Перевод "керамические полы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| керамические вазы, тарелки, подсвечники | wooden spoons and decors |
| Потускневшие полы. | Tarnished floors. |
| Мраморные полы красивы. | Marble floors are beautiful. |
| ПЕРЕКРЫТИЕ ПОЛЫ НИЗ | Application at corner post |
| ПЕРЕКРЫТИЕ ПОЛЫ НИЗ | Locking rod |
| Полы моя специальность. | Floors are my specialty. |
| А дружка Полы? | Did you see what Pola brought? No. |
| Голубые керамические осколки добавляют цвета автобусным остановкам. | Smashed blue ceramic adds color to a wait for the bus. |
| Маша моет шваброй полы. | Mary is mopping the floor. |
| Надеюсь, полы выглядят хорошо. | Hope the floors look all right. |
| Дальше ты мне предложишь вымыть полы? | You'll ask me to scrub the floors next. |
| Думаю, сперва нужно покрыть полы лаком. | Oh, yes, I think I'd like the floors waxed first. |
| Такие откидные полы, так называемые натяжные полы, используются для натяжения брезента с помощью тросов или подобных устройств. | Such flaps, known as tension flaps, are used to tauten the sheet by means of tension cords or similar devices. |
| Да знаем мы эти полы ламинат обыкновенный! | Sure, we know these kinds of floors ordinary laminate flooring! |
| 2.3.11 (a) 1 Откидные натяжные полы брезента | 2.3.11 (a) 1 Sheet tension flaps |
| НАПРАВЛЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ СКОЛЬЗЯЩЕЙ ПОЛЫ И ПЕРЕКРЫТИЕ ВЕРХ | The device illustrated below meets the requirements of |
| НАПРАВЛЯЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ СКОЛЬЗЯЩЕЙ ПОЛЫ И ПЕРЕКРЫТИЕ ВЕРХ | profile |
| Ну типа мебель, полы и всё такое. | NOW, HERE'S HOW THIS IS GONNA WORK. |
| Каменные, металлические и керамические артефакты представлялись слишком сложными для их культуры. | The associated stone, metal, and clay artifacts were thought to be too complex for the Indians to have made. |
| Большие колеса и шины, а также легкие керамические тормоза являются стандартными . | Bigger wheels and tires along with lightweight ceramic brakes were standard. |
| По всей вероятности, женщины производят все керамические изделия, используемые в Эфиопии. | Women perhaps produce all the pottery used in Ethiopia. |
| Хренов К. К., Кушнарев Д. М. Керамические флюсы для автоматической дуговой сварки. | Хренов К. К., Кушнарев Д. М. Керамические флюсы для автоматической дуговой сварки. |
| Керамические шарики с активированным углём улучшают вкус воды, способствуют впитыванию и дезодорации. | The activated carbon ceramic balls help improve the taste of your water, promote absorption and deodorisation. |
| Турмалиновые керамические шарики придают воде лучший вкус и являются источником минеральных микроэлементов. | The tourmaline ceramic balls help give water a good taste and are a good source of mineral microelements. |
| Полы у них, видите ли, какие то инновационные. | Their floors, can't you see, are somehow innovative. |
| Прямоугольные полы x и y имеют одинаковую площадь. | Rectangular floors x and y have equal area. |
| Уж лучше мыть полы, чем сидеть в тюрьме! | Washing floors is better than being in jail. |
| Однако керамические вазы не были дешёвым товаром, особенно дорого стоили изделия большого размера. | Nonetheless, painted vases were not cheap products the larger specimens, especially, were expensive. |
| Полы не имеют различий, но молодые особи тусклее взрослых. | The sexes are similar, but juveniles are duller than adults. |
| Руки гончаров и сейчас изготавливают замечательные керамические изделия как практического, так и сувенирного назначения. | Even today, potters' hands produce marvellous ceramic works for both everyday use and as souvenirs. |
| Основные элементы художественного оформления керамические картины, иллюстрирующие идеалы, повседневную жизнь, досуг и работу людей. | The work includes ceramic picturesillustrating the ideals, daily life, leisure and work of all people, created by Birgit Ståhl Nyberg in 1977. |
| Эх, когда я вижу, красивые, блестящие полы мне хочется танцевать. | Gee, when I see nice, shiny floors like this, I feel like dancing. |
| Послушайте, я видела не так уж много мужчин, полирующих полы. | Listen, you, I don't see many men around polishing floors. |
| Керамические сосуды имеют разнообразную форму и размеры и использовались для различных целей в домашнем хозяйстве. | The pottery vessels are in a variety of shapes and sizes and were put to various domestic uses. |
| Нельзя было достать баб, чтобы вымыть полы, все были на картошках. | No peasant women could be got to scrub the floors they were all out planting potatoes. |
| И это было лучше, чем мыть полы или работать на заводе. | And it was better than scrubbing floors or working in a factory. |
| Я дам ему фору в дюжину да ещё объем изпод полы. | Well, I'll give him a head start of a dozen and still eat him under the table. |
| а) натяжные откидные полы аналогичной конструкции, прикрепляемые с внутренней стороны покрытия или | (a) tension flaps of similar design fixed on the inside of the sheet or |
| Обязанности вполне обычные протирать полы, подметать, выбрасывать мусор, пополнять запасы в шкафах. | They're the things you would expect mop the floors, sweep them, empty the trash, restock the cabinets. |
| Дома, построенные или отремонтированные за период с 1984 года, когда была введена система субсидирования строительства, имеют бетонные полы или полы из древесностружечных плит, а также расположенные внутри ванные и кухни. | Homes built or renovated since 1984, when a subsidized building scheme was introduced, have concrete or particle board floors and indoor bathrooms and kitchens. |
| И возьми из этого небольшое число, и завяжи их у себя в полы. | You shall take of it a few in number, and bind them in your skirts. |
| И возьми из этого небольшое число, и завяжи их у себя в полы. | Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts. |
| e) создание новых материалов и прогрессивных технологических процессов их производства в том числе пеноалюминий и новые керамические материалы. | (e) Developing new materials and advanced technologies for their production, including foam aluminium and new ceramic materials. |
| i) откидной полы, пришитой или приваренной в соответствии с пунктами 3 и 4 настоящей статьи | (i) a flap sewn or welded in accordance with paragraphs 3 and 4 of this Article, |
| i) откидной полы, пришитой или приваренной в соответствии с положениями пунктов 3 и 4 настоящей статьи | (i) a flap sewn or welded in accordance with paragraphs 3 and 4 of this Article, |
Похожие Запросы : поднял полы - липкие полы - внутренние полы - шифер полы - полы линия - наружные полы - цемента полы - мезонин полы - новые полы - эпоксидные полы - дубовые полы - полы работа - пробковые полы
