Перевод "их собственная страна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Собственная работа. | Own work. |
| В прошлом у левых была собственная идеология и собственная экономическая теория. | In the past, the left was equipped with its own ideology, its own economic theory. The fundamental economic mechanism that determined how the world worked was the struggle for rents between workers and capitalists. |
| В прошлом у левых была собственная идеология и собственная экономическая теория. | In the past, the left was equipped with its own ideology, its own economic theory. |
| У Тома собственная квартира. | Tom has his own apartment. |
| Это преступление, принимать беженцев из других стран, если ваша собственная страна в состоянии войны и борется с экономическим кризисом. | It is a crime to take refugees from other countries if your own country is at war and struggling with economic crisis. |
| У тебя есть собственная комната? | Do you have a room of your own? |
| У меня собственная спальня дома. | I have my own bedroom at home. |
| У него есть собственная комната. | He has his own room. |
| У тебя есть собственная комната? | Do you have your own room? |
| У меня есть собственная комната. | I have my own room. |
| У Тома есть собственная комната. | Tom has his own bedroom. |
| У них своя собственная культура. | They have their own culture. |
| У меня есть собственная теория. | I have my own theory. |
| У Тома есть собственная компания. | Tom owns his own company. |
| Это твоя собственная глупая ошибка. | It's your own stupid fault. |
| У Тома есть собственная комната. | Tom has his own room. |
| У Тома есть собственная машина. | Tom has his own car. |
| Это была наша собственная вина. | It was our own fault. |
| Но людей в нынешнее время интересует только их собственная каста, религия и партийная политика. | But the people are now only concerned about their caste, religion and party politics. |
| Моя собственная страна, ЮАР, в 1990 е гг. отказалась от своего ядерного арсенала, осознав, что станет без него только богаче. | My own country, South Africa, gave up its nuclear arsenal in the 1990 s, realizing it was better off without these weapons. |
| Во первых, они должны подчеркнуть, что эта их собственная борьба, а не борьба Соединенных Штатов. | For one, they have to emphasize that this is their own struggle, not just America's. |
| У каждой страны своя собственная история. | Every country has its own history. |
| У него есть своя собственная комната. | He has his own room. |
| У них была своя собственная культура. | They had a culture of their own. |
| Собственная болезнь разбила все его надежды. | His illness dashed all his hopes. |
| Это библиотечная книга или твоя собственная? | Is that a library book or is it your own copy? |
| У каждого мальчика есть собственная комната. | Each boy has his own room. |
| Теперь у Тома есть собственная комната. | Tom now has his own room. |
| Мне слишком сильно нравится их страна, чтобы так поступить. | I like their country too much for that. |
| Это не моя позиция, а его собственная. | It's not in my stance, but in his. |
| У железнодорожных работников есть своя собственная терминология. | Railway workers have their own particular terminology. |
| Меня несколько раз укусила моя собственная собака. | I've been bitten by my own dog several times. |
| Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта. | The university has its own maintenance and repairing service. |
| Иранцам не нравится то, что их страна находится в изоляции. | Iranians do not like to be isolated even the clerical elite has a strong interest in exchanges with the rest of the world, and they like to send their children to Western schools. |
| И его собственная жизнь стала примером этого решения. | His life has become a symbol in itself. |
| Фото Jrapczak Собственная работа, CC BY SA 3.0. | PHOTO Jrapczak Own work, CC BY SA 3.0. |
| Кто знает о тебе больше, чем собственная мать? | Who knows more about you than your own mother? |
| Я хочу, чтобы у меня была собственная жизнь. | I want to have my own life. |
| Печально осознавать, как ФРЕЛИМО заставляет молчать людей, которые докопались до истины, и плата за это их собственная жизнь. | Sad to know, just to see how Frelimo shuts down people who uncover the truth of Mozambique. |
| (Тем не менее, поскольку выбросы США составляют 25 от мирового выброса CO2, их собственная политика может иметь большое значение.) | (However, since the United States contributes about 25 of the world s CO2 emissions, its own policy could make a large difference.) |
| Их врагом является их же собственная подозрительность и паранойя, которая заставляет их верить в то, что мир все еще настроен против Китая, даже когда это уже не является правдой. | Their enemy is their own suspiciousness and paranoia which deludes them into believing that the world is still against them when it is not. |
| By Luisfi (собственная работа) .Сайт кулинарного института ASPIC добавляет | By Luisfi (own work) .The website for the culinary institute ASPIC adds |
| Земля нашего соседа даёт зерно лучше, чем наша собственная. | Our neighbor's ground yields better corn than our own. |
| По мере того, как усугубляются эти противоречия, придут ли суннитские режимы к пониманию того, что им нужна их собственная Хезболла, чтобы бороться в их крае? | As these antagonisms deepen, will the Sunni regimes come to believe that they need their own Hezbollah to fight in their corner? |
| Действительно, собственная программа помощи развивающимся странам Millennium Challenge Account США уже признала такие африканские страны за их крепкие правительственные институты. | Indeed, America s own Millennium Challenge Account has already recognized such African countries for their strong governance. |
Похожие Запросы : их страна - их собственная вина - их собственная ответственность - их собственная жизнь - их собственная культура - их собственная воля - страна - собственная разработка - собственная вина - собственная цель - собственная фигура - собственная ответственность - собственная цель