Перевод "клиника бесплодия" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

клиника - перевод :

Clinic

клиника - перевод :

Clinic for

клиника бесплодия - перевод :

Infertility clinic

ключевые слова : Clinic Clinic Rehab Fertility Psychiatric

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Клиника индивидуальности	The Identity Clinic
Специализированная клиника, Бекаа	Specialist Baqa apos a clinic
Клиника была распущена.	The clinic was dismissed.
Где находится его клиника?	Where is his clinic situated?
Специализированная глазная клиника, Газа	Eye diseases clinic, Gaza
Специализирован ная клиника, Бекаа	Specialist clinic, Baqa apos a
Ночь ночь клерк эту новогоднюю бесплодия,	Night this New Year's night clerk sterility,
Мобильная зубоврачеб ная клиника, Иордания	Mobile dental clinic, Jordan
Зубоврачебная клиника поликлиника в Аммане	Dental clinic, Amman Polyclinic
Клиника очень эффективна, и прогрессивна.	Now, they are very efficient, but they are also very innovative.
Джинсы могут стать причиной бесплодия у мужчин.	Jeans can cause infertility for men.
Лечение бесплодия и услуги в этой области	Fertility Treatments and Services
Увеличивается число самопроизвольных абортов и случаев бесплодия.	There is an increasing number of miscarriages and cases of sterility.
Клиника охраны здоровья матери и ребенка,	Mother and Child Health Clinic, Peshawar 30 000
Что вы знаете это, клиника Торы?	What do you know it, the Torah Clinic?
Клиника отказывается какимлибо образом помогать мне.	The hospital won't give me any more supplies.
Коэффициенты рождаемости, лечение бесплодия и услуги в этой области	Fertility Rates, Treatments and Services
Из за скандала его клиника лишилась многих пациентов.	His clinic has lost many patients since the scandal.
Вот клиника, сделана из кенафа (растение типа конопли).	This is a kenaf clinic.
Это клиника типа Сделай Сам Съешь Сам. (Смех)	It's an eat your own clinic.
едущим центром исследований была клиника ѕовик в јнглии.	The leading center was Powick Hospital in England
С того момента клиника не закрывалась ни на день.	From that day on, we never closed a single day.
Медицинская клиника Суса Мама, больница Порт Морсби, Папуа Новая Гвинея.	Susa Mama health clinic, Port Moresby General Hospital, PNG.
И тогда это уже не клиника СПИДа, а общественный центр.	So it's not an AlDS clinic. It's a community center.
Отец, может быть клиника останавливает вас для вашего собственного блага?	Father, can't you realize the hospital stopped you for your own good?
Клиника была открыта в 1961 году на базе Коломенской сельской больницы.	The clinic was opened in 1961 on the site of the Kolomenskaya Village Hospital.
Кроме того, песня The Rescue Blues звучала в эпизоде сериала Клиника .	Also, the song The Rescue Blues was featured in an episode of Scrubs .
Идея в том, что это не просто клиника, а общественный центр.	The idea is it's not just a clinic, it's a community center.
Даже, когда его клиника была разрушена, он сам ранен, а его отец убит.	Even after his clinic was hit and he was injured and his father killed.
Блогер Руссель Парвез потребовал, чтобы клиника принесла свои извинения за подобное неэтичное поведение	Blogger Russel Parvez asked the hospital to beg forgiveness for its unethical behavior
Разрушены местная школа, клиника больница, районный суд, мечеть, а также ряд других зданий.	The local school, clinic hospital, district court, mosque as well as other buildings were destroyed.
Для того чтобы определить, стало ли это результатом бесплодия, она стала спать с другими мужчинами.	To find out if she was the cause of the infertility, she started sleeping with other men.
Его благословения и амулеты были также широко известны способностью лечить людей от болезней и бесплодия.	His blessings and amulets were also widely sought to cure people of illnesses and infertility.
Качество лечения бесплодия в чешских клиниках находится на наивысших позициях, если смотреть в глобальном аспекте.	The quality of infertility treatment in Czech clinics is among the best in the world.
Лечением душевнобольных занимается психиатрическая клиника имени короля Георга V, которая рассчитана на 60 человек.	Psychiatric treatment is provided by the King George V Psychiatric Unit, which has accommodation for 60 patients.
Этой кафедрой и клиникой он руководил до конца своей жизни, теперь эта клиника носит его имя.	Here he led until the end of his life the surgical clinic of the faculty, which now bears his name.
На территории центра находится клиника Lone Star Circle of Care, в которой студенты проходят необходимую практику.	The facility also houses administrative offices, classrooms and a Lone Star Circle of Care clinic, where health care students will train.
Creative Plastic Surgery клиника пластической хирургии, продвигающая необычные изменения внешности, такие как хвосты или третья грудь.	Creative Plastic Surgery A plastic surgery clinic promoting unusual changes such as tails or a third breast.
Многопрофильная клиника в Афинах оказывает не только вспомогательные услуги по поддержке, но и предоставляет медицинскую помощь.	The Multi clinic in Athens provides not only accompanying supportive services, but medical support, too, aiming at reinforcing and encouraging immigrants and refugees, developing their social skills, and preventing their social exclusion.
Кроме того, может случиться, что клиника порекомендует отложить медицинское вмешательство из за вашего нынешнего состояния здоровья.	It may also happen that the clinic will recommend the operation be deferred due to your current state of health.
Как подробно разъясняется в нашем предыдущем докладе, лечение бесплодия в Израиле по прежнему является высокоразвитой отраслью и хорошо субсидируется.	As detailed in our previous report, fertility treatments in Israel remain highly developed and well subsidized.
В дополнение к трем молитвенным залам и ещё одного зала для заседаний, есть медицинская клиника и библиотека.	In addition to three prayer halls and a community hall, there is a medical clinic and a library.
Обычно они применяются при терапии бесплодия, особенно при применении методики ЭКО, для стимуляции роста яичников и созревания в них фолликулов.	They are commonly used in infertility therapy to stimulate follicular development, the notable one being in IVF therapy.
Я понимаю, Мой бесплодия просто бесплодная Иерусалима , Девушки, Иерусалим является удивительная девушка, у нее есть все очень в этом мире.	I understand My infertility is just barren of Jerusalem , Girls, Jerusalem is an amazing girl, she has everything is pretty in that world.
Иногда вы должны понять смерть, смерть бедного, смерть одиночества, смерти, депрессии, смерти бесплодия это то, что против вас на небесах?	Sometimes you must figure of death, death is poor, death is loneliness, death is depressed, death is infertility is, what is against you in heaven?

Display this page in English