Перевод "использовать и наслаждаться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
использовать - перевод : использовать - перевод : использовать - перевод : использовать - перевод : наслаждаться - перевод : наслаждаться - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мэри не умеет отдыхать и наслаждаться жизнью. | Mary doesn't know how to relax and enjoy life. |
| Мне нравится наслаждаться жизнью . | I like to enjoy myself. |
| Я буду наслаждаться этим. | I'll enjoy this. |
| Я пытаюсь наслаждаться жизнью. | I'm trying to enjoy life. |
| Пошла дальше наслаждаться церемонией открытия! | Off to enjoy the rest of the opening show! |
| Он начал наслаждаться сельской жизнью. | He has begun to enjoy country life. |
| Он начал наслаждаться деревенской жизнью. | He has begun to enjoy country life. |
| Я начинаю наслаждаться самим собой. | I'm beginning to enjoy myself. |
| Том не умеет наслаждаться жизнью. | Tom doesn't know how to enjoy life. |
| Женская свобода использовать свои репродуктивные и сексуальные права является также свободой полностью наслаждаться всеми аспектами и формами своей сексуальности и заниматься любовью ради своего собственного удовлетворения. | Women s freedom to exercise their sexual and reproductive rights is also a freedom to fully enjoy all facets and forms of one s sexuality, and to engage in intercourse purely for the sake of sexual gratification. |
| Сейчас она хочет просто наслаждаться моментом. | For now she just wants to enjoy the moment. |
| Он начал наслаждаться жизнью в деревне. | He has begun to enjoy country life. |
| И из за бедности они не могут наслаждаться своей жизнью . | And with poverty, they cannot enjoy their life. |
| Вы любите поесть, выпить и наслаждаться потрясающими закатами каждый вечер. | You like to eat, drink and enjoy incredible sunsets every evening. |
| Вещь, которой можно было наслаждаться, звалась биоскопом. | The sight n thought of being able to enjoy this, out of heaven, thing called Bioscope. |
| И я не могу не наслаждаться любой мелочью в этом мире. | And I can't help but enjoy looking at everything in the world. |
| У каждого возраста есть положительные и отрицательные стороны, и важно наслаждаться и ими обоими. | Every age has its good parts and bad parts, it is important that you enjoy both of them. |
| Наши клиенты могут наслаждаться огромной экономией углекислого газа. | Our customers get to enjoy huge CO2 savings. |
| Только тогда мы сможем наслаждаться безопасностью на улицах. | In this way we will be able to enjoy safe streets. |
| Безмятежностью Сундарбана просто невозможно наслаждаться, слушая громкую музыку. | You cannot enjoy the serenity of the Sundarbans by playing loud music. |
| Этот мальчик должен наслаждаться солнцем, как другие дети... | The toddler should enjoy sunshine like all other kids. |
| Давайте позволим гонконгцам наслаждаться спокойствием и уменьшим давление на людей в Гуандуне! | Let Hongkongers enjoy their quietness and reduce the pressure on people in Guangdong! |
| И думаю, что мы имеем возможность наслаждаться ею благодаря работе доктора А. | And to think we enjoy them thanks to the work by Dr. A. Brack . |
| И что более важно, может ли посткризисная мировая экономика одновременно наслаждаться и ростом, и балансом? | More important, can the post crisis global economy enjoy both growth and balance? |
| Чтобы Вы смогли наслаждаться этим городом, Вам нужна хорошая квартира и гарантированная зарплата . | To enjoy this city you need a good apartment and a certain salary. |
| Однако можно использовать способность Charge (восстанавливает топливо) и использовать эфирные способности. | They can, however, Charge to regain fuel and use Ether abilities. |
| И я люблю использовать их. | So, I like to use them. |
| К тому времени я предпочитал наслаждаться его достижениями и достижениями Минси в национальной сборной. | For that time, he preferred to enjoy his own and Mincy's accomplishments in the national team. |
| Венеция единственный в мире абсолютно пешеходный город, поэтому изучать и наслаждаться городом надо пешком. | As the world s only fully pedestrian city, Venice is meant to be explored and enjoyed on foot. |
| Вы считаете, что это Ваше право, наслаждаться поиском и блоггингом в Интернете без цензуры? | Do you think it s your right to enjoy uncensored Internet search blogging? |
| Погодные условия позволяют наслаждаться снежными вершинами с декабря по март. | The weather conditions are suitable for enjoying the snowy mountains from December through March. |
| Благодаря телевидению мы можем наслаждаться бейсболом, не выходя из комнаты. | Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. |
| Вы должны наслаждаться жизнью, не делая жизнь других людей неприятной. | You should enjoy your life without making others' lives unpleasant. |
| Его могут использовать дети. Его могут использовать взрослые. Его могут использовать все. | Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. |
| И мы должны использовать такую возможность. | We should seize this opportunity. |
| Яйца можно использовать и как оружие. | Eggs can be used as weapons. |
| Может быть, как говорят многие, мы слишком амбициозны и должны наслаждаться высоким качеством жизни и не беспокоится. | Maybe, many say, we are too ambitious and ought to enjoy a higher quality of life with more leisure. |
| И все те государственные чиновники, награжденные за реализацию проекта, будут продолжать наслаждаться своими (накопленными) состояниями. | And those government officials who were awarded for driving the project, will continue to live with their (amassed) fortune. |
| kimmcdaniel Я люблю Мексику за то, что она научила меня сбавлять темп и наслаждаться жизнью. | HTOMpaola RT MexicoRetold Mexico has over 68 distinct indigenous languages! fortheloveofmexico that is 1 of the reasons I'm in love w my country |
| Вот результаты, которыми мы с вами можем наслаждаться, 30 лет политики открытых дверей и реформ. | This is the fruit that ordinary people can enjoy after 30 years of open door policy and reform. |
| Призываю поддержать отмену многоразовой индивидуальной туристической визы и позволить жителям Гонконга наслаждаться своей спокойной жизнью. | Support the abolition of multiple individual travel visa policy and let Hong Kong people enjoy their quiet lives. |
| Люди, живущие дольше, но при этом не работающие, хотят наслаждаться жизнью. | People who live longer while not being in employment want to enjoy their lives. |
| Итак, давайте будем друзьями и будем наслаждаться нашим очень слаженным сообществом, равно как и богатством и разнообразием языков и культур! | So let's be friends and enjoy our very cooperative community as well as the richness and diversity of languages and their cultures! |
| Год за годом США удавалось продавать свои активы заграницей и наслаждаться красивой жизнью у себя дома. | The US current account deficit, which is identical to net capital imports, grew steadily to an annual 811 billion in 2006, or 6 of GDP by far the largest since the Great Depression. |
| Год за годом США удавалось продавать свои активы заграницей и наслаждаться красивой жизнью у себя дома. | Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home. |
Похожие Запросы : и наслаждаться - наслаждаться и доля - слушать и наслаждаться - читать и наслаждаться - делиться и наслаждаться - наслаждаться - наслаждаться - наслаждаться - наслаждаться - использовать и поддерживать - выбрать и использовать - использовать и применять
