Перевод "ключевой образ" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевой - перевод : образ - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это ключевой момент.
This is a crucial moment.
Образ врага
An enemy image
Ключевой спор по поводу Кипра.
The key dispute is over Cyprus.
Работа этих служащих является ключевой.
The work of these officials is a key work.
Мы напились холодной ключевой воды.
We had a drink of nice cool spring water.
Образ этого ужасного общежития это образ всех студенческих общежитий в Македонии.
The representation of this horrible dormitory it is a representation of all the student dormitories in Macedonia.
В образ, подпитывающий легенду?
An archetype feeding the legend?
Новый образ матери одиночки
The Single Mother Makeover
Современный мусульманский образ Турции
Turkey u0027s Modern, Muslim Face
Это очень мощный образ.
This is a powerful image.
Образ не соответствует реальности.
The image does not match reality.
Ведут подземный образ жизни.
and S. K. Bell.
Ключевой момент преодоление т.н. функциональной фиксации.
The key is to overcome what's called functional fixedness.
Новый образ Франции в Африке
The Changing Face of France in Africa
Это образ безупречного государственного деятеля.
These are the reflexes of an impeccable stateswoman.
И здесь пригодится образ моста.
Here comes the metaphor of the bridge.
Его образ мышления весьма инфантилен.
His way of thinking is very childish.
Том ведёт здоровый образ жизни.
Tom has a healthy lifestyle.
Мне нравится Ваш образ мышления.
I like the way you think.
Она ведёт здоровый образ жизни.
She has a healthy lifestyle.
Том ведёт здоровый образ жизни.
Tom has a healthy life style.
Том ведёт активный образ жизни.
Tom leads an active life.
Ты ведёшь здоровый образ жизни?
Do you live a healthy lifestyle?
Вы ведёте здоровый образ жизни?
Do you live a healthy lifestyle?
Образ жизни, в основном, сумеречный.
In the most southernly areas (i.e.
Второй ключевой вопрос касается внутренней структуры ЕС.
The second key issue concerns the EU s internal structure.
Ключевой страной в этой группе является Россия.
The key country here is Russia.
Вада Ханфар ключевой момент истории арабского мира
Wadah Khanfar A historic moment in the Arab world
Ключевой фактор здесь энергия. Она всё изменила.
Energy is the key factor here. It changed everything.
По моему мнению, ключевой результат трата денег.
My opinion is that it may result in spending money.
Другой способ изменить свой образ жизни.
Another is to change our lifestyles.
И последнее это коллективный образ жизни.
The last thing is gregariousness.
Другой образ жизни, и другие существа.
A different way of life, a different being.
Что считать за правильный образ жизни?
What constitutes a good life?
Его образ жизни, однако, остался скромным,
His lifestyle, however, has remained humble,
Каждый должен уважать образ жизни других.
Everybody has to respect and accept the other form of living.
Его онлайн образ носит имя Moyameeha .
His online persona has the name of Moyameeha .
Я не понимаю образ его мышления.
I don't understand the way that he thinks.
Честно говоря, образ твоих мыслей старомоден.
Frankly speaking, your way of thinking is out of date.
Они отказались изменить свой образ жизни.
They refused to give up their way of life.
Их образ жизни отличается от нашего.
Their lifestyle is different from ours.
Ей надо изменить свой образ жизни.
She needs to change her lifestyle.
Мне не нравится твой образ мыслей.
I don't like the way you think.
Тому надо изменить свой образ жизни.
Tom needs to change his lifestyle.
У тебя очень странный образ мыслей.
You have a very strange way of thinking.

 

Похожие Запросы : образ - образ жизни образ - правильный образ - истинный образ - образ дела - сильный образ - последовательный образ - точный образ - образ жизни - мысль-образ - образ памяти - образ жизни