Перевод "использовать этот" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
использовать - перевод : использовать - перевод : использовать - перевод : использовать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я могу использовать этот карандаш? | May I use this pencil? |
| Мне запрещено использовать этот телефон. | I am forbidden to use this telephone. |
| Я должен использовать этот шанс. | I have to take the chance. |
| Мы должны использовать этот шанс. | We must take that chance. |
| Могу я использовать этот ластик? | Can I use this eraser? |
| КА Для чего можно использовать этот планер? | CA What do you picture that glider being used for? |
| Юми будет использовать этот фотоаппарат завтра днём. | Yumi will use this camera tomorrow afternoon. |
| Понятия не имею, как использовать этот компьютер. | I have no idea how to use this computer. |
| Но в этот раз мне пришлось использовать настоящее тело. | But this time I had to use a real body. |
| Этот стандарт должен был использовать отличные от обычного FTP порты. | It was specified to use different ports than plain FTP. |
| И мы будем использовать этот возобновляемый источник энергии для опреснения воды. | And so we will use that renewable energy to produce the water that we need. |
| Можем ли мы как то использовать этот энтузиазм в своих целях? | Couldn't we somehow use that for us? |
| Но это станет возможным, только если на этот раз использовать большую базуку . | But that is possible only if, this time, the big bazooka really is put in place. |
| Тем не менее с уточнениями этот метод можно было бы использовать на земле. | However, with refinements the method could be made to work on land. |
| Его могут использовать дети. Его могут использовать взрослые. Его могут использовать все. | Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. |
| Так почему бы не использовать этот известный подход для решения существующих проблем в финансовом секторе? | So why not use this well established approach to solve the financial sector s current problems? |
| Задача Ли заключается в том, чтобы найти лучшее решение, как использовать этот новый всплеск политической активности. | Lee s task now is to discover how best to take advantage of this new political activism. |
| Использовать файл комментариев | Use comment file |
| Необходимо использовать подзаголовки. | It is necessary to use subheadings. |
| Всё можно использовать. | Everything can be used. |
| Этот метан можно использовать для выработки электричества, если просто консервировать его в водоеме и установить генератор биогаза. | That methane could be used to make electricity by simply covering the pond and placing a biogas generator beside it. |
| Лучше всего этот запрет можно объяснить абсолютно ясным намерением властей использовать незаконные пути для подавления критических медиа. | Nothing explains this blockade more than a very clear intention from the authorities to crack down on critical media in ways that bypass the law. |
| Только страны со средними доходами. И в этот момент я советую своим студентам перестать использовать понятие развивающиеся страны . | But the middle income countries and this is where I suggest to my students, stop using the concept developing world. |
| Они должны использовать свой собственный опыт, они должны использовать свое образование . | They have to use their own experience, they have to use their background. |
| Однако можно использовать способность Charge (восстанавливает топливо) и использовать эфирные способности. | They can, however, Charge to regain fuel and use Ether abilities. |
| Киприоты должны использовать этот шанс для создания здоровой, воссоединенной страны, которая может максимально использовать свой экономический потенциал в регионе и сыграть свою роль в мировых делах с уверенностью и безопасностью. | Cypriots must seize this chance to build a healthy, reunited country that can make the most of its economic potential in the region, and play its part in world affairs with confidence and security. |
| Мы должны его использовать. | We must seize it. |
| Нам нужно их использовать. | We need to use them. |
| Пришло время использовать его. | It is time to use it. |
| которую можно многократно использовать. | This is a phase change material. |
| Необходимо использовать оба варианта. | Both channels should be used. |
| Использовать образцы датчика света | Use the color sensor to sample spot colors |
| Использовать собственную цветовую палитру | Use own color palette |
| Использовать с разрешения правообладателя. | Use with permission. |
| Сокращать, использовать вторично, перерабатывать | Reduce, Reuse, Recycle |
| Ты должен использовать инструменты. | You have to use tools. |
| Не позволяйте себя использовать. | Don't let yourself be used. |
| Как мне это использовать? | How do I use this? |
| Могу я использовать это? | Can I use it? |
| Мы можем использовать его. | We can use it. |
| Мы можем это использовать? | Can we use this? |
| Я буду это использовать. | I'll use it. |
| Ты собираешься это использовать? | Are you going to use that? |
| Прекрати использовать мои вещи! | Stop using my stuff! |
| Прекрати использовать мои вещи! | Stop using my stuff. |
Похожие Запросы : использовать этот процесс - использовать этот потенциал - использовать этот подход - использовать этот адрес - использовать этот файл - использовать этот веб-сайт - использовать - использовать - использовать - использовать
