Перевод "итальянский Гражданский кодекс" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

гражданский - перевод : гражданский - перевод : итальянский - перевод : кодекс - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Был закончен гражданский кодекс, введен новый таможенный кодекс, и была проведена существенная правовая реформа.
The civil code was completed, a new customs code was enacted, and substantial judicial reform was implemented.
В Мехико были легализованы однополые браки, после изменений, внесенных в Гражданский кодекс на Законодательной Ассамблее 21 декабря.
Gay marriage has been legalized in Mexico City, after reforms made to the civil code by the Legislative Assembly on December 21.
Лесной Кодекс
Forestry Code
Один гражданский погиб.
One civilian was killed.
Учи итальянский.
Learn Italian.
Учите итальянский.
Learn Italian.
Итальянский несложен.
Italian isn't difficult.
Гражданский персонал 1 1
Civilian staff 1 1
Один гражданский был убит.
One civilian was killed.
Ты знаешь итальянский?
Do you speak Italian?
Вам нравится итальянский?
Do you like Italian?
Итальянский язык любви.
Italian is the language of love.
Рим итальянский город.
Rome is an Italian city.
Мой итальянский ужасен.
My Italian is terrible.
Налоговый кодекс слишком сложен.
The tax code is too complex.
Контрактное право, гражданский процесс, доказательства
Laws of contract, civil procedure, evidence
Родной язык Джулии итальянский.
Julia's native language is Italian.
Где ты выучил итальянский?
Where did you pick up your Italian?
Итальянский мой родной язык.
Italian is my mother tongue.
Где он выучил итальянский?
Where has he learned Italian?
Где она выучила итальянский?
Where has she learned Italian?
Рим это итальянский город.
Rome is an Italian town.
У меня ужасный итальянский.
My Italian is terrible.
Этический кодекс сулит несколько выгод.
A code of ethics offers several benefits.
Про моральный кодекс строителя коммунизма.
It s about the moral code of the Builder of Communism.
Про моральный кодекс строителя коммунизма.
It s about the moral code of the Builder of Communism.
Эмилиано Салинас Гражданский ответ волне насилия
Emiliano Salinas A civil response to violence
Я знаю хороший итальянский ресторан.
I know a good Italian restaurant.
Я изучал итальянский несколько месяцев.
I have studied Italian for a few months.
Я люблю свой итальянский диалект.
I love my Italian dialect.
1804), итальянский поэт и актёр.
U.S. involvement in the war comes to an end.
56 212. Глобальный этический кодекс туризма
56 212. Global Code of Ethics for Tourism
60 190. Глобальный этический кодекс туризма
60 190. Global Code of Ethics for Tourism
В результате в Малайзии существует как общий гражданский кодекс, применяемый в отношении всех граждан, так и мусульманское право, применяемое только в отношении мусульман в делах личного и семейного характера.
As a result, Malaysia has developed both a general civil code, which is applied universally, and Islamic law, which is applied only to Muslims in personal and family matters.
Я журналист и гражданский активист уже давно.
I ve been a journalist and a civic activist for a long time already.
В царской России канцлер высший гражданский чин.
In this role, he sits in the Cabinet.
Я слышал, что итальянский каверзный язык.
I've heard Italian is a tricky language.
Том сводил Мэри в итальянский ресторан.
Tom took Mary to an Italian restaurant.
Мой любимый итальянский актёр Адриано Челентано.
My favorite Italian actor is Adriano Celentano.
Гражданский брак Мирей и Алена продлился 15 лет.
It is my stamp that counts...
Гражданский журналист получает часть дохода от продажи рассказа.
The citizen reporter will get revenue share on any that sales.
Каков итальянский соус? Он растёртый и жидкий.
Italian tomato sauce is what? It's blended it's thin.
Тот итальянский автор мало известен в Японии.
That Italian author is little known in Japan.
Она поехала в Италию, чтобы выучить итальянский.
She went to Italy to learn Italian.
Итальянский текст больше ориентирован на художественные элементы.
The Italian text is more oriented to the artistic elements.

 

Похожие Запросы : итальянский гражданский кодекс 1341 - гражданский кодекс - гражданский кодекс - итальянский налоговый кодекс - общий гражданский кодекс - Федеральный гражданский кодекс - греческий гражданский кодекс - новый гражданский кодекс - испанский гражданский кодекс - венгерский Гражданский кодекс - турецкий гражданский кодекс - нидерландский гражданский кодекс - Гражданский процессуальный кодекс - австрийский Гражданский кодекс