Перевод "десятки храмов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Битва храмов | The Battle of the Temples |
| Изучение храмов восточной Моравии | Travelling around cathedrals in East Moravia |
| Моё увлечение посещение старых храмов. | My hobby is visiting old temples. |
| Я увлекаюсь посещением старинных храмов. | My hobby is visiting old temples. |
| Сколько на этом острове храмов? | How many temples are there on this island? |
| В Токио много древних храмов. | Tokyo has many ancient temples. |
| Ссюкаку отличается от других храмов. | Shukaku's different. |
| Затем десятки людей, сделавших десятки фотографий, | Then there's dozens of people who've taken dozens of photos. |
| Сто храмов и монастырей было разрушено. | One hundred churches and monasteries have been razed. |
| Большинство японских храмов сделаны из дерева. | Most Japanese temples are made of wood. |
| Тодайдзи больший из этих двух храмов. | Toudaiji is the bigger of the two temples. |
| Сначала археологи обнаружили пять новых храмов. | They initially uncovered five new temples. |
| Разрушение нескольких языческих храмов также приписывают ему среди них один из храмов Артемиды (также известной как Диана). | Because of the many miracles attributed to his intercession, he is also known as Nikolaos the Wonderworker (, ). |
| Убрать десятки | Remove the tens |
| Даже десятки? | Not the 10 grand. |
| Очарование Киото состоит в красоте его старинных храмов. | The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples. |
| В Дорсете мало храмов других конфессий, помимо христианства. | Christianity was introduced to Dorset by the Romans. |
| Десятки миллионов вон? | Tens of millions of won? |
| И две десятки. | And two tens. |
| Они обе десятки. | (They're both in the 10's place.) |
| Десятки не будет? | You got change of ten? |
| Десятки и семёрки. | Tens and sevens. |
| За городскими стенами находятся жалкие остатки двух древних храмов. | Outside the walls are the scanty ruins of two ancient temples. |
| В 1938 году были разрушены все 20 храмов монастыря. | All 20 temples of the monastery were then destroyed. |
| На острове построен ряд индуистских храмов и несколько церквей. | There are number of Hindu temples and a few churches on the island. |
| В нашем маленьком городке было около 2 000 храмов. | In this little town, there were like 2,000 temples. |
| Во дворе десятки задержанных. | Dozens of detainees in the yard. |
| Десятки писем ожидают вас. | Dozens of letters are awaiting you. |
| Там собрались десятки студентов. | Dozens of students gathered there. |
| У Тома десятки любовниц. | Tom has dozens of mistresses. |
| Десятки людей были изувечены. | Dozens of others were maimed. |
| Может, десятки, я думаю. | Like, dozens, I guess. |
| Десятки тысяч активных вулканов. | Tens of thousands of active volcanoes. |
| Так продолжалось десятки лет. | And it went on for decades. |
| Таких рисунков десятки тысяч. | There are tens of thousands of these. |
| Это были две десятки? | Was it two 10s? |
| Стили разный, от мусульманских мазаров и минаретов до православных храмов... | Styles vary from Muslim shrines and minarets to Christian Orthodox cathedrals... |
| Один из храмов в Бхакапуре Nepal до и после землятресения. | One of the temples in Bhaktapur Nepal before and after the earthquake. |
| Служа в центральном Вьетнаме, Дык участвовал в создании четырнадцати храмов. | During this period in central Vietnam, he was responsible for the construction of 14 temples. |
| В результате были найдены остатки нескольких храмов и гончарных мастерских. | Archaeological The site was discovered by W.M.F. |
| В III веке в Риме находилось около 800 храмов Митры. | and A.D. 300, mostly in the Roman Empire. |
| Кроме главного храма и мебона, есть также восемь второстепенных храмов. | Besides the main temple and the mebon there are other eight secondary temples. |
| Город называется Бхубанешвар, вот фотография одного из храмов этого города. | Its name is Bhubaneswar, and here's a picture of one of the temples in her town. |
| В связи с крупными наводнениями в Индонезии погибли десятки, а перемещены еще десятки тысяч. | Major floods in Indonesia killed dozens and displaced tens of thousands. |
| Такие типы храмов распространены по всему Ближнему востоку, особенно в Египте. | That type of temple influenced all of the Middle East, mainly Egypt. |
Похожие Запросы : десятки и десятки - десятки цифр - десятки миллионов - десятки терабайт - десятки раз - десятки гигабайт - десятки место - десятки вольт - многие десятки - десятки раз - десятки процентов - десятки людей - десятки тысяч
