Перевод "качественное воздействие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
воздействие - перевод : воздействие - перевод : качественное воздействие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Качественное образование для всех | Quality education for all |
| ѕроисходит качественное изменение воспри ти . | The impact on a mind is profound. |
| Как преобразовать публичное пространство в качественное пространство? | What translates generic public space into qualitative space? |
| Мы мечтаем иметь доступное и качественное медицинское обслуживание. | We dream to have an affordable and quality health care. |
| Качественное образование обеспечивает основу для подлинного диалога между народами. | Good quality education provides a foundation for genuine dialogue among peoples. |
| Воздействие | Outcome |
| Градации в сознании Я (качественное определение перед Богом) глава 2. | In this state one is unaware that one has a self separate from its finite reality. |
| В 2000 году такого вида качественное обучение предлагали 79 школ. | In 2000, 79 schools offered this type of quality education. |
| Отмечается качественное улучшение на уровне планирования операций и управления ими. | A qualitative improvement in planning and management of operations has been observed. |
| Он направлен на качественное разоружение, значительно ограничивая техническое усовершенствования ядерного оружия. | Its aim is qualitative disarmament, placing modest limits on technical improvements of nuclear arms. |
| Нашему обществу нужно качественное, а не количественное представительство женщин в правительстве. | Our society needs the qualitative representation of the feminine more than it needs the numerical, quantitative representation of the feminine. |
| Повсеместное воздействие | Widespread Exposure |
| Воздействие нищеты | Impact of poverty |
| широкоугольное воздействие | Blank page |
| узкоугольное воздействие | issued by Name of administration |
| Воздействие коррупции | Impact of corruption |
| Воздействие рыболовства | Impacts of fishing |
| Долгосрочное воздействие | Long term impacts |
| Качественное образование это единственное большое благо, которое государство может дать своим людям. | Quality education is the single greatest asset that a nation can give to its people. |
| С. Качественное и приемлемое с культурной точки зрения образование для коренных народов | C. High quality and culturally appropriate indigenous education |
| Помимо такого количественного роста отмечается также и существенное качественное изменение таких операций. | In addition to this quantitative growth, these operations have also seen a notable qualitative change. |
| Качественное исследование дает нам возможность разобраться в количественной информации, более глубоко изучая | Identification of a nonexistent trend (type 1 error or false positives) Type 1 errors can be linked to data collection, analysis or reporting errors. |
| Мое любимое воздействие окситоцина на организм это воздействие на сердце. | But my favorite effect on the body is actually on the heart. |
| Воздействие на экосистемы | Impacts on ecosystems |
| Негативное воздействие воды | Water's adverse impact |
| Воздействие морского мусора | Effects of marine litter |
| Воздействие технического прогресса | Impact of advances in technology |
| Воздействие изменения климата | Impacts of climate change |
| а) Воздействие происходящей | (a) Impact of the recent |
| III. ВОЗДЕЙСТВИЕ ПЕРЕСТРОЙКИ | III. IMPACT OF RESTRUCTURING |
| ВОЗДЕЙСТВИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ | THE ENVlRONMENT INFLUENCE |
| Воздействие манеры поведения. | Behavioral influences. |
| Движок SAGE обеспечивает динамическое освещение, реалистичность тени и качественное отражение на большинстве объектов. | The SAGE engine allows for dynamic lighting that casts realistic shadows and realistic reflections on most objects. |
| Школы должны всегда обеспечивать эффективное и качественное образование, которое способствует всестороннему развитию человека. | Schooling must always provide meaningful, quality education which enables the full development of the human person. |
| Это было качественное видео, 60 минут, многие из вас, наверное, уже видели его. | 60 Minutes, many of you may have seen it. |
| Дополнительным бонусом являются справедливые цены, качественное обслуживание и спокойная атмосфера тихого зимнего курорта. | As a bonus on top of this are good prices, high quality services and the relaxed atmosphere of a peaceful winter resort. |
| Более того, ранняя диагностика и качественное лечение значительно увеличивают шансы успешного решения проблемы. | Early diagnosis and proper treatment significantly improve the chances of a success. |
| Его воздействие будет опустошительным. | Its impact will be devastating Zied Mhirsi ( zizoo) July 25, 2015 |
| Воздействие на погодные условия | Impacts on weather patterns |
| Воздействие на здоровье людей | Impacts on human health |
| Воздействие на проблемы расселения | Impacts on shelter |
| Воздействие на национальную безопасность | Impacts on national security |
| Воздействие ПИИ на развитие. | The impact of FDI on development |
| (3) воздействие на экономику. | (3) Economical influence. |
| Негативное воздействие на экономику | The Negative Impact on the Economy |
Похожие Запросы : качественное исследование - качественное лечение - качественное значение - качественное изменение - качественное описание - качественное образование - качественное рассуждение - качественное жилье - качественное руководство - качественное выполнение - качественное изменение - качественное решение - качественное исследование - качественное исполнение
