Перевод "клеточный препарат" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

клеточный препарат - перевод : препарат - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Препарат для лошади.
HORSE MEDICINE.
Другие ключевые продукты компании включают антираковый препарат Nexavar, препарат против рассеянного склероза Betaferon Betaseron и препарат, способствующий свертыванию крови, Kogenate.
Other key products include the cancer drug Nexavar, the multiple sclerosis drug betaferon betaseron and the blood clotting drug, Kogenate.
Они также очистили препарат.
They have also purified the drug.
Это препарат против сифилиса.
It's an injection for syphilis.
Я испытывал новый препарат.
I've been trying a new formula.
Dictyostelium discoideum (диктиостелиум) клеточный слизевик, относящийся к типу Mycetozoa .
Dictyostelium discoideum is a species of soil living amoeba belonging to the phylum Mycetozoa.
Вот препарат под названием Тамифлю .
This is a drug called Tamiflu.
Это препарат под названием ребоксетин.
This is a drug called reboxetine.
Есть химический препарат, называется перфлюброн.
There is a chemical that's called perflubron.
Как тебе препарат? О боже.
How's that medicine feel?
Клеточный белок TRIM21 может прикреплять антитела к поверхности вирусных частиц.
A protein that is in cells, called TRIM21, can attach to the antibodies on the surface of the virus particle.
Достаточно таких вот простых правил. слайд клеточный автомат, машина Тьюринга .
Things with rules as simple as these can do it.
А название говорит, препарат Змеи, Серафим
And the name says, the drug Snakes, Seraphim
Я больше никогда не приму препарат.
I'll never take that drug again.
Но если этот препарат настолько опасен...
But if this drug is so dangerous...
BCR ABL активирует сигнальный каскад, контролирующий клеточный цикл, ускоряя деление клеток.
In turn, BCR ABL activates a cascade of proteins that control the cell cycle, speeding up cell division.
Если изменить клеточный путь этого гормона у мух, они живут дольше.
If you change this hormone pathway in flies, they live longer.
Так ваш препарат просто обречён выглядеть лучше.
And so you're bound to make your new drug look better.
Ты в первый раз принял препарат, милый.
Dance! It's your first time on the medicine, honey.
Клеточный рост регулируется балансом между генами, стимулирующими рост, и генами, подавляющими его.
Cell growth is regulated by a balance between genes that stimulate growth, and those that inhibit it.
Это ген TOR, являющийся ещё одним сенсором питания, как клеточный путь инсулина.
There's one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway.
Препарат был запатентован в США в 1973 году.
The drug was patented in the USA in 1973.
Данный препарат не одобрен для применения в США.
Zuclopenthixol is not approved for use in the United States.
Альберт Сабин не использовал этот препарат как активирующий.
Albert Sabin's vaccine didn't use it in an activating agent. It was alive, weak, and viral vaccine.
Мне надо знать, что за препарат они используют.
I'd like to know what that drug is that they use.
Гены, стимулирующие клеточный рост, называются онкогенами , а подавляющие рост гены генами подавителями опухоли .
Genes that stimulate cell growth are called oncogenes those that inhibit it are called tumor suppressor genes .
Во время сезона болезни, первая группа принимает препарат из одного сорта травы, группа принимает препарат из второго сорта, а третья принимает плацебо.
It could be just a sugar pill so it feels like medicine The reason you go through the effort of giving them something is cause often times there is something called the placebo effect where people get better just because they are told that they are being given something that will make them better. So this right here could just be a sugar pill.
При спазмах периферических сосудов препарат можно вводить в а.
It is a safe drug for the mother as well as for the baby.
Клеточный автомат называется обратимым , если для каждой текущей конфигурации существует только одна предшествующая конфигурация.
And so it is with cellular automata there are occasionally rules...that show some features of one class and some of another.
Wireworld клеточный автомат, предложенный в 1987 году, смоделированный в его программе Phantom Fish Tank .
Wireworld is a cellular automaton first proposed by Brian Silverman in 1987, as part of his program Phantom Fish Tank.
Препарат за 2 в день может снизить угрозу сердечного приступа
The 2 a day drug that can cut heart attack threat
После этого препарат начали убирать с прилавков в остальных странах.
In the United Kingdom, the drug was licensed in 1958 and withdrawn in 1961.
Экспериментальный препарат работает, обеспечивая генный перенос участка AAV2CUhCLN2 в мозг.
The experimental drug works by delivering a gene transfer vector called AAV2CUhCLN2 to the brain.
Препарат использовался рок группой The Beatles в начале их карьеры.
Phenmetrazine was taken by The Beatles early in their career.
Налоксон это медицинский препарат, использующийся уже в течение многих десятилетий.
Naloxone is a medication that has been used for many decades.
Причина в том, такие гормоны, как инсулин, гормон IGF и клеточный путь TOR, жизненно необходимы.
And the reason is that these hormones, like the insulin and the IGF hormones and the TOR pathway, they're essential.
И если такое нарушение происходит в ключевых генах, регулирующих клеточный рост, возникает опасность развития ракового заболевания.
Our bodies have elaborate repair systems that maintain the integrity of our genes, even in the presence of damaging agents. Occasionally, however, damage is not repaired.
И если такое нарушение происходит в ключевых генах, регулирующих клеточный рост, возникает опасность развития ракового заболевания.
If the damage occurs in key genes that regulate cell growth, cancer can develop.
Клетки, находящиеся в G0 фазе, могут вступать в клеточный цикл при действии на них факторов роста.
Some cells enter the G0 phase semi permanentally e.g., some liver, kidney, stomach cells.
Государственная служба здравоохранения пропишет вызвавший споры препарат от ВИЧ 10000 человек
NHS to prescribe controversial HIV drug to 10,000
В локтевую вену вводится йодсодержащий контрастный препарат в объеме 100 мл.
In the U.S., the first installation was at the Mayo Clinic.
Начиная с октября 2004 года препарат стал применяться в клинической практике.
Starting in October 2004, generic versions of the drug became available.
У детей младшего возраста и младенцев, препарат назначается каждые 8 часов.
In younger children and infants, it is given every eight hours.
В августе этого года США одобрило комбинированный лекарственный препарат против СПИДА.
In August of this year, the United States drug agency approved a new four in one AlDS medication.
Можно также подстроить результаты, сравнивая ваш новый препарат с абсолютным мусором.
You can also rig your data by making the thing you compare your new drug against really rubbish.

 

Похожие Запросы : препарат препарат - клеточный метаболизм - клеточный метаболизм - клеточный ответ - Клеточный лизат - клеточный ответ - клеточный стресс - клеточный сок - клеточный стресс - клеточный распад - клеточный рост - клеточный потенциал - клеточный бульон