Перевод "истинное желание" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

желание - перевод : желание - перевод : желание - перевод : желание - перевод :
ключевые слова : Desire Urge Wanting Make Wish Colors Self Reveal Identity Nature

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Каково твоё истинное намерение?
What's your real purpose?
Истинное значение хаоса в Боливии
What Bolivia u0027s Chaos Means
Каково же истинное положение вещей?
What is the real record?
Я за истинное всеобщее голосование!
I want genuine universal suffrage!
Том смог найти истинное счастье.
Tom was able to find true happiness.
Гномы называли мифрил истинное серебро .
Dwarves called Mithril 'the true silver.'
Истинное же число погибших гораздо выше.
The real number is certainly far higher.
И истинное лидерство означает согласие с этим.
And true leadership means accepting that.
Встреча с Томом доставила мне истинное удовольствие.
It was a real pleasure to meet Tom.
Бумага, таким образом, истинное чудо, созданное человеком.
Paper is, therefore, a veritable miracle created by man.
Последнее желание.
The Last Wish
Загадай желание.
Make a wish.
Загадайте желание.
Make a wish.
Противоядием здесь является истинное разделение выборов и решений.
The antidote is a genuine sharing of choices and decisions.
Руководство скрыло истинное финансовое положение компании от работников.
Management hid the true financial state of the company from the workers.
Ваше желание исполнилось?
Did your wish come true?
Твоё желание сбылось?
Did your wish come true?
Ваше желание сбылось?
Did your wish come true?
Твоё желание исполнилось.
Your wish has come true.
Ваше желание исполнилось.
Your wish has come true.
Твоё желание закон.
Your wish is my command.
Это моё желание.
That's my wish.
Том загадал желание.
Tom made a wish.
Ты загадал желание?
Did you make a wish?
Вы загадали желание?
Did you make a wish?
Я загадал желание.
I made a wish.
Этим и определяется истинное мастерство и преимущество перед другими.
These are all forms of human excellence.
Зигфрид Вольдхек показывает, как он обнаружил истинное лицо Леонардо.
Siegfried Woldhek shows how he found the true face of Leonardo
Я уверен, что он ещё покажет своё истинное лицо.
I'm sure he will show his true nature.
Я уверен, что он ещё покажет своё истинное лицо.
I'm sure he will reveal his true nature.
К счастью, такие размолвки не представляют собой истинное положение дел.
Fortunately, such spats are not the whole truth.
Жаль, что я не набралась смелости раскрыть своё истинное я .
I wish I'd had the courage to express my true self.
в желание, потребность, любовь.
It becomes a desire, a need, an armor.
Желание утешить вызывается сочувствием.
And consolation behavior, it's empathy driven.
Вот оно, мое желание.
So, my wish.
Смертельное желание долг Европы
Europe s Debt Wish
Ваше желание было исполнено?
Did you get your wish?
Надеюсь, ваше желание исполнится.
I hope your wish will come true.
Надеюсь, твоё желание исполнится.
I hope your wish will come true.
Ваше желание было исполнено?
Did your wish come true?
Моё желание наконец исполнилось.
My wish has finally come true.
Я потерял желание жить.
I've lost the will to live.
Я утратил желание жить.
I've lost the will to live.
Желание Тома было исполнено.
Tom's wish was granted.
Её желание было исполнено.
Her wish was granted.

 

Похожие Запросы : Желание - желание - желание - желание, - желание - истинное напряжение - истинное отражение - истинное понимание - истинное ребро - истинное представление