Перевод "клеточный рост" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Клеточный рост регулируется балансом между генами, стимулирующими рост, и генами, подавляющими его. | Cell growth is regulated by a balance between genes that stimulate growth, and those that inhibit it. |
| Гены, стимулирующие клеточный рост, называются онкогенами , а подавляющие рост гены генами подавителями опухоли . | Genes that stimulate cell growth are called oncogenes those that inhibit it are called tumor suppressor genes . |
| И если такое нарушение происходит в ключевых генах, регулирующих клеточный рост, возникает опасность развития ракового заболевания. | Our bodies have elaborate repair systems that maintain the integrity of our genes, even in the presence of damaging agents. Occasionally, however, damage is not repaired. |
| И если такое нарушение происходит в ключевых генах, регулирующих клеточный рост, возникает опасность развития ракового заболевания. | If the damage occurs in key genes that regulate cell growth, cancer can develop. |
| Dictyostelium discoideum (диктиостелиум) клеточный слизевик, относящийся к типу Mycetozoa . | Dictyostelium discoideum is a species of soil living amoeba belonging to the phylum Mycetozoa. |
| Клеточный белок TRIM21 может прикреплять антитела к поверхности вирусных частиц. | A protein that is in cells, called TRIM21, can attach to the antibodies on the surface of the virus particle. |
| Достаточно таких вот простых правил. слайд клеточный автомат, машина Тьюринга . | Things with rules as simple as these can do it. |
| BCR ABL активирует сигнальный каскад, контролирующий клеточный цикл, ускоряя деление клеток. | In turn, BCR ABL activates a cascade of proteins that control the cell cycle, speeding up cell division. |
| Если изменить клеточный путь этого гормона у мух, они живут дольше. | If you change this hormone pathway in flies, they live longer. |
| Это ген TOR, являющийся ещё одним сенсором питания, как клеточный путь инсулина. | There's one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway. |
| Клеточный автомат называется обратимым , если для каждой текущей конфигурации существует только одна предшествующая конфигурация. | And so it is with cellular automata there are occasionally rules...that show some features of one class and some of another. |
| Wireworld клеточный автомат, предложенный в 1987 году, смоделированный в его программе Phantom Fish Tank . | Wireworld is a cellular automaton first proposed by Brian Silverman in 1987, as part of his program Phantom Fish Tank. |
| Причина в том, такие гормоны, как инсулин, гормон IGF и клеточный путь TOR, жизненно необходимы. | And the reason is that these hormones, like the insulin and the IGF hormones and the TOR pathway, they're essential. |
| Клетки, находящиеся в G0 фазе, могут вступать в клеточный цикл при действии на них факторов роста. | Some cells enter the G0 phase semi permanentally e.g., some liver, kidney, stomach cells. |
| Paracoccus denitrificans была одной из бактерий, продемонстрировавшей не только выживание, но также устойчивый клеточный рост в условиях сверхускорения, которые обычно можно найти только в космических условиях, например, на очень массивных звёздах или в ударных волнах сверхновых. | Paracoccus denitrificans was one of the bacteria which displayed not only survival but also robust cellular growth under these conditions of hyperacceleration which are usually found only in cosmic environments, such as on very massive stars or in the shock waves of supernovas. |
| Рост | Inflation |
| Рост. | Rise. |
| РОСТ | Growth |
| Рост. | Height. |
| Рост... | Height... |
| Ген контролировал клеточный цикл переход от фазы G1 к синтетической фазе S и от фазы G2 к митозу. | This gene controls the progression of the cell cycle from G1 phase to S phase and the transition from G2 phase to mitosis. |
| В соматических клетках человека клеточный цикл длится около 18 часов, и на G1 фазу приходится около трети этого времени. | In human somatic cells, the cell cycle lasts about 18 hours, and the G1 phase takes up about 1 3 of that time. |
| Аскетичный рост? | Austere Growth? |
| Профессиональный рост | Professional development |
| Демографический рост | Demographic growth |
| Рост ресурсов | approved estimates Resource growth |
| Рост ресурсов | appropriation Resource growth |
| Рост ресурсов | Resource growth |
| Рост ресурсов | 1992 1993 Resource growth Total |
| Рост ресурсов | revised appropriation Resource growth |
| Взрывной рост. | Right. CHRlS |
| Стимулирует рост. | Fueling growth. |
| Экономический рост. | Economic growth. |
| Практически повсеместно рост продуктивности, рост участия работников в делах фирмы, рост удовлетворённости, падение текучести кадров. | Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down. |
| Протеасомальная деградация белка важна для протекания многих клеточных процессов, включая клеточный цикл, регуляцию экспрессии генов и ответ на окислительный стресс. | The proteasomal degradation pathway is essential for many cellular processes, including the cell cycle, the regulation of gene expression, and responses to oxidative stress. |
| Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется. | This was already happening before the Great Recession, so generating full time jobs that pay decent wages was becoming ever more difficult. |
| Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется. | So economic growth the rise in real incomes slows. |
| Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев. | Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life. |
| Рост населения, рост технологий, рост нашей возможности влиять на окружающую среду возможности влиять на среду всей планеты. | One of the great revelations of the age of space exploration is the image of the earth, finite and lonely, somehow vulnerable bearing the entire human species through the oceans of space and time. |
| Рост действительно увеличивается. | Growth, indeed, is accelerating. |
| Диета и рост | Diet and Growth |
| Рост водных рисков | Water Risk on the Rise |
| Рост вне времени | Growth Out of Time |
| Рост не мёртв. | Growth is not dead. |
| Быстрый рост , разумеется. | Faster growth, certainly. |
Похожие Запросы : клеточный метаболизм - клеточный метаболизм - клеточный ответ - Клеточный лизат - клеточный ответ - клеточный стресс - клеточный сок - клеточный стресс - клеточный распад - клеточный потенциал - клеточный бульон - клеточный цикл - клеточный препарат - клеточный путь
