Перевод "Исполнительный председатель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Исполнительный председатель - перевод : председатель - перевод : председатель - перевод : председатель - перевод : председатель - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Исполнительный директор и председатель совета директоров после этого ушли в отставку, и | The CEO and the Chairman then resigned and |
| Роберт Ролстон, бывший председатель RVL, Дэвид Муди, нынешний председатель RVL, и Бернард Сондри, нанешний исполнительный директор RVL, знали об этом всё время и знают сейчас. | Robert Roulston, former chairman of RVL, David Moodie, current chairman of RVL, and Bernard Saundry, current CEO of RVL, were aware of that at the time and are aware of that today. |
| Я исполнительный директор музея. | I am the executive director of the museum. |
| Том Джексон исполнительный директор. | Tom Jackson is the executive director. |
| Два имени связаны с ростом UBS Петер Вулффли, исполнительный директор группы UBS с 2001 по 2007 год, и Марсель Оспель, председатель совета директоров. | Two names are connected with the rise of UBS Peter Wuffli, Group CEO of UBS from 2001 to 2007, and Marcel Ospel, Chairman of the Board of Directors. |
| Хуан СОМАВИА Председатель | (Signed) Juan SOMAVIA |
| Он председатель комитета. | He's the chairman of the committee. |
| Председатель открыл собрание. | The chairman opened the meeting. |
| Председатель открыл собрание. | The chairman called the meeting to order. |
| Исполнительный директор планирует внести изменения в январе. | The CEO plans to make changes in January. |
| Председатель Конференции Генеральный директор | acting on behalf of the Organization |
| Председатель городского суда г. | Chairman of Kaliningrad City Court (1975 1987) |
| Председатель объявил собрание открытым. | The chairman opened the meeting. |
| Лилиан Кейфер, исполнительный директор PSaF сказала в заявлении | Lilian Kiefer, PSaF Executive Director, said in a statement |
| Для обсуждения нового предложения был сформирован исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Для обсуждения нового предложения был создан исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Для обсуждения нового предложения был учреждён исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Для обсуждения нового предложения был образован исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Новый исполнительный директор открыл множество перспектив для сотрудничества. | The new CEO opened up a lot of avenues for partnerships. |
| Крейг Вентер председатель этого мероприятия. | Craig Venter chairs that event. |
| Председатель спросил, есть ли вопросы. | The chairperson has asked for questions. |
| Том председатель местного астрономического клуба. | Tom is the president of the local astronomy club. |
| Председатель Европейского центрального банка, как и председатель Международного валютного фонда, признают серьезность данной проблемы. | The president of the European Central Bank, as well as the International Monetary Fund, acknowledge the gravity of the problem. |
| Председатель Африканского союза Дламини Зума отметила | The Chairman of the African Union, Dlamini Zuma, noted |
| Профессор Дин Сиамсуддин, председатель организации Muhammadiyah . | Prof Din Syamsuddin, chairman of Muhammadiyah. |
| Председатель совершенно неожиданно ушёл в отставку. | The chairman resigned out of the blue. |
| Председатель выдвинул на встрече важный план. | The chairman put forward an important plan at the meeting. |
| Подождите, пока председатель даст вам слово. | Wait till the chairman recognizes you. |
| Наш новый французский исполнительный директор верил в силу позитивного пиара... | Our new French CEO believed in the power of positive PR ... |
| Это закреплено в Конституции , говорит исполнительный директор организации Франц Юст. | That is in the Constitution, its executive director Franz Jooste said. |
| g) Председатель Международного Суда судья Жильбер Гийом | (g) Judge Gilbert Guillaume, President of the International Court of Justice |
| Председатель Верховного суда Квебека (1973 1983 годы) | Chief Justice of the Superior Court of Québec (1973 1983) |
| Председатель Совета монреальского порта (1969 1970 годы) | President of the Montréal Port Council (1969 1970) |
| 1987 год Председатель, Трибунал по гражданским беспорядкам | 1987 Chairman, Civil Disturbances Tribunal. |
| Третье место кучмовский вице премьер, председатель ЦБ | 3 Kuchma's vice premier, head of the |
| Председатель ЦИК Туйгунаалы Абдраимов отклонил все обвинения | Head of the CEC, Tuygunali Abdraimov, rejected all accusations |
| Председатель совета Лиги, религиозный бизнесмен Константин Малофеев. | League Chairman of the Board, religious businessman Konstantin Malofeev. |
| Председатель Верховного суда приведет президента к присяге. | The chief justice will swear in the president. |
| Председатель партии Реформы и порядок (1997 2010). | He is the former leader of the Reforms and Order Party. |
| Джеймс Мердок, сын Руперта, председатель и главный исполнительный директор европейских и азиатских отделений The News of the World , уполномочил секретную выплату в 1 млн фунтов стерлингов (1,6 млн долларов США), чтобы купить молчание жертв взлома. | James Murdoch, Rupert s son and Chairman and Chief Executive of News Corporation s European and Asian operations, authorized a secret payment of 1 million ( 1.6 million) to buy the silence of hacking victims. |
| Кенфилд Гриффит, соучредитель и исполнительный директор компании mSurvey фото используется с разрешения. | Kenfield Griffith, co founder and CEO of mSurvey photo used with permission. |
| Исполнительный директор агентства Зоран Секулич отказался пояснить газете Vijesti причины этого решения. | The agency's executive director Zoran Sekulić refused to respond to questions from Vijesti newspaper about the reasons for this decision. |
| Председатель ЕЦБ Марио Драги говорит то же самое. | ECB President Mario Draghi has said much the same. |
| Как председатель, она должна действовать как честный брокер . | As chair, it needs to act as an honest broker. |
| Первый председатель Квебекского межпрофессионального совета (1965 1967 годы) | First President of the Québec Interprofessional Council (1965 1967) |
Похожие Запросы : исполнительный председатель - исполнительный председатель - исполнительный председатель группы - исполнительный - почетный председатель - вице-председатель - бывший председатель - председатель учредительного - председатель группы - действующий председатель
