Перевод "десятки процентов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

десятки - перевод : десятки процентов - перевод :
ключевые слова : Dozens Tens Decades Dozen Millions Cent Percent Interest

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Затем десятки людей, сделавших десятки фотографий,
Then there's dozens of people who've taken dozens of photos.
В интервью телеканалу Россия 24 господин Слободин уточнил, что они намерены сократить в России десятки процентов персонала.
In an interview with Russia 24 television station, Mr. Slobodin confirmed that they intend to cut tens of percents of staff in Russia.
Убрать десятки
Remove the tens
Даже десятки?
Not the 10 grand.
Десятки миллионов вон?
Tens of millions of won?
И две десятки.
And two tens.
Они обе десятки.
(They're both in the 10's place.)
Десятки не будет?
You got change of ten?
Десятки и семёрки.
Tens and sevens.
Каждый год десятки тысяч беженцев, 90 процентов которых из Центральной Америки, пересекают всю Мексику в надежде добраться до Соединенных Штатов.
Every year, tens of thousands of people, 90 percent of them Central American, cross the length of Mexico in hopes of reaching the United States.
Во дворе десятки задержанных.
Dozens of detainees in the yard.
Десятки писем ожидают вас.
Dozens of letters are awaiting you.
Там собрались десятки студентов.
Dozens of students gathered there.
У Тома десятки любовниц.
Tom has dozens of mistresses.
Десятки людей были изувечены.
Dozens of others were maimed.
Может, десятки, я думаю.
Like, dozens, I guess.
Десятки тысяч активных вулканов.
Tens of thousands of active volcanoes.
Так продолжалось десятки лет.
And it went on for decades.
Таких рисунков десятки тысяч.
There are tens of thousands of these.
Это были две десятки?
Was it two 10s?
В связи с крупными наводнениями в Индонезии погибли десятки, а перемещены еще десятки тысяч.
Major floods in Indonesia killed dozens and displaced tens of thousands.
Тогда были убиты десятки людей.
Dozens of people have been killed.
Я приходил туда десятки раз.
I went there dozens of times.
Десятки автомобилей припаркованы на автостоянке.
Dozens of cars are parked in the car park.
Появились десятки новых демократических государств.
Dozens of new democracies have been born.
Захвачены десятки азербайджанских населенных пунктов.
Dozens of Azerbaijani settlements have been seized.
Может быть, это десятки тысяч
You know, it maybe it's tens of thousands of IP addresses.
Таких картинок уже десятки тысяч.
Now there are tens of thousands of these.
Это были десятки миллионов долларов.
It was tens of millions of dollars.
Теперь мы там где десятки.
Now we're in the tens place.
Это десятки тысяч пар обуви.
It's tens of thousands of pairs of shoes.
И десятки млрд. водных животных.
And tens of billions of marine animals.
Теперь давай перейдем на десятки
And now we focus on the tens place.
И десятки лошадей меня сбрасывали.
I've had dozens of horses shoot out from under me.
Десятки раз попадала под бомбежку.
Bombed out a dozen times.
Я инвестировал и получил десятки миллионов долларов от презентаций на PowerPoint. Я инвестировал десятки миллионов .
I've invested millions.
Десятки людей погибли в результате испытаний.
Dozens have died as a result of their ordeals.
21 страна собралась вместе. Десятки команд.
Twenty one countries came together. Dozens of teams.
Каждый год здесь погибали десятки судов.
Every year saw dozens of lost ships.
Десятки независимых на Великой Китайской стене .
Berta ( bertags) August 25, 2013
Трое погибли, десятки других получили ранения.
Three people died. Dozens more were wounded.
От этого зависят десятки тысяч жизней.
Tens of thousands of lives depend on it.
холодная она должна быть в десятки
cold it must be tens
Раньше это стоило бы десятки тысяч.
Previously, it would cost tens of thousands.
Олега видели на площади десятки людей.
Oleg was seen at the square by dozens of people.

 

Похожие Запросы : десятки и десятки - десятки цифр - десятки миллионов - десятки терабайт - десятки раз - десятки гигабайт - десятки место - десятки вольт - десятки храмов - многие десятки - десятки раз - десятки людей - десятки тысяч