Перевод "квадратных километров" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
квадратных километров - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Площадь острова 165 квадратных километров. | The place is 64 square miles. |
| Я не мог это упустить. Его размер был порядка 9 квадратных километров. Девять квадратных километров, возрастом 2000 лет. | I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size 2,200 acres in size, 2,000 years old. |
| Площадь Исландии составляет около 103 000 квадратных километров. | Iceland has an area of about 103,000 square kilometres. |
| Площадь Челябинской области равна 88,5 тысячам квадратных километров. | Area of the Chelyabinsk oblast is 88.5 thousand square kilometers. |
| Площадь острова Тайвань составляет тридцать шесть тысяч квадратных километров. | The Island of Taiwan's surface area is thirty six thousand square kilometers. |
| Сардиния второй по величине остров Средиземного моря после Сицилии с площадью около 24,000 квадратных километров. | Sardinia itself is the second largest island in the Mediterranean Sea (after Sicily), covering nearly 24,000 square kilometres. |
| Обширная водная гладь крупнейшего озера Эфиопии (площадь 2155 квадратных километров) окутана экологическим, культурным и историческим очарованием. | The vast, 832 square mile body of water is Ethiopia's largest lake, and is packed with ecological, cultural and historical charm. |
| По состоянию на 2004 год 32 463 фермы занимали около 136 000 квадратных километров викторианской земли. | As of 2004, an estimated 32,463 farms occupied around 136,000 square kilometres (52,500 sq mi) of Victorian land. |
| Синьцзян занимает примерно 650 000 квадратных миль (1700 квадратных километров), но на этой территории проживает только 21 миллион человек, многие из которых принадлежат к кочевым племенам. | Xinjiang covers nearly 650,000 square miles (1.7 million square kilometers), but it is home to only 21 million people, many of whom are members of nomadic tribes. |
| Более 100,000 квадратных километров земли заселены 300,000 исландцев, которым приходится делить остров с вулканами, гейзерами, ледниками и горами. | Over 100,000 square kilometers of land are populated by 300,000 Icelanders who get to share the island with volcanoes, geysers, glaciers and mountains. |
| Большинство затруднений обнаружилось в Мухарраке, где находится международный аэропорт Бахрейна, страны с общей площадью около 780 квадратных километров. | Most of the bottlenecks were reported in Muharraq, where the Bahrain International Airport is located, in the country, which covers a total area of around 780 square kilometres. |
| Предложения для босса Си известно, что за последние 30 лет количество рек на 100 квадратных километров уменьшилось на 27000. | Suggestions for boss Xi Word has it that the number of rivers covering an area of 100 square kilometers has reduced 27,000 over the last 30 years. |
| ПАРИЖ. Мали это западно африканская страна, не обладающая выходом к морю, чья площадь составляет 1 240 000 квадратных километров (478 800 квадратных миль), три четверти территории которой покрыто пустынями с населением 15 миллионов человек. | PARIS Mali is a landlocked West African country of 15 million people, covering 1,240,000 square kilometers (478,800 square miles), three quarters of it desert. |
| ПАРИЖ. Мали это западно африканская страна, не обладающая выходом к морю, чья площадь составляет 1 240 000 квадратных километров (478 800 квадратных миль), три четверти территории которой покрыто пустынями с населением 15 миллионов человек. | PARIS Mali is a landlocked West African country of 15 million people, covering 1,240,000 square kilometers (478,800 square miles), three quarters of it desert. |
| Горы Абердейра, включающие 2000 квадратных километров природных лесов и крупных водных ресурсов, так же как и национальный парк, жизненно важны для Кении. | Pegunungan Aberdare, yang terdiri dari hutan adat dan penampungan air yang vital seluas 2.000 km persegi, juga berfungsi sebagai sebuah taman nasional dan sangat penting bagi Kenya. |
| Конфликт возник из за 4,6 квадратных километров территории, прилегающей к тысячелетнему индуистскому храму, известному камбоджийцам как Преах Вихеар , а тайцам как Пхра Вихарн . | At issue in the conflict is 4.6 square kilometers that adjoin a millennium old Hindu temple known as Preah Vihear to Cambodians and Phra Viharn to Thais. Cambodia insists that the disputed land has been under its territorial sovereignty since a landmark case decided by the International Court of Justice in 1962. |
| Конфликт возник из за 4,6 квадратных километров территории, прилегающей к тысячелетнему индуистскому храму, известному камбоджийцам как Преах Вихеар , а тайцам как Пхра Вихарн . | At issue in the conflict is 4.6 square kilometers that adjoin a millennium old Hindu temple known as Preah Vihear to Cambodians and Phra Viharn to Thais. |
