Перевод "казначейство банк" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обстоятельства принуждают Федеральный резерв и Казначейство США, Центральный банк Европы, Английский банк и другие общественные организации по управлению финансами к дальнейшему расширению своих ролей. | The US Federal Reserve, the US Treasury, the European Central Bank, the Bank of England, and other public financial regulatory entities are being pushed toward a further expansion of their roles. |
| В этот момент Казначейство допустило вторую ошибку. | It was at this point that the Treasury made the second mistake. |
| Кого именно планирует нанять Казначейство, чтобы решить все эти проблемы? | The idea is that the US government will serve as buyer of last resort for the junk debt that the private sector has not been able to price. |
| Кого именно планирует нанять Казначейство, чтобы решить все эти проблемы? | Who, exactly, does the Treasury plan to employ to figure all this out? |
| Альянс банк | Alliance Bank |
| Каспи банк | Kaspi Bank |
| Банк открыт? | Is the bank open? |
| Банк работает? | Is the bank open? |
| Где банк? | Where is the bank? |
| Где банк? | Where's the bank? |
| Ва банк. | All in. |
| Банк слева. | The bank is on the left. |
| Банк открыт. | The bank is open. |
| Это банк? | Is that a bank? |
| Пока казначейство не переплатит за ценные бумаги, эта схема не поможет. | Unless the Treasury overpays for the securities, the scheme would not bring relief. |
| Кого именно должно было нанять Казначейство, чтобы решить все эти проблемы? | The idea is that the US government would serve as buyer of last resort for the junk debt that the private sector has not been able to price. |
| Кого именно должно было нанять Казначейство, чтобы решить все эти проблемы? | Who, exactly, would the Treasury employ to figure all this out? |
| Я ищу банк. Есть ли поблизости какой нибудь банк? | I'm looking for a bank. Is there one near here? |
| Сегодня стало очевидно, что Федеральная резервная система и Казначейство проиграли эту игру. | Now it is clear that the Fed and the Treasury have lost the game. |
| Чей Всемирный банк? | Whose World Bank? |
| Например Банк Канады. | Consider the Bank of Canada. |
| Банк Центр кредит | CenterCredit Bank |
| Где ближайший банк? | Where is the nearest bank? |
| Где находится банк? | Where is the bank? |
| Банк далеко отсюда? | Is the bank far from here? |
| Поблизости есть банк? | Is there a bank near here? |
| Я в банк. | I'm going to the bank. |
| Иди ва банк! | Go for broke! |
| Идите ва банк! | Go for broke! |
| Где ближайший банк? | Where's the nearest bank? |
| Банк сегодня работает? | Is the bank open today? |
| Банк не работает. | The bank is closed. |
| Банк был закрыт? | Was the bank closed? |
| Банк не работал? | Was the bank closed? |
| Когда закрывается банк? | When does the bank close? |
| Банк ещё открыт? | Is the bank still open? |
| Банк ещё работает? | Is the bank still open? |
| Когда банк открывается? | When does the bank open? |
| Том ограбил банк. | Tom robbed a bank. |
| Том ограбил банк. | Tom committed a bank robbery. |
| Это здание банк. | This building is a bank. |
| Это не банк. | This isn't a bank. |
| Уже разгорелся яростный спор по поводу влияния компании Голдман Сакс на Казначейство США. | And, inevitably, today s big bailouts have been followed by a politically fraught discussion of which banks were rescued, and whose political interests were served. |
| Уже разгорелся яростный спор по поводу влияния компании Голдман Сакс на Казначейство США. | Already, there is a ferocious debate about the influence of Goldman Sachs on the US Treasury. |
| Казначейство США получило от Конгресса задание оценить, не является ли Китай валютным жуликом . | The US Treasury has been charged by Congress to assess whether China is a currency manipulator. |
Похожие Запросы : казначейство - казначейство - казначейство поверенным - казначейство долг - казначейство команда - казначейство бизнес - казначейство бюджет - казначейство деятельность - казначейство область - банковская казначейство - казначейство доход - казначейство код