Перевод "начать свою работу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : начать - перевод : начать свою работу - перевод : начать свою работу - перевод : начать свою работу - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она должна начать свою работу в установленный срок. | Its work should start by the given deadline. |
| Абхазы упорно отказываются позволить ему открыться и начать свою работу. | At the same time, the Secretary General's report indicates a worsening of the situation in the field. |
| Одобрение королем данного закона позволит вновь созданной избирательной комиссии начать свою работу. | The King s approval of the law will allow the newly established election commission to begin its work. |
| Они также решили начать свою работу с обсуждения пункта 2 а) повестки дня. | Agenda Item 2(a). |
| Мы надеемся, что ИДКТК будет в состоянии начать свою работу в ближайшем будущем. | We hope that the CTED will be able to begin its work as soon as possible. |
| Вы готовы начать работу? | Are you ready to start working? |
| Ты готов начать работу? | Are you ready to start working? |
| Ты готова начать работу? | Are you ready to start working? |
| При содействии государств УВКБ смогло бы продолжать свою работу, которая уже позволила миллионам лиц заново начать свою жизнь. | With support from Member States, UNHCR would be able to continue that course which had already helped restart millions of lives. |
| 105. Комиссия по миростроительству должна начать свою работу не позднее 31 декабря 2005 года. | 105. The Peacebuilding Commission should begin its work no later than 31 December 2005. |
| Три стороны согласились сосредоточиться на политических вопросах и начать свою работу, приняв Декларацию принципов. | The three parties agreed to focus on political issues and to start their work by adopting a declaration of principles. |
| Эта рабочая группа должна начать свою работу во второй половине первого дня сессии Комиссии. | The working group should begin its work on the afternoon of the first day of the session of the Commission. |
| Как мне теперь начать работу? | How do you expect me to get work? |
| Свою работу! | Official duty! |
| Мне кажется, ты должен начать работу. | I think you should get started. |
| Мы должны начать работу сейчас же. | We must begin to work right away. |
| Зайдите на snapterms.com чтобы начать работу. | Go to snapterms.com to get started. |
| Нам нужно начать работу с индустриями. | We need to begin to work with industries. |
| Делай свою работу. | Do your job. |
| Делай свою работу. | Do your work. |
| Делайте свою работу. | Do your work. |
| Продолжайте свою работу. | Keep on with what you're doing. |
| Обожаю свою работу. | I love my job. |
| Делали свою работу? | Doing their job? |
| Делают свою работу. | Doing a job. |
| Главное начать эту работу и поддерживать ее. | The key is to have undertaken this effort and to support it. |
| Эту работу планируется начать летом 2005 года. | This was targeted for summer 2005. |
| начать работу по ратификации двух оставшихся документов | Begin the ratification process for the following two instruments |
| На такой основе мы сможем начать работу. | On that basis, we can start working. |
| Сейчас необходимо начать работу по этим вопросам. | What is now required is to start work on the issues. |
| Мы надеемся, это поможет вам начать работу. | We hope this will help you get started. |
| Во вторых, определены сроки, в течение которых группа должна начать и закончить свою работу и выполнение своего мандата. | Secondly, there is the time frame within which the panel should commence and complete its work and its mandate. |
| После ввода правильного пароля вы можете начать работу. | After you have successfully entered your password, you can begin your remote session. |
| Мы должны как можно скорее начать нашу работу. | We must start our work as soon as possible. |
| Я покажу вам, как легко можно начать работу | I'll show you how easy it is to get started |
| Я помогаю молодому доктору Гуэрра начать работу здесь. | I'm helping a young Dr. Guerra get started here. |
| Она ненавидела свою работу | Hated the job. |
| Хасбара продолжает свою работу | Hasbara efforts expand |
| Том потерял свою работу. | Tom lost his job. |
| Вы закончили свою работу? | Have you finished your work? |
| Ты закончил свою работу? | Have you finished your work? |
| Вы закончили свою работу. | You've finished your work. |
| Делай свою работу быстро. | Do your work quickly. |
| Он делает свою работу. | He is doing his work. |
| Они завершили свою работу. | They have finished their work. |
Похожие Запросы : начать работу - начать работу - начать работу - начать работу - начать работу - начать работу - начать работу - начать работу - начать работу - завершает работу свою работу - и начать работу - начать работу быстро
