Перевод "и начать работу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы готовы начать работу? | Are you ready to start working? |
| Ты готов начать работу? | Are you ready to start working? |
| Ты готова начать работу? | Are you ready to start working? |
| Мне кажется, ты должен начать работу. | I think you should get started. |
| Мы должны начать работу сейчас же. | We must begin to work right away. |
| Новый парламент тогда смог бы начать работу над конституционной реформой. | The new parliament would then work on constitutional reform. |
| Вот почему Кремль не приказал своим СМИ и троллям начать работу по этому вопросу. | That s why the Kremlin didn t order its media outlets and its trolls to start hammering away at this issue. |
| Весной 1986 года группа решила начать работу над своим следующим альбомом. | In the spring of 1986, the band decided to begin work on their upcoming album. |
| В какой то момент я решила оставить работу на развлекательном телевидении и начать собственный бизнес. | At one point, I made the decision to stop working in entertainment television and I started my own business. |
| Одобрение королем данного закона позволит вновь созданной избирательной комиссии начать свою работу. | The King s approval of the law will allow the newly established election commission to begin its work. |
| Я призываю такие компании как Google, Twitter или Facebook начать работу в Китае и принять условия . | I call on companies like Google or Twitter or Facebook to offer services in China and accept . |
| Тем самым, имеет смысл начать работу новой береговой охраны, финансируемой ЕС, именно здесь. | It thus makes sense for the new coast guard, backed by EU funds, to start there. |
| Пришло время начать работу, чтобы построить мир во всём мире без атомного оружия. | Now is the time to start the work to build world peace without atomic weapons. |
| Однако в заключение мы сами должны захотеть начать работу в отношении установления мира и сотрудничества в регионе. | But, at the end of the day, we ourselves must be willing to work toward a region of peace and cooperation. |
| 105. Комиссия по миростроительству должна начать свою работу не позднее 31 декабря 2005 года. | 105. The Peacebuilding Commission should begin its work no later than 31 December 2005. |
| Почти 30 должны были начать работу к лету, и остающиеся 10 , по прогнозам, начнут нормальное функционирование к зиме. | Almost 30 expected to recover by the summer, and the remaining 10 foresaw normal operations after the autumn. |
| Начать | Proceed |
| Мир допустил ошибку, позволив Северной Кореи начать работу над ядерным оружием и он не должен сделать ту же ошибку снова. | The world erred in allowing North Korea to pass the nuclear weapons threshold it should not make the same mistake again. |
| Почти 30 nbsp должны были начать работу к лету, и остающиеся 10 nbsp , по прогнозам, начнут нормальное функционирование к зиме. | Almost 30 expected to recover by the summer, and the remaining 10 foresaw normal operations after the autumn. |
| Трудно достигнуть консенсуса и начать сотрудничество. | Cooperation and consensus are hard to find. |
| Чай и кофе помогают начать день. | Tea and coffee helps to start the day. |
| Мы можем и без него начать. | We may as well begin without him. |
| Начать передачу | Start the upload |
| Готова начать? | Are you ready to begin? |
| Готов начать? | Are you ready to begin? |
| Готовы начать? | Are you ready to begin? |
| Поэтому новички на рынке труда прежде чем найти постоянную работу проходят долгий путь временных заработков и безработицы не лучший способ начать карьеру. | So new entrants to the labor market go through a long period of dead end jobs and stretches of unemployment before they eventually get a stable job not the best way to start their working life. |
| Северная и Южная Кореи должны начать работу по восстановлению дружественных отношений и созданию сообщества их собственной инициативы, как это сделали Франция и Германия в 1952 году. | North and South Korea must begin the work of reconciliation and community building on their own initiative, as France and Germany did in 1952. |
| TAV Holding , который выиграл тендер по строительству нового аэропорта Хомейни в Тегеране, даже не получил шанса начать работу. | TAV Holding, which won the tender for the construction of the new Khomeini airport in Tehran, was never even given the chance to start the job. |
| Дописывай и сдавай работу. | Stop writing and hand your paper in. |
| Заткнись и продолжай работу. | Just shut up and get on with your work! |
| И мы должны начать действовать уже сейчас. | We should do so now. |
| Тебе нужно забыть прошлое и начать заново. | You need to forget the past and start afresh. |
| Добившись успеха в интеграции на Западе через процветание и безопасность после второй мировой войны, Америка должна начать работу над новой глобальной структурой лидерства. | Having succeeded in integrating the West through prosperity and security following WWII, America must begin to craft a new global leadership structure. |
| С чего начать? | Where to start? |
| Лучше тебе начать. | You'd better start now. |
| Начать другой пасьянс | Play a different game |
| Пробел Начать захват | Space Toggle capture |
| Начать приватный просмотр | Start private browsing |
| Я собираюсь начать. | I am going to start. |
| Я готов начать. | I am ready to start. |
| Ты готов начать? | Are you ready to start? |
| Вы готовы начать? | Are you ready to start? |
| Он собирался начать. | He was about to start. |
| Я готов начать. | I'm ready to start. |
Похожие Запросы : начать работу - начать работу - начать работу - начать работу - начать работу - начать работу - начать работу - начать работу - начать работу - начать работу быстро - я начать работу - начать свою работу - начать работу с - начать новую работу
