Перевод "каркас кузова" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
каркас кузова - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я подумал, что слово каркас замечательное. | I thought the word framework was great. |
| Каркас дома будет готов дня через два. | The frame of the house should be finished in a day or two. |
| Каркас дома должен быть готов дня через два. | The frame of the house should be finished in a day or two. |
| Каркас дома должен быть готов через день другой. | The frame of the house should be finished in a day or two. |
| В девять часов послышался колокольчик и глухое колебание кузова по грязи. | At nine o'clock he heard the sound of a bell and the heavy lurching of a carriage through the mud. |
| Его основное отличие от ЗиУ 682Г 016.02 заключается в том, что рама (основание) кузова выполнена из открытого профиля (швеллера), что увеличивает жёсткость кузова и делает его более стойким к коррозии. | Its main difference from ZiU 682G 016.02 is that the frame ( base) body made of an open profile ( sill ), which increases the rigidity and makes it more resistant to corrosion. |
| GTA отличалась чёрным золотым цветом кузова и табличкой GTA 10th anniversery на центральной консоли. | The GTA is distinguishable by the black gold two tone paint and a GTA 10th anniversary plaque on the center console. |
| CCM была введена начиная с CORBA 3.0 и описывает стандартный каркас приложения для компонент CORBA. | It was introduced with CORBA 3 and it describes a standard application framework for CORBA components. |
| Демонстранты размахивали плакатами и знаками, пели песни и украшали незавершенный каркас новогодней елки знаками и постерами Евромайдана. | Right now there are fewer people on Maidan than during the day, but still at least 150,000. |
| Большая часть сидений вдоль левого борта кузова заменена с двухрядных на однорядные, что позволило увеличить число стоячих мест. | Most of the seats along the left side of the body is replaced with a double row on row, which increased the number of standing places . |
| Кроме того, тарга получила фирменную белую графику вдоль бортов и особенные 20 дюймовые колесные диски RS Spyder, а также некоторые детали оформления кузова, выкрашенные в бело золотой металлик . | Additionally, the Targa received the signature white graphics along its sides and special 20 inch RS Spyder wheel rims, as well as some parts of the body design painted in white gold metallic . |
| Ретро лук заключается, к примеру, в особом цвете кузова Etna Blue, который был разработан еще в 1960 году для модели Porsche 356B в этот цвет выкрашен даже логотип модели. | The retro look is achieved, for example, by using the special Blue Etna colour on the body, which was developed back in 1960 for the Porsche 356B model even the logo of this model is painted in this colour. |
| В M3 использовано очень немного частей от других моделей E30, однако многие M3 зап части могут быть использованы на других типах кузова и являются взаимозаменяемыми предлагая потребителю OEM(оригинальное) обновление . | The M3 shares few body parts with other E30 models however, many M3 parts can be used on the other body styles and are interchangeable offering the consumer an OEM upgrade. |
| В Китае, кстати, Fengguang 370 по итогам июньских продаж сумел добраться до 11 го места в списке самых продаваемых минивэнов, хотя ввиду большого дорожного просвета (175 мм) и защитного пластикового обвеса по нижнему периметру кузова его вполне можно причислить к кроссоверам. | In China, by the way, the Fengguang 370 managed to take 11th place on the list of best selling minivans according to June sales, even though, given its high ground clearance (175 mm) and protective, plastic lower body moulding, it could also be classified as a crossover. |
Похожие Запросы : автомобильный каркас кузова - каркас - кузова автомобилей - компоненты кузова - крепление кузова - конструкция кузова - дизайн кузова - компоненты кузова - форма кузова - автомобильные кузова - жесткость кузова - элемент кузова - панель кузова - номер кузова
