Перевод "кажется важным" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кажется - перевод :

ключевые слова : Important Seem Deal Case Feels Seems Seem Looks Guess

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Непотизм кажется более важным, чем данные ранее обещания, не говоря уже о возможностях женщин.	Nepotism seems to be more important than the promises made earlier, not to mention the abilities of women.
Тем не менее, общий принцип кажется важным шагом в сторону обеспечения разумного подхода к финансово бюджетной политике.	Still, the general principle seems like an important step towards fiscal sanity.
Это считается важным.	It's considered to be an important matter.
И это, как мне кажется, является самым важным моментом, который следует понять в отношении текущей фазы экономического цикла США.	And that, it seems to me, is by far the most important issue to grasp regarding the current phase of the US business cycle.
Что касается значимости Я и Мы для всех современных культурных движений, то оно кажется невероятно пророческим и абсолютно важным.	What that might mean for cultural movements all over this moment, the me, we seems incredibly prescient totally important.
и очень очень важным.	It was really, really hot.
Документ не был важным.	The paper wasn't important.
Что является более важным?	What's more important?
Том был важным человеком.	Tom was a big man.
Если ответом на первые два ответа будет нет а мне кажется, что так и будет, третий вопрос становится жизненно важным.	If the answers to the first two questions are no as I believe they are the third question becomes vitally important.
Географическое расположение является важным фактором.	Geography is an important factor
Но это было важным началом.	But this was a significant start.
Ей показалось это очень важным.	She found it very important.
Я хочу чувствовать себя важным.	I want to feel important.
Рыбалка была очень важным занятием.	Fishing was very important.
Я не считаю это важным.	I don't consider this to be important.
Ты действительно считаешь это важным?	Do you really think it's important?
Тогда это казалось довольно важным.	It seemed pretty important at the time.
Твой отец был важным человеком.	Your father was a great man.
Городок стал важным железнодорожным узлом.	The town became an important railway junction.
Важным промыслом является прибрежное рыболовство.	Fishing is important along the coast.
Сектор домашних хозяйств является особенно важным.	The household sector is especially important.
Важным аспектом культуры является использование языка.	An important aspect of culture is the use of language.
Восстановление доверия было полезным и важным.	Restoring confidence has been helpful and important.
Почему вы считаете этот случай важным?	Why do you consider that incident important?
Вы считаете важным завтракать каждый день?	Do you think that eating breakfast every day is important?
Алжир является важным партнером Европейского Союза.	Algeria is a very important partner country for the European Union.
Для Тома это было бы важным.	Tom would care.
Что ты находишь в жизни важным?	What do you find important in life?
Почему вы считаете это событие важным?	Why do you consider that event important?
Мне тогда это казалось довольно важным.	It seemed pretty important to me at the time.
Город является важным региональным промышленным центром.	Ashdod is an important regional industrial center.
Кажется знакомым?	Sound familiar?
Кажется, знаю.	'I think I do.
Кажется, понимаю.	I think I understand.
То, что тебе кажется простым, мне кажется сложным.	What seems simple to you seems complex to me.
Возможно, самым важным является образовательная система Туниса.	Perhaps the most important is Tunisia s educational system.
Это стало важным догматом среди восточноазиатских правительств.	Back in the 1990 s, Asia s fast growing economies maintained small reserves, despite booming exports and foreign investment.
Не очень важным, как показывают эмпирические факты.	Not much, the empirical evidence suggests.
Торговые отношения являются еще одним важным рычагом.	Trade relations provide another all important lever.
Самым важным компонентом рециркулятора являются датчики кислорода.	The most critical part of a rebreather is the oxygen sensors.
Это стало важным догматом среди восточноазиатских правительств.	This became a virtual article of faith among East Asian governments.
Этот центр не является чем то важным.	This Center is not a big thing.
Free Basics является важным компонентом этой стратегии.	Free Basics is an important piece of this strategy.
Честность была самым важным фактором его успеха.	Honesty was the most important factor in his success.

Display this page in English