Перевод "исследование начато" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Было начато расследование.
An investigation was launched.
Антимонопольное разбирательство было начато по инициативе Яндекса .
The antitrust proceedings were initiated by Yandex.
Создание новой ООН должно быть начато без промедления.
That re founding should start without delay.
Интерактивное исследование
Interactive Research
Наблюдательное исследование
Observational Research
13 октября в Европе начато производство автомобиля Ford Sierra.
October 13 The Ford Sierra is launched in Europe, replacing the Ford Cortina.
Производство процессоров Pentium 4 было начато в 2000 году.
In 2005, the Pentium 4 was complemented by the Pentium D and Pentium Extreme Edition dual core CPUs.
Исследование, которое полезно.
Study that good.
Исследование по Колумбии
Colombia case study
Исследование по Гане
Ghana case study
Исследование по Кении
Kenya case study
Исследование по Мексике
Mexico case study
Производство было начато в 1992 и завершено в 1998 году.
Specified according to the F.I.A.
Дело орошения полей Зарайской губернии было начато предшественником предшественника Алексея Александровича.
The field irrigation of the Zaraysk Province had been started by the predecessor of Karenin's predecessor.
После длительных переговоров производство сингла всё же было начато 27 мая.
After much talk, production resumed and the record was finally released on 27 May.
Исследование финансовой стабильности Америки
Testing America s Financial Stability
Это исследование финансируется обществом.
This research is funded by the public.
Исследование поддержки вспомогательных технологий
Give your application an accessibility workout
GV Как проводилось исследование?
GV How was the survey actually conducted?
Исследование проведено организацией SHARE.
Image by SHARE Foundation.
Как продвигается твоё исследование?
How's your research going?
Исследование магии и религии.
The people did this.
В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013.
Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional.
Недавнее исследование, проведённое в США,
A recent study in the U.S.
Исследование провели в 2006 году.
And you see that this work was done in 2006.
Мы провели исследование с капуцинами.
And we did that originally with capuchin monkeys.
И знаете, кто спонсировал исследование?
And do you know who sponsored this research?
Исследование проводилось среди 900 детей.
The research was performed among 900 children.
Исследование различных методов текущего объекта
Browse the various methods of the current accessible
Исследование сети и сканирование портов
Explore the network and scan ports
Он провёл научное исследование языков.
He made a linguistic study of languages.
Том провёл своё собственное исследование.
Tom did his own research.
Умоляю тебя, сделай это! сказал он. Дело еще не начато, как я понял.
You have not yet commenced proceedings, as I understand?
По данному факту начато уголовное производство по ст. 296 (хулиганство) Уголовного кодекса Украины.
Based on the evidence, criminal proceedings have been initiated under Article 296 (hooliganism) of the Criminal Code of Ukraine.
История Строительство города было начато в 1975 как города спутника Игналинской атомной электростанции.
It was built as a town for workers engaged in the construction of the Ignalina Nuclear Power Plant.
В 2014 году недалеко от Лунда начато строительство крупнейшего материаловедческого центра European Spallation Source.
Including the hospital, university and in the future European Spallation Source.
Кто то присвоил себе Ваше исследование?
Have you been scooped ?
Наше исследование не является точным анализом
Our study is an impression of the moon's surface.
Не факт, что исследование вдохновит меня.
I don't get necessarily inspired by research.
Исследование Вселенной в детальном космическом симуляторе
Explore the Universe in this detailed space simulation
Это исследование моих коллег из Торонто.
So this is work from a colleague in Toronto.
Более того, это исследование считается безосновательным.
Furthermore, that study is thought to be bit groundless.
Последнее исследование включило случаи 2000 женщин.
The most recent investigation involved the cases of some 2,000 women.
Исследование Durex 2006 07 остается актуальным
2006 07 Durex Survey Still Influential
Я пишу исследование о французской революции.
I am writing a study of the French Revolution.

 

Похожие Запросы : исследование было начато - начато - Начато - начато расследование - не начато - начато разбирательство - было начато - было начато - было начато - было начато - было начато - будет начато - было начато - было начато