Перевод "считают важным" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

считают важным - перевод :

ключевые слова : Important Seem Deal Case Consider Everyone Thinks People Everyone

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

То, что бедные считают важным для себя будет преподаваться в этом колледже.	What the poor thought was important would be reflected in the college.
Некоторые наблюдатели считают, что действия президента подозрительно приурочены к важным парламентским выборам .	While welcoming the development, however, some such as Unzipped noted the timing of the move, coming as it did just days before Armenia's crucial parliamentary election.
Многие, если не большинство членов, больше не считают НАТО важным для своих национальных интересов.	Many, if not most, of the members no longer recognize NATO as central to their national interest.
Огнестрельное оружие также занимает иное место в европейском менталитете большинство европейцев считают важным как раз его отсутствие.	Guns also have a different place in the European mind it is their absence that most Europeans regard as important.
Многие законоведы считают, что это вторые всеобщие выборы, а не первые, которые являются наиболее важным испытанием любой новой демократии.	Many scholars believe that it is the second general election, not the first, which is the most important test of any new democracy.
Это считается важным.	It's considered to be an important matter.
и очень очень важным.	It was really, really hot.
Документ не был важным.	The paper wasn't important.
Что является более важным?	What's more important?
Том был важным человеком.	Tom was a big man.
Меня считают старухой.	They say that I'm an old woman.
Географическое расположение является важным фактором.	Geography is an important factor
Но это было важным началом.	But this was a significant start.
Ей показалось это очень важным.	She found it very important.
Я хочу чувствовать себя важным.	I want to feel important.
Рыбалка была очень важным занятием.	Fishing was very important.
Я не считаю это важным.	I don't consider this to be important.
Ты действительно считаешь это важным?	Do you really think it's important?
Тогда это казалось довольно важным.	It seemed pretty important at the time.
Твой отец был важным человеком.	Your father was a great man.
Городок стал важным железнодорожным узлом.	The town became an important railway junction.
Важным промыслом является прибрежное рыболовство.	Fishing is important along the coast.
Многие считают, что да.	There are many who think so.
Что критики считают патриархальным?	What do these critics think was patriarchal?
Они считают его героем.	They consider him a hero.
Они считают его умным.	They consider him intelligent.
Цыплят по осени считают.	Don't count your chickens before they are hatched.
Цыплят по осени считают.	Do not count your chickens before they are hatched.
Цыплят по осени считают.	Don't count your chickens before they're hatched.
Его считают надёжным человеком.	He is considered trustworthy.
Его считают высококвалифицированным работником.	They consider him a highly qualified employee.
Его считают высококвалифицированным работником.	He is considered to be a highly qualified employee.
Нудисты считают наготу нормальной.	Nudists regard nudity as normal.
Все считают меня таинственным.	Everyone thinks I'm a mystery.
Тома считают великим пианистом.	Tom is regarded as a great pianist.
Они считают меня ребенком.	They are treating me like a child.
Они считают меня ребенком.	They're treating me like a child.
Некоторые экономисты так считают.	Some economists think so.
Индуисты считают коров священными.	Cows are considered sacred by Hindus.
Сектор домашних хозяйств является особенно важным.	The household sector is especially important.
Важным аспектом культуры является использование языка.	An important aspect of culture is the use of language.
Восстановление доверия было полезным и важным.	Restoring confidence has been helpful and important.
Почему вы считаете этот случай важным?	Why do you consider that incident important?
Вы считаете важным завтракать каждый день?	Do you think that eating breakfast every day is important?
Алжир является важным партнером Европейского Союза.	Algeria is a very important partner country for the European Union.

Display this page in English