Центр закрыт, Из сотрудников никого,	The center is closed, no staff around.
Примерно четверть из новых сотрудников женщины.	Roughly a quarter of the new recruits are females.
Том один из наших лучших сотрудников.	Tom is one of our best workers.
Каждый проект будет иметь главного редактора и небольшую команду штатных сотрудников.	Each project will have a chief editor and a small group of staffers.
Один из моих сотрудников передал мой ответ Горбачеву.	One of my staff conveyed my answer to Gorbachev.
Каждый из нас уникален.	We're all unique.
Каждый из нас уникален.	Every one of us is unique.
Каждый из них получил награду.	Each of them was given a prize.
Каждый из них был награждён.	Each of them was given a prize.
Каждый из них удостоился награды.	Each of them was given a prize.
Мне нравится каждый из них.	I like each of them.
Только для сотрудников.	Authorized personnel only.
Каждый из нас слушает, и реагирует	Everyone's listening. We're responding.
Рассмотрим каждый из перечисленных факторов роста.	Consider each of those growth factors.
Каждый из нас имеет свои таланты.	Everyone has their own talents.
Каждый из детей платит одну таку.	And you will not come every day for us. From Bidyanondo's Facebook page.
Каждый из трёх мальчиков получил приз.	Each of the three boys got a prize.
Каждый из трёх мальчиков получил приз.	Each of the three boys won a prize.
Каждый из нас обладает неповторимой индивидуальностью.	Every of us has his own unique identity.
В Deutsche Welle работает около 3000 сотрудников и фрилансеров из 60 стран.	Today Deutsche Welle no longer uses any of the transmitters based in Germany.
CA А сколько сотрудников?	CA And how many employees?
Вход только для сотрудников.	Staff members only.
Отдельно каждый из этих факторов кажется банальным.	Individually, each of these factors seems trivial.
Каждый из этих факторов сыграл свою роль.	All of these factors played a part.
Каждый из вас когда либо проделывал подобное.	Now all of you have done this.
каждый риф состоит из тысяч отдельных полипов.	Each coral head consists of thousand of individual polyps.
Каждый из этих сюжетов обладает собственной логикой.	Each of these themes has its own logic.
Клянусь, я почти каждый из них слышал.	I swear I have heard almost each one Of them. Dickens jr ( iickens) September 27, 2016
Каждый из детей старается изо всех сил.	Each of the children is doing his best.
Каждый из них хотел узнать мою тайну.	All of them wanted to know my secret.
Каждый из нас обладает уникальным внутренним миром.	Every one of us has a unique inside world.
Каждый из нас может говорить по французски.	All of us can speak French.
Каждый из нас может говорить на французском.	All of us can speak French.
Каждый из нас пошёл к себе домой.	We each went to our respective homes.
Каждый из нас получил по триста долларов.	All of us got three hundred dollars.
Число сотрудников должно увеличиться вдвое.	The number of employees is to double.
Оклады сотрудников, набираемых на международной	International staff salaries 888.7
Обожаю чувство юмора сотрудников Bolloré.	I love the humor of the folks at Bolloré .
Сколько сотрудников в вашей компании?	How many employees at your company?
Мы не набираем новых сотрудников.	We are not looking for new workers.
Каждый из нас должен иметь возможность пользоваться правами.	Each of us may enjoy rights.
каждый из двух скажет У меня шестеро друзей	they would say, I've got six friends.
Каждый из нас имеет право на свое мнение.	Every one of us has the right to our opinion.
Каждый из этих сценариев является экстраполяцией текущих трендов.	Each of these scenarios is an extrapolation of a current trend.
Но не каждый из них может заниматься культурой.	But not everyone can be engaged in culture.

Display this page in English