Перевод "исполнение проекта" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

исполнение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пошаговое исполнение инструкций
Step to next xsl instruction
А дальше ИСПОЛНЕНИЕ!
EXECUTION must come after that.
Исполнение убийства в Пакистане
The Making of a Murder in Pakistan
Перезапустить исполнение таблицы стилей.
Restart the stylesheet.
Исполнение бюджета в 2004 году
Budget performance 2004
Полное исполнение всей xsl таблицы
Run the whole stylesheet
Пора привести план в исполнение.
It's time to carry out the plan.
Запустить исполнение кода с заданной скоростью
Walk through code using a range of speeds
Закон был приведён в исполнение немедленно.
The law was enforced immediately.
Он привёл свой план в исполнение.
He carried out his plan.
Элементы проекта
Project
Дерево проекта
Project Tree
Файлы проекта
Project Files
Дерево проекта
The Project Tree View
Экраны проекта
Project Views
Завершить исполнение таблицы стилей при ближайшей возможности.
Exit processing stylesheet as soon as possible.
Какие планы действий будут приведены в исполнение?
What action plans will be taken??
Исполнение хоты различается в зависимости от региона.
Variations of jotas differ from region to region.
Указ привели в исполнение спустя два года.
All the works started two years later, in 1968.
Корневой каталог проекта.
This is the root folder where all of the project files and folders will be stored.
Источник файлов проекта
Project Sources
Дополнительные настройки проекта
More Project Settings
Начальные значения проекта
Project Defaults
Диалог свойств проекта
The project properties dialog looks like
Исключить из проекта
Exclude from project
Описание моего проекта
My project description
Логотип проекта Muysccubun
Logo of the Muysccubun project.
Для создателей проекта
For the project's creators
Статус проекта следующий.
The status of the project is as follows.
Том руководитель проекта.
Tom is the project manager.
Ему не удалось привести свой план в исполнение.
He didn't succeed in carrying out his plan.
Оба проекта являются дерзкими.
Both projects are audacious.
1.1 Предварительное описание проекта
1.1 Project description
3.1 Сметная стоимость проекта
3.1 Indicative cost
Контекстное меню файлов проекта
For files, a RMB click brings up the following menu
Стань участником проекта Changemakers!
Be a Changemaker!
Как возникла идея проекта?
How did this idea arise?
Фото проекта Поднимая планку .
Photo from Raising the Bar.
Цель проекта излагалась так
The site stated ВеЩдоки's rationale as
Плакат на грузовике проекта.
Notice posted on the InfoBus.
Я против этого проекта.
I am against this project.
16 октября 1946 года приговор был приведён в исполнение.
Execution Kaltenbrunner was executed by hanging at around 1 40 a.m. on 16 October 1946.
ЕЭК ООН посредством Руководящего комитета проекта ЭЭ ХХI будет агентством исполнителем данного проекта.
UN ECE, through the Project's Steering Committee, will be the executing agency.
Создатели проекта Учимся жить с Нарко объясняют срочный характер проекта с самого начала
The makers of Learning to Live with the Narco explain the pressing nature of the project from the outset
Стоимость проекта 2,5 млрд руб.
The cost of the project is 2.5 billion roubles.

 

Похожие Запросы : безупречное исполнение проекта - иСПОЛНЕНИЕ - исполнение - проекта - проекта - проекта - розничная исполнение - сильное исполнение - вокальное исполнение - принудительное исполнение - исполнение роли - только исполнение - надлежащее исполнение