Перевод "исполнительный председатель группы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
председатель - перевод : председатель - перевод : председатель - перевод : председатель - перевод : исполнительный - перевод : группы - перевод : группы - перевод : исполнительный председатель группы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Исполнительный председатель | Executive Chairman English |
| Исполнительный председатель Глава делегации | Executive Chairman of the Head of the delegation of Iraq |
| Исполнительный председатель, Специальная комиссия (Ирак) | Executive Chairman, Special Commission (Iraq) |
| Директор Военно промышленной Исполнительный председатель | Director, Military Industrialization Executive Chairman |
| Директор, Военно промышленная корпорация Исполнительный председатель | Director, Military Industrialization Executive Chairman Corporation |
| 14. Вступительные заявления сделают Председатель и Исполнительный секретарь. | 14. The Chairman and the Executive Secretary will make opening remarks. |
| Председатель Межправительственной группы | Chairman of the Intergovernmental Group to Monitor |
| Председатель Группы правительственных | Chairman of the Group of Governmental Experts on |
| Председатель г жа Бригита Шмегнерова, Исполнительный секретарь ЕЭК ООН. | Chaired by Ms. Brigita Schmögnerová, UNECE Executive Secretary. |
| (Подпись) Дэвид Липпиат Председатель исполнительный директор Организация Ви Интернэшнл | (Signed) David Lippiat President CEO We International |
| Председатель и исполнительный директор должны напоминать участникам об этом. | It Is the role of both the President and the manager to remind members of this. |
| Исполнительный комитет будет выполнять функции Президиума Рабочей группы. | The Executive Committee will serve as the Bureau of the Working Group. |
| Г н Баманга Тукур, Исполнительный президент, Круглый стол деловых кругов африканских стран, и председатель Группы деловых кругов по вопросам НЕПАД | Mr. Bamanga Tukur, Executive President, African Business Roundtable, and Chairman, NEPAD Business Group |
| Председатель Группы государств Латинской | Chairman of the Group of Latin |
| Председатель Группы правительственных экспертов | Chairman of the Group of Governmental |
| Председатель Контактной группы ОИК | Chairman of the OIC Contact Group on |
| Председатель Группы исламских государств | Chairman of the Islamic Group at the |
| Председатель Группы государств Латинской | Chairman of the group of Latin American |
| Председатель Генеральной Ассамблеи, исполнительный директор ООН женщины и наши уважаемые гости. | President of the General Assembly, Executive Director of UN Women, and distinguished guests. |
| Председатель Африканской группы в августе | Chairman of the African Group |
| Председатель Группы экспертов по разработке | Chairman of the Group of Experts |
| Два имени связаны с ростом UBS Петер Вулффли, исполнительный директор группы UBS с 2001 по 2007 год, и Марсель Оспель, председатель совета директоров. | Two names are connected with the rise of UBS Peter Wuffli, Group CEO of UBS from 2001 to 2007, and Marcel Ospel, Chairman of the Board of Directors. |
| Исполнительный директор и председатель совета директоров после этого ушли в отставку, и | The CEO and the Chairman then resigned and |
| Исполнительный председатель и руководитель Группы действий МАГАТЭ 2 8 октября 1993 года имели в Багдаде встречи с представителями иракского правительства на самом высоком уровне. | The Executive Chairman, together with the leader of the IAEA Action Team, met the highest levels of the Iraqi Government at Baghdad from 2 to 8 October 1993. |
| Председатель Рабочей группы (г н П. | The Chairman of the working group (Mr. P. Wolfs, EIGA) introduced the report. |
| Председатель Объединенной инспекционной группы сделал заявление. | The Chairman of the Joint Inspection Unit made a statement. |
| Председатель вновь предоставил слово участникам группы. | The Chairperson gave back the floor to the panellists. |
| Председатель Группы по анализу финансовой деятельности | Peer review process, Chairman |
| Председатель также напомнил делегациям о том, что Исполнительный совет не является политическим форумом. | The President also reminded delegations that the Executive Board was not a political forum. |
| Получив сообщение об этом, Исполнительный председатель отдал распоряжение группе Комиссии незамедлительно покинуть Ирак. | Upon being informed of this, the Executive Chairman instructed the Commission apos s team to leave Iraq immediately. |
| По указанию Совета управляющих Исполнительный секретарь передал претензии бедунов на рассмотрение Группы. | At the direction of the Governing Council, the Executive Secretary referred bedoun claims to the Panel for review. |
| Председатель Группы 77 подробно изложил позицию Группы в своем сегодняшнем заявлении. | The Chairman of the Group of 77 has aptly articulated the position of the Group in his statement today. |
| 8. 13 июля Исполнительный председатель отправился из Центральных учреждений Организации Объединенных Наций в Багдад. | 8. On 13 July, the Executive Chairman left United Nations Headquarters for Baghdad. |
| Неофициальные документы INF.27 (председатель рабочей группы) | Informal documents INF.27 (Chairman of the Working Group) |
| Г н Хуссейн Салем, председатель Группы HKS | Mr. Hussein Salem, Chairman, HKS Group |
| Председатель Рабочей группы, учрежденной резолюцией 1566 (2004) | Baja, Jr. Chairman Working group established pursuant to resolution 1566 (2004) |
| Председатель Целевой группы г жа Светлана Жекова (Болгария) и Председатель Рабочей группы Сторон сообщили о результатах деятельности этих органов. | The Chair of the Task Force, Ms. Svetlana Zhekova (Bulgaria), and the Chairman of the Working Group of the Parties reported on the results of the activities of those bodies. |
| Исполнительный совет может учреждать комитеты, группы или рабочие группы для оказания ему помощи в выполнении возложенных на него функций. | The Executive Board may establish committees, panels or working groups to assist it in the performance of its functions. |
| Председатель Группы экспертов г на Атилла Танзи (Италия) и Председатель Рабочей группы Сторон сообщили о результатах деятельности своих соответствующих органов. | The Chairman of the Expert Group, Mr. Attila Tanzi (Italy), and the Chairman of the Working Group of the Parties reported on the results of the activities of their respective bodies. |
| Председатель Рабочей группы по воздействию г н Х. | The Chairman of the Working Group on Effects, Mr. H. GREGOR (Germany), noted the results of its recent twenty fourth session (EB.AIR WG.1 2005 2). |
| Председатель неофициальной группы проинформировал GRSG о ходе работы. | The Chairman of the informal group informed GRSG about the development of work. |
| Председатель просит членов страновой целевой группы задавать вопросы. | The Chairperson invited the members of the Country Task Force on Ireland to pose questions. |
| Председатель просит членов страновой целевой группы задавать вопросы. | The Chairperson invited the members of the Country Task Force to pose questions. |
| (Подписано от имени Группы) Посол Раф Увечуэ Председатель | (Signed on behalf of the Group) Ambassador Raph Uwechue Chairman |
| Ее председатель Юрий Борисов член парламентской группы БСП. | Its chairman is Jurij Borissov, a member of the BSP parliamentary group. |
Похожие Запросы : исполнительный председатель - исполнительный председатель - Исполнительный председатель - председатель группы - Председатель группы компании - председатель политической группы - исполнительный директор группы - исполнительный директор группы - исполнительный директор группы - исполнительный комитет группы
