Перевод "десятки километров" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

десятки - перевод : километров - перевод : десятки километров - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Десятки тысяч километров русел в США обезвожены.
There are tens of thousands of miles of dewatered streams in the United States.
Вдоль этих 67 тысяч километров, активны десятки тысяч вулканов.
Running along this entire 42,000 miles are tens of thousands of active volcanoes.
Почему то, что происходит за десятки тысяч километров, важно для всех вас?
Why does what's happening 10 thousand miles away matter to all of you?
Пылевая буря имела более 500 километров в ширину и 1000 километров в длину, она накрыла десятки городов в двух штатах.
On 23 September, the dust plume measured more than in width and in length and covered dozens of towns and cities in two states.
Горожане преодолевали десятки километров пешком, предлагая фермерам ценные вещи в обмен на еду.
In search of food, people would walk for tens of kilometers to trade valuables for food at farms.
10000 квадратных километров, десятки тысяч островов, разбросанных, как драгоценные камни на поверхности южного моря.
10,000 square kilometers, tens of thousands of islands flung like jewels upon the southern sea.
Для них здесь подготовлены десятки километров регулярно подготавливаемых трасс, ведущих по прекрасной природе Шумавы.
There are dozens of kilometres of groomed trails that lead through the beautiful Šumava countryside.
Также не пройдите мимо крепости Газмбург, силуэт которой с двумя башнями различим за десятки километров.
Nor should you miss Hazmburk, whose twin towered silhouette can be seen for miles in every direction.
Находящаяся на девятом месяце беременности Джамиля из Дохука в Курдистане, прошла за прошедшие недели десятки километров.
Jamila, nine months pregnant, from Dohuk in Kurdistan, has walked tens of kilometres in the past weeks.
Даже Китай, построивший более 50 000 километров дорог и десятки аэропортов за последние пять лет, пользуется выгодами частного финансирования.
Even China, which has added more than 50,000 kilometers of roads and dozens of airports over the past five years, makes use of private financing.
Помимо этого город является удобной отправной точкой для выхода на Крконошскую магистраль, предлагающую десятки километров ухоженных беговых лыжных трасс.
The town is also an excellent entry point for the Krkonošská magistrála, which offers dozens of kilometres of groomed cross country trails.
Затем десятки людей, сделавших десятки фотографий,
Then there's dozens of people who've taken dozens of photos.
километров.
...
километров.
kilometers.
Километров
Kilometers.
Основной удар армянской армии направлен на приграничный с Ираном Зангеланский район Азербайджана, расположенный за многие десятки километров от нагорно карабахского региона Азербайджана.
The main offensive of the Armenian army was directed against the Zangelan district bordering on Iran, many kilometres from the Nagorny Karabakh Region of Azerbaijan.
Десятки километров пути по водной трассе канала имени Бати, соединяющего города Кромержиж и Годонин, в последнее время стали чрезвычайно популярной туристической аттракцией.
In recent years a trip along the Baťa Canal, a water course tens of kilometres long linking the towns of Kroměříž and Hodonín, has become a very popular tourist activity.
Убрать десятки
Remove the tens
Даже десятки?
Not the 10 grand.
километров вода.
The M.B.
30 километров...
Oh. Seventeen miles.
1000 километров!
1000 kilometres.
12 километров!
12 kilometers?
12 километров.
Eight miles.
300 километров?
Two hundred miles?
Вы найдёте здесь десятки километров ухоженных трасс с твёрдой поверхностью для шоссейных и горных велосипедов, а также отличные условия для поездки на роликовых коньках.
Here you ll find tens of kilometres of well tended trails with hard surfaces for road and mountain bikes as well as superb terrain for in line skating trips.
Десятки миллионов вон?
Tens of millions of won?
И две десятки.
And two tens.
Они обе десятки.
(They're both in the 10's place.)
Десятки не будет?
You got change of ten?
Десятки и семёрки.
Tens and sevens.
Имеет 14 километров в длину и 6,5 километров в ширину.
It is 14 km long and has a maximum width of 6.5 km.
150 миллионов километров.
That's 150 million kilometres.
Около 60 километров.
About sixty kilometres.
Всего несколько километров.
Just a few kilometers.
6 тысяч километров.
4.000 miles.
В окрестностях деревни Квильда (Kvildа) вы найдёте десятки километров лучшим образом подготовленных и обозначенных лыжных трасс и убедитесь в том, что беговые лыжи с Шумавой неразрывны.
In the area around Kvilda, you ll find dozens of kilometres of perfectly groomed and marked trails which will convince you that cross country skis and the Šumava were simply made for each other.
Во дворе десятки задержанных.
Dozens of detainees in the yard.
Десятки писем ожидают вас.
Dozens of letters are awaiting you.
Там собрались десятки студентов.
Dozens of students gathered there.
У Тома десятки любовниц.
Tom has dozens of mistresses.
Десятки людей были изувечены.
Dozens of others were maimed.
Может, десятки, я думаю.
Like, dozens, I guess.
Десятки тысяч активных вулканов.
Tens of thousands of active volcanoes.
Так продолжалось десятки лет.
And it went on for decades.

 

Похожие Запросы : десятки и десятки - квадратных километров - дорога километров - количество километров - сотни километров - сколько километров - десятки цифр - десятки миллионов - десятки терабайт - десятки раз - десятки гигабайт - десятки место