Перевод "классовое неравенство" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

неравенство - перевод : классовое неравенство - перевод : классовое неравенство - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вот это и есть классовое неравенство.
There is a class distinction.
Руки символизируют классовое неравенство и Диккенс посредством критицизма выказывает острую потребность викторианского Лондона в реформах.
Hands symbolize social class inequities, and through Dickens' criticism, he exposes the dire need for reform in Victorian London.
У нее есть сознание, классовое сознание.
I'm doing all I can to find a position for her.
Подтекстом этого обращения является классовое деление американского общества.
The subtext of that appeal is class.
Неравенство?
Was it inequity?
неравенство
not equals
Неравенство снизилось.
class='bold'>Inequality has been falling.
Неравенство очевидно.
The inequities are obvious.
Информационное неравенство
Digital class='bold'>Inequality
Гендерное неравенство?
'Isn't it gender class='bold'>inequality?'
Неравенство убивает.
class='bold'>Inequality kills.
Вот возьмите например, классовое, социальное неравенство, как это вообще может быть проблемой, если любой человек может стать богатым, просто подумав об этом. Если мы просто можем притягивать к себе богатство, то никаких проблем нет.
Somebody raised a parallel to what we call market fundamentalism the idea is that the market leaders will straighten everything out, that you don't have to intervene, you don't have to have policies, you don't have planning because there's this miraculous force that irons out everything, or maybe a couple of generations get crushed along the way, but it's basically...
Налог на неравенство
An class='bold'>Inequality Tax
Убивает ли неравенство?
Does class='bold'>Inequality Kill?
Неравенство и недовольство
class='bold'>Inequality and Discontent
Неравенство на марше
class='bold'>Inequality on the March
Технология и неравенство
Technology and class='bold'>Inequality
Эбола и Неравенство
Ebola and class='bold'>Inequality
Когда неравенство убивает
When class='bold'>Inequality Kills
Неравенство в доходах
Income disparities
Прощай, старое экономическое неравенство
Farewell to Development s Old Divides
Как неравенство разожгло кризис
How class='bold'>Inequality Fueled the Crisis
Неравенство и Американский Ребенок
class='bold'>Inequality and the American Child
Неравенство, иммиграция и лицемерие
class='bold'>Inequality, Immigration, and Hypocrisy
Это что, гендерное неравенство?
Isn't it gender class='bold'>inequality?
Хотите понять мировое неравенство?
Want to Understand Global class='bold'>Inequality?
Нет, есть ещё неравенство.
No, there is one more inequity.
Конечно, неравенство между странами это одно, а неравенство внутри страны это совсем другое.
Of course, inequalities between countries are one thing, and inequalities within countries are quite another.
Неравенство и вызванное им негодование
class='bold'>Inequality and Its Discontents
Такое неравенство должно нас обеспокоить.
This kind of class='bold'>inequality should be a source of concern.
Так мы преодолеваем цифровое неравенство.
So we are bridging the digital divide.
Неравенство доходов отбрасывает длинные тени .
Income class='bold'>inequality casts a long shadow.
Неравенство и дискриминация в Японии
class='bold'>Inequality and discrimination in Japan
На чём основывается это неравенство?
What's this prejudice and class='bold'>inequality based on?
В мире существует чудовищное неравенство.
We have an enormous disparity in the world.
Эти обстоятельства, кажется, усиливают глобальное неравенство.
These developments seem to add to global class='bold'>inequality.
Но неужели неравенство является реальной проблемой?
But is class='bold'>inequality the real problem?
Но растущее неравенство не является неизбежным.
But growing class='bold'>inequality is not inevitable.
Некоторые из них даже сокращают неравенство.
Some are even reducing inequalities.
Как ФРС только что уменьшила неравенство
How the Fed Just Reduced class='bold'>Inequality
Эти тенденции усугубляют неравенство в доходах.
These trends are exacerbating income class='bold'>inequality.
Финансируемое за счет всех нас неравенство
स र वजन क व त त प ष त असम नत
Когда я говорю неравенство, вы говорите...?
If I say class='bold'>inequality, you say ?
Это не устранило бы существующее неравенство.
It would not eliminate existing disparities.
Гендерное неравенство касается не только женщин.
Gender equality is your issue too.

 

Похожие Запросы : классовое общество - классовое происхождение - классовое содержание - классовое расслоение - Классовое положение - Классовое сознание - социальное неравенство - социальное неравенство - неравенство доходов - гендерное неравенство - богатство неравенство - экономическое неравенство