Перевод "десятки место" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Затем десятки людей, сделавших десятки фотографий, | Then there's dozens of people who've taken dozens of photos. |
| Убрать десятки | Remove the tens |
| Фотогалерея содержит десятки ссылок, а указатель фотографий хорошее место для поиска фотографий на конкретные темы. | A photo gallery includes dozens of links, while a photo index is a good place to search for photos about specific topics. |
| Во дворе десятки задержанных. | Dozens of detainees in the yard. |
| Десятки писем ожидают вас. | Dozens of letters are awaiting you. |
| Там собрались десятки студентов. | Dozens of students gathered there. |
| У Тома десятки любовниц. | Tom has dozens of mistresses. |
| Тогда были убиты десятки людей. | Dozens of people have been killed. |
| Я приходил туда десятки раз. | I went there dozens of times. |
| Десятки автомобилей припаркованы на автостоянке. | Dozens of cars are parked in the car park. |
| В связи с крупными наводнениями в Индонезии погибли десятки, а перемещены еще десятки тысяч. | Major floods in Indonesia killed dozens and displaced tens of thousands. |
| Десятки людей погибли в результате испытаний. | Dozens have died as a result of their ordeals. |
| 21 страна собралась вместе. Десятки команд. | Twenty one countries came together. Dozens of teams. |
| Каждый год здесь погибали десятки судов. | Every year saw dozens of lost ships. |
| Десятки независимых на Великой Китайской стене . | Berta ( bertags) August 25, 2013 |
| Трое погибли, десятки других получили ранения. | Three people died. Dozens more were wounded. |
| Альбом занял первое место в США (276 000 копий в первую неделю), Канаде и Австралии и достиг первой десятки практически во всех странах. | The album peaked at number one in the United States, Canada, and Australia, and peaked inside the top ten on nearly every other chart. |
| Вскоре к протестам присоединились десятки тысяч корейцев. | Soon, tens of thousands of Koreans joined the protests. |
| Многие протестующие были арестованы, десятки получили травмы. | Many protesters were arrested, while dozens were injured. |
| Сайты знакомств, чаты и десятки онлайн форумов. | Dating websites, chat rooms and dozens of online forums. |
| Десятки людей убеждали меня реализовать мои устремления. | Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. |
| Место | The Place |
| Я инвестировал и получил десятки миллионов долларов от презентаций на PowerPoint. Я инвестировал десятки миллионов . Этого достаточно, чтобы завлечь. | In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars I have invested tens of millions of dollars. |
| В результате были произведены десятки тысяч ядерных боеголовок. | After the war, each adopted a never be surprised again policy, and so went on to invest trillions of dollars in a multitude of hardened, mobile, and concealed nuclear weapons to deter the other. |
| Невозможность организовать быструю помощь убивает еще десятки тысяч. | The inability to organize rapid relief is killing tens of thousands more. |
| Десятки тысяч людей требовали прекращения политики дискриминации шиитов. | Tens of thousands of men and women demanded an end to the politics of discrimination against the Shia. |
| Я инвестировал десятки миллионов . Этого достаточно, чтобы завлечь. | That's it that should get you right there. |
| В результате были произведены десятки тысяч ядерных боеголовок. | The result produced tens of thousands of nuclear warheads. |
| Место удара. | Location of the impact. |
| Место чистое? | Is the place clean? |
| Роскошное место! | Luxurious place! |
| Место есть. | There's room. |
| Хорошее место. | Nice place. |
| Какое место? | What place? |
| Десятки арабских интеллектуалов имели такого рода отношения с Саддамом. | Dozens of Arab intellectuals engaged in this kind of business with Saddam. |
| Очевидцы утверждали, что офицеры полиции застрелили десятки безоружных демонстрантов. | Witnesses said that police officers shot and killed scores of unarmed demonstrators. |
| В комментариях десятки людей выразили желание приютить Мистера Красавчика. | In the comments, dozens of people expressed a desire to take in Mr. Handsome. |
| Торговля кормит также десятки тысяч марокканцев в прилегающих районах. | The trade also directly supports tens of thousands of Moroccans in the surrounding areas. |
| Сегодня в Иране десятки местных зарегистрированных и незарегистрированных брендов. | Nowadays, there are dozens of local brands, registered and unregistered, in Iran. |
| Семь из десятки первых резервных экономик мира находятся в Азии. | Seven of the world s top ten reserve holding economies are in Asia. |
| За последние годы военные расходы России увеличились в десятки раз. | Russian military expenditures have increased by double digit figures in recent years. |
| Десятки миллиардов цыплят, производимых сегодня, никогда не бывают на улице. | They are bred to have voracious appetites and gain weight as fast as possible, then reared in sheds that can hold more than 20,000 birds. |
| Десятки миллиардов цыплят, производимых сегодня, никогда не бывают на улице. | Tens of billions of chickens produced today never go outdoors. |
| Нам нужно, чтобы прошли десятки лет, чтобы немного забыть ее. | We need dozens of years to pass in order to forget it a little. |
| Десятки турецких полицейских арестованы в связи с заговором против правительства | Tens of Turkish Policemen Arrested over 'Plotting' against Gov't |
Похожие Запросы : десятки и десятки - десятки цифр - десятки миллионов - десятки терабайт - десятки раз - десятки гигабайт - десятки вольт - десятки храмов - многие десятки - десятки раз - десятки процентов - десятки людей - десятки тысяч
