Исследовать карту	Explore Map
StoLPaN будет исследовать пока ещё не использованный потенциал с целью согласования новых видов локальных беспроводных интерфейсов, NFC и мобильной связи.	StoLPaN will examine the as yet untapped potential for the new kind of local wireless interface, NFC and mobile communication.
Мы можем исследовать.	We can investigate things.
Необходимо исследовать собственный потенциал обеспечиваемого собственными усилиями развития развития, объектом которого были бы мы сами, и которое поддерживалось бы нашими собственными усилиями.	We must explore our own capacity for self development development directed at ourselves and maintained by ourselves.
Но она не просто показывает нам информацию, мы можем исследовать, просматривать штат за штатом и видеть, каков контретно в нем ветроэнергетический потенциал.	But instead of just showing us the information, we can take our finger and explore, and see, state by state, exactly how much wind potential there is.
Мы решили это исследовать.	And we went down, investigated.
Исследовать файл дампа памяти...	Select Core File
Исследовать файл дампа памяти...	Examine Core File...
Исследовать файл дампа памяти	Examine core file
Мы решили это исследовать.	We went down and investigated.
Нам нужно исследовать суставы.	'We've got to case the joint.
Нужно глубже это исследовать.	We need better surveillance.
Он полетел исследовать астероид.	He flew down to investigate the asteroid.
Он надеется исследовать необитаемый остров.	He hopes to explore the uninhabited island.
Он любит исследовать подземные пещеры.	He likes to explore underground caves.
Они решили исследовать весь процесс.	They're just starting to figure out how all this happens.
И я решила исследовать это.	So, I decided to investigate.
Мы можем исследовать уровень суицида.	We could look at suicide rates.
Ребёнком я стал исследовать движение.	When I was a child, I started to explore motion.
Вы можете только исследовать это.	You can only discover that.
Невозможно было исследовать здоровых людей.	You couldn't do healthy people.
Я буду исследовать одной поверхности	I'm going to probe a single surface
Но они стали исследовать его.	But both started exploring it.
Это то, что следует исследовать.	It's something that's worth exploring.
Они могут начать просматривать стандартные направления, исследовать другие пути, которые они раньше просто не могли исследовать.	They can start to look at common pathways other things that they simply haven't been able to do before.
И этот потенциал, этот мощный потенциал, так же наш потенциал, ваш и мой.	And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Том и Мэри отправились исследовать пещеры.	Tom and Mary went caving.
Вам нужны технологии, чтобы исследовать океан.	So the deal about the ocean is that to explore it, you've got to have technology.
Вы будете исследовать его для себя.	You explore it for yourself.
Затем он может исследовать движения сердца.	Then he can examine how the heart is moving.
Не было возможности так исследовать людей.	You couldn't do people like this.
И эту область я хочу исследовать.	That's the corner I want to explore.
Товарищ командир, можно исследовать неизвестный остров?	Comrade commander, may we inspect the unidentified island?
Позволим ли мы доктринерским религиозным взглядам заблокировать нашу способность исследовать огромный потенциал, заключающийся в эмбриональных стволовых клетках и таким образом снять ярмо болезней с десятков миллионов людей?	Will we permit doctrinaire religious views to block our ability to explore the enormous potential of embryonic stem cells and thereby lift the yoke of disease from tens of millions of people?
Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж	Demand forecasting market potential sales potential sales forecast
Потенциал очевиден.	The potential is obvious.
Существующий потенциал	Current capacity
Управленческий потенциал	Management capacity
Потенциал экспорта	Export capacity
производственный потенциал	Production capacity
Потенциал ХХI .	Capacity 21 .
Потенциал XXI	Capacity 21
Производственный потенциал	Production capacity
Его потенциал.	Its potential.
Скрытый потенциал!	Latent potential!

Display this page in English