Перевод "испытанные и проверенные технологии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

технологии - перевод :

испытанные и проверенные технологии - перевод :

ключевые слова : Hallucinations Reheated Tried-and-true Regiments Dreaded Hubert Proven Sources Dropping Standby Technology Technologies Tech Advanced Modern

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Словацкие продукты и технологии, испытанные в сложных условиях, могли бы также содействовать повышению эффективности этих программ развития.	Slovak products and technologies tested under demanding conditions could contribute to the efficiency of these development programmes.
и проверенные финансовые ведомости	Total, liabilities and fund balance
Проверенные больницы и клиники	Certified Hospitals and Clinics
122 Финансовые доклады и проверенные	122 Financial reports and audited
Доступные проверенные ключи	Available Trusted Keys
Проверенные временем приемы.	Yes. They all have the same old routine.
Сочетая в себе, испытанные временем, техники чеканки, современные технологии производства, искусность мастеров, щепетильное внимание к каждой детали и используя лишь лучшие материалы, мы создаём индивидуальные предметы искусства.	Combining time tested minting techniques advanced manufacturing technology, highly skill craftsman, with the meticulous attention into detail, and using only the finest materials, we create individual pieces of art.
ФИНАНСОВЫЕ ДОКЛАДЫ И ПРОВЕРЕННЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ВЕДОМОСТИ	FINANCIAL REPORTS AND AUDITED FINANCIAL STATEMENTS,
ФИНАНСОВЫЕ ДОКЛАДЫ И ПРОВЕРЕННЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ВЕДОМОСТИ И	FINANCIAL REPORTS AND AUDITED FINANCIAL STATEMENTS,
Международное сообщество должно и в дальнейшем поддерживать такие опробованные и испытанные методы и организационные структуры.	The international community must continue to support such tried and tested measures and organizations.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады	Financial reports and audited financial statements,
108. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и	108. Financial reports and audited financial statements, and
Мне его рекомендовали проверенные люди.	The fellow came here with the highest recommendations possible.
Проверенные парни, знают что делать.	Proven guys who know what to do.
Эти испытанные временем принципы превратились в универсально признанные правовые нормы межгосударственных отношений.	These time tested principles have crystallized as the universally accepted legal norms of inter State relations.
Финансовые доклады, проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров	Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
ФИНАНСОВЫЙ ДОКЛАД И ПРОВЕРЕННЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ВЕДОМОСТИ ЗА ДВУХГОДИЧНЫЙ ПЕРИОД,	FINANCIAL REPORT AND AUDITED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE BIENNIUM
Поэтому то я и здесь Мне нужны проверенные факты.	That's why I came here I need valid facts to run my organisation.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров	Review of the efficiency of the administrative and
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров	The present document was submitted for processing after the established deadline since it was prepared in response to the report of the Board of Auditors of the United Nations, which was finalized after the said deadline.
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров	Financial reports, audited financial statements and reports of the Board of Auditors
Проверенные ведомости расходов, поступившие от учреждений исполнителей	Audited expenditure statements from executing agencies
120. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров	120. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
quot Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров	quot Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
а. Финансовые отчеты и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров	a. Financial reports and audited financial statements and reports of the Board of Auditors 2 5
104. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров	104. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
Действительно нужна информация, проверенные данные и люди, готовые этим заниматься.	Really what is needed is information, verified data, and people who are willing to take on such work.
55 220. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров	55 220. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
56 233. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров	56 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
57 278. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров	57 278. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
58 249. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров	58 249. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
59 264. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров	59 264. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
60 234. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров	60 234. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
61 233. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров	61 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
62 223. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров	62 223. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
Пункт 106 Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров	Item 106 Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров П.122	Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors P.122
Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров пункт 121	Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors item 121
Пункт 120 Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров	Item 120 Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
108. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров 3	108. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors 3
Кроме того, Совет получил и рассмотрел проверенные счета Института и отчет ревизора.	In addition, the Board received and considered the audited accounts of the Institute and the Auditor apos s report.
3 е заседание Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров	3rd meeting Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors
120. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров (п. 122)	120. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors (P.122)
1. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров (д. 120)	1. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors (D.120)
122. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров (п. 122)	122. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors (P.122)

Display this page in English