес чемоданчик?	Did Tom get the briefcase?
Оккупация, голодовки и иск	Occupation, hunger strikes and a lawsuit
Лакей принес Вронскому записку.	He brought Vronsky a note.
Том принес Мэри кофе.	Tom brought Mary a coffee.
Том принес Мэри выпить.	Tom brought Mary a drink.
Том принес Мэри воды.	Tom brought Mary some water.
Том принес Мэри воды.	Tom got Mary some water.
Том не принес извинений.	Tom has offered no apologies.
Том принес Мэри шоколаду.	Tom got Mary some chocolate.
Билл принес мне эту книгу.	Bill brought me this book.
Том принес мне чашку чая.	Tom brought a cup of tea to me.
Ты что то принес Тому?	Did you get Tom something?
Я ничего не принес Тому.	I didn't get anything for Tom.
Я принес тебе маленький подарок.	I got you a little present.
Том принес Мэри стакан воды.	Tom got Mary a glass of water.
Этот визит не принес никаких результатов.	Nothing came of that visit.
второй говорит Я принес тебе мирры ,	And the second boy said, I bring you myrhh.
Вам человек принес от княгини Тверской.	'Your man brought this from the Princess Tverskaya.'
Национальный банк Кении подал иск к блогеру	Kenya s National Bank takes blogger to court
Принцип ненасильственного противостояния не принес им решения.	Non violence has offered no solutions to them.
Денной лакей, уже не Егор, принес ему.	The day waiter, not Egor this time, brought it to him.
Но коммерческого успеха этот прибор не принес.	However, this was a commercial failure.
Родители отрицают расистские взгляды и считают иск вымогательством .	The couple deny they are racist, likening the suit to extortion.
В противном случае ей будет предъявлен судебный иск.	Otherwise they say they will sue the family.
а третий говорит Я принес тебе... ладно, на!	And the third boy said, Frank sent this.
Лакей принес толстый пакет, надписанный рукою Алексея Александровича.	A footman brought her a thick envelope addressed in her husband's handwriting.
Принес ребятам фотки, они обещали над реактором прокатить.	I've brought photos for the guys, they'd promised to take me on a flight over the reactor.
Том принес кое какие картинки, чтобы показать классу.	Tom brought some pictures to show the class.
Не говори мне, что ты его не принес.	Don't tell me you didn't bring it.
И, хотя корпорации могут подать иск, другие не могут.	And, though corporations can bring suit, others cannot.
a) предъявлять иск или являться ответчиком по иску и	(a) suing or being sued and
Как сообщает Интерфакс , первый иск был подан 14 августа.	Interfax reports that the first lawsuit was filed on August 14.
Google оспорил иск AEPD в национальном суде Испании (AN).	Google contested AEPD's suit before Spain's National Court (AN).
Пророк ислама, Мухаммед, принес одну и только одну религию.	The Prophet of Islam, Muhammad, brought one and only one religion.
Финансовый сектор принес небывалую прибыль, особенно в англоговорящих странах.	The financial sector has produced extraordinary profits, particularly in the Anglophone countries.
В конце концов, Цао принес публичные извинения 19 июня.	Cao eventually made a public apology on June 19.
Офицер так никогда и не узнал, кто принес сигарету.	The officer never knew who had brought the cigarette.
На этот раз мне предъявил иск руководитель гражданской авиации Армении.	Investigations lasted several months, before pressure from international organizations and public opinion forced the prosecutor to drop the charges.
Так что данный студенческий иск не стал для меня неожиданностью.	So the students lawsuit was not surprising to me.

Display this page in English