Перевод "истинность риск" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

истинность - перевод :

Truth value

риск - перевод :

Risk

Риск - перевод :

Run risk

Риск - перевод :

Run the risk of

риск - перевод :

Risk of

риск - перевод :

Risk for

ключевые слова : Risk Risks Hazard Risky Willing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р.	Scholars have demonstrated the truth of this.
Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р. Дж.	Scholars have demonstrated the truth of this.
Бонусный риск	The Bonus Risk
Риск цунами	The Risk Tsunami
Риск велик.	There's a large risk involved.
Это риск.	That's a risk.
Риск невелик.	The risk is small.
Это простейший тип. Он выражает истинность значения это может быть либо TRUE, либо FALSE.	It can be either TRUE or FALSE.
Что бы вы ни говорили, а я всё равно верю в истинность этой теории.	For all you say, I still believe in the truth of the theory.
А риск существенный.	That risk is substantial.
Суверенный экологический риск	Sovereign Environmental Risk
Риск очень высок.	The risks are high.
Сознательный риск неизбежен.	A calculated risk is always unavoidable.
Однако риск остается.	However, the risk remains.
Риск слишком велик.	The risk is too great.
Такой риск неприемлем.	This risk is unacceptable.
Это серьёзный риск.	This is a serious risk.
Этот риск окупился.	That risk paid off.
История редко ставила более точный эксперимент, чтобы проверить истинность политической теории и доказать ее несостоятельность.	Rarely, has history provided a more precise controlled experiment to test a political proposition and prove it false.
Математическая индукция метод математического доказательства, используется чтобы доказать истинность некоторого утверждения для всех натуральных чисел.	Mathematical induction is a method of mathematical proof typically used to establish a given statement for all natural numbers.
Заемщик знает, что риск высок, однако говорит заимодавцу, что риск низок.	The lender who can t judge the risk goes for investments that promise higher yields.
Заемщик знает, что риск высок, однако говорит заимодавцу, что риск низок.	The borrower knows the risk is high, but tells the lender it is low.
Моральный риск пакистанской экономики	Pakistan s Moral Hazard Economy
Но риск того стоит.	But it is a worthwhile risk.
Риск реальных процентных ставок	The Real Interest Rate Risk
Риск копирования подстегнул изобретательность.	It forced him to be a little more innovative.
Риск действительно очень реален.	The risks here are all too real.
Существует риск зеленого колониализма	There is a risk for 'green colonialism'
Мне плевать на риск.	I don't care about the risk.
Я прекрасно осознаю риск.	I'm well aware of the risk.
А те, которые стали неверующими и отвергли Наши знамения не признали их истинность , такие (будут) обитателями Огня Ада !	But those who disbelieve and deny Our revelations are residents of Hell.
Однако Саркози пошел на риск.	But Sarkozy took the risk.
Это системный риск, системный шок.	This is a systemic risk, systemic shock.
Таким образом, становится понятным риск.	So the risks are clear.
Реальный риск, вызванный бюджетным дефицитом	The Real Risks of Deficits
Но существует риск десятого раза	But we run a risk of the tenth time
Существует небольшой риск падения курса.	There is little downside risk.
Недостаток сна увеличивает риск инфаркта.	Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
Я пойду на этот риск.	I'll risk it.
Я чувствовал, что риск оправдан.	I felt it was worth the risk.
Я очень хорошо осознаю риск.	I'm well aware of the risk.
Мы пойдем на этот риск.	We'll take that risk.
Такие лидеры идут на большой риск и это риск не только для них самих.	Such leaders risk a great deal and not just for themselves.
В них играет роль религия, в том числе вера в буквальную истинность библии в том, что касается истории творения.	Religion plays a part in them, including the literal truth of the bible when it comes to the story of the creation.
За кредитный риск на ипотечном рынке ответственность на себя берет правительство, за рыночный риск ФРС.	Credit risk in the mortgage market is being assumed by the government, and market risk by the Fed.

Display this page in English