Перевод "классовое общество" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

общество - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Подтекстом этого обращения является классовое деление американского общества.
The subtext of that appeal is class.
Общество.
528 29.
Появляется новое общество так называемое Сетевое общество.
A new class='bold'>society what we call the Networked class='bold'>Society is emerging.
Общество меняется.
class='bold'>Society is changing.
Общество разделено.
class='bold'>Society is divided.
Неразвитое гражданское общество.
A weak civil class='bold'>society.
Гражданское общество слабо.
Civil class='bold'>society is weak.
Общество против ГЭС.
The community vs. the hydroelectric plant
Общество формируют люди.
The men form a class='bold'>society.
Опиум душит афганское общество.
Opium is choking Afghan class='bold'>society.
Ограничение свободы поляризует общество.
Curtailing freedom merely polarizes class='bold'>society.
Общество отражает эти настроения.
The community has reflected these sentiments.
Одна цель, одно общество
One goal, one class='bold'>society
Законы, гомосексуальность и общество
Laws, Homosexuality, and class='bold'>Society
Общество изменяют отдельные личности.
Changes in class='bold'>society come from individuals.
Общество состоит из индивидов.
class='bold'>Society is composed of individuals.
Общество состоит из индивидуумов.
class='bold'>Society is composed of individuals.
Том хочет изменить общество.
Tom wants to change class='bold'>society.
В беседе он возражал Нет, Церковь это не гражданское общество, это священное общество .
In a conversation he protested No, the Church is not civil class='bold'>society, it is sacred class='bold'>society.
Общество определенно выразило свое желание.
The nation had definitely expressed its wishes.
Мы построили идеальное общество потребления.
We have built a perfect class='bold'>society of consumption.
Цифровое гражданское общество новая среда
Digital Civil class='bold'>Society an emerging environment
Когда же общество, наконец, проснётся?
When will class='bold'>society wake up?
Мы хотим построить новое общество.
We want to build another class='bold'>society.
Крутая девчонка Так думает общество.
Cool girl This how class='bold'>society thinks.
Влияние телевидения на общество велико.
The influence of TV on class='bold'>society is great.
Мне не нравится его общество.
I don't enjoy his class='bold'>society.
Влияние науки на общество огромно.
The impact of science on class='bold'>society is great.
Современное общество переживает кризис нравственности.
Modern class='bold'>society is going through a moral crisis.
Наше общество воспитано на стереотипах.
Our class='bold'>society is built on stereotypes.
США не светское общество это религиозно плюралистичное общество со светскими правовыми и политическими структурами.
The US is not a secular class='bold'>society it is a religiously pluralistic one with secular legal and political structures.
Либеральное общество это общество, в котором люди с разными моральными убеждениями связаны общей властью закона.
A liberal class='bold'>society is a class='bold'>society in which people holding different moral opinions are bound together through a common rule of law.
Неравное общество обязательно является несправедливым обществом.
An unequal class='bold'>society cannot help but be an unjust class='bold'>society.
Другими словами, что такое меритократическое общество?
In other words, what is a meritocratic class='bold'>society?
каким образом создать стабильное общество? Долгожительство.
How do we make stable societies? Longevity.
Моя самая большая проблема это общество.
My biggest challenge is class='bold'>society.
Но общество всегда должно их выслушивать.
But they should always be heard.
Приписаться в общество? Жениться на крестьянке?
How am I to do it?' he again asked himself., and could find no reply.
На террасе собралось все женское общество.
ALL THE WOMEN OF THE HOUSEHOLD were assembled on the balcony.
Все общество провело остаток дня дома.
So the whole company spent the rest of the day at home.
Расколотое бразильское общество переизбрало Дилму Русеф.
A Sharply Divided Brazil Reelects Dilma Rousseff.
Это Spotlight. Обсуждаем общество и технологии.
This is Spotlight discussing class='bold'>society and technology.
Здесь может сыграть свою роль общество.
And that s where the public can play a role.
Как отреагировало общество на эти истории?
How has the public reaction been to the story?
В данном случае общество Буэнос Айреса.
In this case, it is the class='bold'>society in Buenos Aires.

 

Похожие Запросы : классовое неравенство - классовое происхождение - классовое содержание - классовое расслоение - классовое неравенство - Классовое положение - Классовое сознание - общество, - общество - общество - медицинское общество - открытое общество - Американское общество