Атмосферный CO	Atmospheric CO2 is therefore presumably the controlling factor for the coming century as well.
Другой гонщик, Найджел Мэнселл, пилотировал шасси Lotus 92, на котором был установлен обыкновенный атмосферный двигатель Ford Cosworth DFV.	In the championship the car was driven by Elio de Angelis, the other driver of the team, Nigel Mansell, raced with the Lotus 92, a car with the Ford Cosworth engine.
Когда наступил запрет на турбированные двигатели в Формуле 1, Кити разработал новый 3.5 литровый атмосферный двигатель Flat 12.	When the banning of turbos from Formula One was announced Chiti designed a new 3.5 litre atmospheric flat 12 engine.
Атмосферный воздух 20	Air pollution 20
Как реактивный двигатель!	It's like a jet!
Атмосферный кислород растворяется в воде.	Oxygen from the air dissolves in water.
Как мне запустить двигатель?	What's the procedure for a restart?
Атмосферный дворец и ресторан Каравейк Холл.	The folklore palace and restaurant Karaweik Hall.
Двигатель не работает как следует.	The motor does not function properly.
В. Экономика как двигатель прогресса	B. The economy as the engine of progress
Скажите, а как запускают двигатель?	Say, how do you start an engine?
Это очень компактный, недорогой двигатель, а это то, как выглядит наш двигатель.	It led to a very compact, inexpensive engine, and this is what the engine looks like.
Негативное здесь воспринимается как двигатель истории.	The negative here is conceived as the motor of history.
Упрощение процедур торговли как двигатель развития	Trade facilitation as an engine for development
Как правило, двигатель форсируется до 102 тяги в течение первых нескольких минут полета, затем до 58 тяги вплоть до момента отключения.	Typically, the RS 68 runs at 102 rated thrust for the first few minutes of flight, and then throttles down to 58 rated thrust before main engine cutoff.
Яркий и атмосферный фоторепортаж был подготовлен сайтом voxpopuli.kz	The site voxpopuli.kz posted a colorful and vivid photo report
Он имеет 4,7 л атмосферный 60 клапанный двигатель V12 , который был разработан на базе 3,5 л V12 использовавшегося в 1992 году на Ferrari F92A автомобиле Формулы 1 .	It has a 4.7 L naturally aspirated 60 valve V12 engine that was developed from the 3.5 L V12 used in the 1990 Ferrari 641 Formula One car.
Мужчины, как правило	Men usually
Как правило, животные.	Generally, they're called animals.
Вопрос Упрощение процедур торговли как двигатель развития	Topic Trade facilitation as an engine for development
Мы пришли к результату, как оптимизировать двигатель.	We got the results from that for the optimal engine.
Двигатель	Endgame
Двигатель	Engine
Коррупция в действительности сегодня выглядит как двигатель общества.	Corruption, indeed, now seems to be the society s engine.
В. Экономика как двигатель прогресса . 41 67 9	B. The economy as the engine of progress . 41 67 9
Апелляции, как правило, отклоняются.	Appeals, when filed, are routinely rejected.
Студенты, как правило, усердны.	The students are for the most part diligent.
Продавцы, как правило, болтливы.	Salesmen are usually fast talkers.
Жизнь, как правило, нелогична.	Life is most often illogical.
Как правило, это включает	This generally involves
Взрослые, как правило, важные.	Adults, on the whole, are solemn.
Клапаны, как правило, двустворчатые.	You have these valves come together we make it very clear, but making the two sides touch.
Он, как правило, независим.	He's usually detached.
Как далеко ты заходишь, как правило?	How far do you go, as a rule?
Чудесный двигатель.	Wonderful engine.
Двигатель сдох.	The engine died.
Отказал двигатель.	The engine gave out.
Выключи двигатель.	Turn off the engine.
Заглуши двигатель.	Stop the engine.
Двигатель перегревается.	The engine is overheating.
Запусти двигатель.	Start the engine.
Запустите двигатель.	Start the engine.
заглушить двигатель	When stopped by a fire in another vehicle
Это двигатель.	So this is the motor.
заводится двигатель	engine turning

Display this page in English