| В тоже время, Китай прилагает все усилия, чтобы напомнить Индии, что он все еще претендует на дополнительные 92000 квадратных километров, в основном в Аруначал Прадеш. | China, with the Olympics looming, is unlikely to initiate a clash, and India has no desire to provoke its neighbor, which humiliated it in a brutal border war in 1962 that left China in possession of 23,200 square kilometers of Indian territory. At the same time, China has taken pains to remind India that it still claims a further 92,000 square kilometers, mainly in Arunachal Pradesh. |
| Цивилизация Инду охватывала территорию в примерно миллион квадратных километров. и включала в себя нынешнюю территорию Пакистана, Северо западную Индию, и отдельные области Афганистана и Ирана. | It occupied the area of approximately one million square kilometers, covering what is now Pakistan, Northwestern India and parts of Afghanistan and Iran. |
| В тоже время, Китай прилагает все усилия, чтобы напомнить Индии, что он все еще претендует на дополнительные 92000 квадратных километров, в основном в Аруначал Прадеш. | At the same time, China has taken pains to remind India that it still claims a further 92,000 square kilometers, mainly in Arunachal Pradesh. |
| Полоска разбита на 32 квадратных сегмента, | That line is broken up into 32 squares. |
| На территории площадью 4000 квадратных метра | This consists of 400 square meters. |
| Площадь завода составляет 1000 квадратных метров. | The area of the factory is 1,000 square meters. |
| Это самая маленькая страна Северной Африки, охватывающая 163 000 квадратных километров примерно в два раза больше Бельгии, Нидерландов и Люксембурга в которой проживает 10,5 млн человек | It is the smallest North African country, covering 163,000 square kilometers more or less twice the size of Belgium, Netherlands, and Luxembourg and containing a population of 10.5 million. |
| Тысячи квадратных километров могут быть уничтожены взрывной волной, и вся остальная Земля также пострадает от потери солнечного света и от других последствий выброса в атмосферу пыли. | Thousands of square kilometers could vaporize in the blast, but the whole Earth would suffer from the loss of sunlight and other effects of the dust released into the atmosphere. |
| Это самая маленькая страна Северной Африки, охватывающая 163 000 квадратных километров примерно в два раза больше Бельгии, Нидерландов и Люксембурга в которой проживает 10,5 млн человек | It is the smallest North African country, covering 163,000 square kilometers more or less twice the size of Belgium, Netherlands, and Luxembourg and containing a population of 10.5 million. |
| До Парижа пятьдесят километров. | It's fifty kilometers to Paris. |
| До него километров восемь. | It's about 8 kilometers away. |
| Мы пробежали 10 километров. | We ran for 10 kilometers. |
| До Парижа 50 километров. | It is 50 kilometers to Paris. |
| Он прошёл десять километров. | He went ten kilometers. |
| Сколько километров она прошла? | How many kilometers did she walk? |
| Насколько удалось установить, тот объект взорвался 30 июня 1908 г. с мощностью, сравнимой с мощностью ядерного оружия, повалив 80 миллионов деревьев на площади 2 000 квадратных километров. | As far as can be determined, that object detonated on June 30, 1908, with the power of a nuclear weapon, felling 80 million trees over a 2,000 square kilometer area. |
| Насколько удалось установить, тот объект взорвался 30 июня 1908 г. с мощностью, сравнимой с мощностью ядерного оружия, повалив 80 миллионов деревьев на площади 2 160 000 квадратных километров. | As far as can be determined, that object detonated on June 30, 1908, with the power of a nuclear weapon, felling 80 million trees over a 2,000 square kilometer area. |
| Согласно результатам учёта, количество рек на 100 квадратных километров в стране в настоящее время составляет 22909, резкий контраст с 50000 реками, имевшимися по данным 1990 ых годов. | According to the census, the number of rivers covering an area of 100 square kilometers in the country currently stands at 22,909, a stark contrast to the 50,000 rivers claimed to exist in the 1990s. |
| В нашем заднем дворе двадцать квадратных метров. | Our backyard is twenty meters square. |
| Шатёр занимает площадь в 7000 квадратных метров. | They start around 9.45 a.m. to 10.50 a.m. |
| Территория города составляет 38 километров в длину и 16 километров в ширину. | The city's municipal area is about 38 kilometres long and 16 kilometres wide. |
| Он 27 километров в окружности | It's 27 kilometers in circumference. |
| Периметр кальдера составляет 120 километров. | The 120 kilometer circumference of its caldera is home to towns, farms and resort areas frequented by tourists from all over the world. |
| Мы прошли целых шесть километров. | We walked as far as 6 kilometers. |
| Я сегодня прошёл десять километров. | I walked 10 kilometers today. |
| До станции больше трёх километров. | It's more than three kilometers to the station. |
| Сколько километров до ближайшего города? | How many kilometers is it to the next town? |
| Отсюда это больше трёх километров. | It's over three kilometers from here. |
Похожие Запросы : километров - квадратных монтера - квадратных акров - набор квадратных - квадратных инженеров - два квадратных - дорога километров - количество километров - десятки километров - сотни километров - сколько километров - в квадратных скобках - миллионов квадратных метров - Около 5 километров