Перевод "клеточный острог" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

острог - перевод :

клеточный острог - перевод :

ключевые слова : Cellular Biologist Regeneration Doctor Projector

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Острог, 1581.	Ostrog, 1581.
Он основал здесь первое русское поселение, Рыбинский острог.	He founded the first Russian settlement there, Rybinsky ostrog.
Dictyostelium discoideum (диктиостелиум) клеточный слизевик, относящийся к типу Mycetozoa .	Dictyostelium discoideum is a species of soil living amoeba belonging to the phylum Mycetozoa.
Клеточный белок TRIM21 может прикреплять антитела к поверхности вирусных частиц.	A protein that is in cells, called TRIM21, can attach to the antibodies on the surface of the virus particle.
Достаточно таких вот простых правил. слайд клеточный автомат, машина Тьюринга .	Things with rules as simple as these can do it.
BCR ABL активирует сигнальный каскад, контролирующий клеточный цикл, ускоряя деление клеток.	In turn, BCR ABL activates a cascade of proteins that control the cell cycle, speeding up cell division.
Если изменить клеточный путь этого гормона у мух, они живут дольше.	If you change this hormone pathway in flies, they live longer.
Клеточный рост регулируется балансом между генами, стимулирующими рост, и генами, подавляющими его.	Cell growth is regulated by a balance between genes that stimulate growth, and those that inhibit it.
Это ген TOR, являющийся ещё одним сенсором питания, как клеточный путь инсулина.	There's one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway.
Гены, стимулирующие клеточный рост, называются онкогенами , а подавляющие рост гены генами подавителями опухоли .	Genes that stimulate cell growth are called oncogenes those that inhibit it are called tumor suppressor genes .
Клеточный автомат называется обратимым , если для каждой текущей конфигурации существует только одна предшествующая конфигурация.	And so it is with cellular automata there are occasionally rules...that show some features of one class and some of another.
Wireworld клеточный автомат, предложенный в 1987 году, смоделированный в его программе Phantom Fish Tank .	Wireworld is a cellular automaton first proposed by Brian Silverman in 1987, as part of his program Phantom Fish Tank.
Причина в том, такие гормоны, как инсулин, гормон IGF и клеточный путь TOR, жизненно необходимы.	And the reason is that these hormones, like the insulin and the IGF hormones and the TOR pathway, they're essential.
И если такое нарушение происходит в ключевых генах, регулирующих клеточный рост, возникает опасность развития ракового заболевания.	Our bodies have elaborate repair systems that maintain the integrity of our genes, even in the presence of damaging agents. Occasionally, however, damage is not repaired.
И если такое нарушение происходит в ключевых генах, регулирующих клеточный рост, возникает опасность развития ракового заболевания.	If the damage occurs in key genes that regulate cell growth, cancer can develop.
Клетки, находящиеся в G0 фазе, могут вступать в клеточный цикл при действии на них факторов роста.	Some cells enter the G0 phase semi permanentally e.g., some liver, kidney, stomach cells.
Безусловно, сложные орудия из кости, типа гарпунов, острог и шил появляются в Африке 90000 лет назад, намного раньше, чем в остальной части мира.	To be sure, sophisticated bone tools, such as harpoons, spear points, and awls, seem to have appeared in Africa 90,000 years ago, much earlier than in the rest of the world.
Ген контролировал клеточный цикл переход от фазы G1 к синтетической фазе S и от фазы G2 к митозу.	This gene controls the progression of the cell cycle from G1 phase to S phase and the transition from G2 phase to mitosis.
В соматических клетках человека клеточный цикл длится около 18 часов, и на G1 фазу приходится около трети этого времени.	In human somatic cells, the cell cycle lasts about 18 hours, and the G1 phase takes up about 1 3 of that time.
Протеасомальная деградация белка важна для протекания многих клеточных процессов, включая клеточный цикл, регуляцию экспрессии генов и ответ на окислительный стресс.	The proteasomal degradation pathway is essential for many cellular processes, including the cell cycle, the regulation of gene expression, and responses to oxidative stress.
Это важный клеточный белок, составляющий около 0.1 от всего количества белков клетки по массе, играет важную роль в регулировании продолжительности жизни РНК.	It is a major cellular protein, comprising 0.1 of all cellular protein by weight, and appears to play an important role in regulating the lifetime of RNA.
G1 фаза особенно важна для клеточного цикла, потому что в этот период клетка определяет, будет ли она делиться или покинет клеточный цикл.	G1 phase is particularly important in the cell cycle because it determines whether a cell commits to division or to leaving the cell cycle.
Теперь это обычное явление, если у двадцатилетних женщин развивается базально клеточный или плоскоклеточный рак, который когда то был болезнью пятидесяти и шестидесятилетних мужчин.	Melanoma is now the most common cancer in women aged 24 to 35. Once a disease of men in their fifties and sixties, it is not unusual for women in their twenties to develop basal cell cancer or squamous cell cancer.
Теперь это обычное явление, если у двадцатилетних женщин развивается базально клеточный или плоскоклеточный рак, который когда то был болезнью пятидесяти и шестидесятилетних мужчин.	Once a disease of men in their fifties and sixties, it is not unusual for women in their twenties to develop basal cell cancer or squamous cell cancer.
Острог, 1578, 48 ненумерованных листов, полоса набора печать в один цвет, тираж был большим, но сохранилось лишь два неполных экземпляра (об одном уже говорилось, второй же хранится в Королевской библиотеке Копенгагена).	Ostrog, 1578, 48 unnumbered leaves, band set 127,5 x 63 mm, printing in one colour, circulation was more, but only two incomplete specimens exist (the one already mentioned, the other kept in the Royal Library of Copenhagen).
Капилляры действительно отличаются от всех остальных сосудов, которые мы описали, так как капилляры действительно очень уникальны, они отличаются и от вен и от артерий, это совершенно отдельный клеточный уровень.	The capillary is actually going to look different from all of this other stuff that we've done because the capillaries are actually really really unique in the sense that unlike what we had for the veins and arteries this is down to the single cell level.
Так что это старинный клеточный путь гормона, потому что он должен был появиться много лет назад во время эволюции, если он до сих пор работает во всех этих животных.	So it's an ancient pathway, because it must have arisen a long time ago in evolution such that it still works in all these animals.
Острог, 1578, 8 ненумерованных листов, полоса набора печать в один цвет, впервые у Ивана Фёдорова набор в две колонки (параллельно греческий и славянский текст), также известен лишь один экземпляр (хранится в Государственной библиотеке города Готы, восточная Германия).	Ostrog, 1578, 8 unnumbered leaves, band set 127,5 x 64 mm, printing in one colour, for the first time set in two columns (parallel Greek text and Slavonic), only one in existence (stored in the State Library of Goth, East Germany).
Paracoccus denitrificans была одной из бактерий, продемонстрировавшей не только выживание, но также устойчивый клеточный рост в условиях сверхускорения, которые обычно можно найти только в космических условиях, например, на очень массивных звёздах или в ударных волнах сверхновых.	Paracoccus denitrificans was one of the bacteria which displayed not only survival but also robust cellular growth under these conditions of hyperacceleration which are usually found only in cosmic environments, such as on very massive stars or in the shock waves of supernovas.

Display this page in English